Preview Subtitle for About A Girl


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,450 --> 00Ψ00Ψ02,940
Sunt Gossip Girl.
Singura voastra sursa...

2
00Ψ00Ψ03,080 --> 00Ψ00Ψ07,380
Despre vietile scandaloase ale elitei din Manhattan.
Imi esti prietena de multa vreme...

3
00Ψ00Ψ07,530 --> 00Ψ00Ψ09,920
Nu asa am simtit cand m-ai sarutat la petrecerea
data de Eleanor.

4
00Ψ00Ψ10,070 --> 00Ψ00Ψ13,040
M-a cerut in casatorie inainte de a pleca in
calatorie si voi accepta.

5
00Ψ00Ψ13,180 --> 00Ψ00Ψ14,930
Sunt sigur ca vei fi o mireasa frumoasa.

6
00Ψ00Ψ15,080 --> 00Ψ00Ψ17,070
Aseara a fost ciudat, dar foarte placut.

7
00Ψ00Ψ17,220 --> 00Ψ00Ψ18,650
Nu ne-am spus la revedere adineaoriΠ

8
00Ψ00Ψ18,790 --> 00Ψ00Ψ21,000
Cumva, faptul ca te culci cu Blair pare sa fie vina mea.
Bine, stiu cat timp...

9
00Ψ00Ψ21,150 --> 00Ψ00Ψ24,580
Am fost cei mai buni prieteni, okΠ
Nu, nu e ok. De acum inainte, stai departe de mine.

10
00Ψ00Ψ24,730 --> 00Ψ00Ψ27,620
Georgina, ce cauti aiciΠ
Ti-am spus ca vin.

11
00Ψ00Ψ27,760 --> 00Ψ00Ψ29,990
Dan nu trebuie sa stie de Georgina.

12
00Ψ00Ψ30,130 --> 00Ψ00Ψ33,750
Luam cina cu Sarah in seara astaΠ
Iar Sarah...

13
00Ψ00Ψ33,890 --> 00Ψ00Ψ36,900
Cine e, noua ta prietenaΠ
E noua in orasul asta si vrea sa te cunoasca.

14
00Ψ00Ψ37,050 --> 00Ψ00Ψ38,200
Sunt Sarah.

15
00Ψ00Ψ38,930 --> 00Ψ00Ψ42,650
Ce vrei de la mineΠ
Vreau ca lucrurile sa fie la fel ca inainte de noaptea aia.

16
00Ψ00Ψ42,800 --> 00Ψ00Ψ46,030
Inainte ca lucrurile s-o fi luat razna.
Care-i faza cu GeorginaΠ

17
00Ψ00Ψ46,180 --> 00Ψ00Ψ49,440
Ce e atat de grav ca nici macar mie nu-mi poti spuneΠ
Daca pui camera video acolo...

18
00Ψ00Ψ49,590 --> 00Ψ00Ψ50,690
Nu va afla.

19
00Ψ00Ψ50,840 --> 00Ψ00Ψ53,940
Poti sa-mi spui orice.
Am omorat pe cineva.

20
00Ψ00Ψ54,060 --> 00Ψ00Ψ55,560
Ep 17 - "Woman On The Verge"
(Femeie la limita nebuniei)

21
00Ψ00Ψ55,740 --> 00Ψ00Ψ57,000
Traducerea si adaptarea Ψ
--- lost angel ---
--- lostfanΣidΔyahoo.com ---

22
00Ψ00Ψ57,000 --> 00Ψ00Ψ57,000
Cine sunt euΠ

23
00Ψ00Ψ57,000 --> 00Ψ00Ψ58,900
Cine sunt euΠ
E un secret pe care nu-l voi dezvalui.

24
00Ψ01Ψ00,001 --> 00Ψ01Ψ02,900
Stii ca ma iubesti.

25
00Ψ01Ψ03,000 --> 00Ψ01Ψ07,630
X.O.X.O., Gossip Girl.

26
00Ψ01Ψ08,360 --> 00Ψ01Ψ09,560
In vremurile noastre...

27
00Ψ01Ψ09,710 --> 00Ψ01Ψ12,020
Cand suni pe cineva si nu-ti raspunde...

28
00Ψ01Ψ12,170 --> 00Ψ01Ψ15,110
Poti fi sigur ca primeste mesajul.

29
00Ψ01Ψ15,750 --> 00Ψ01Ψ17,750
Buna, S. Sunt Georgie.

30
00Ψ01Ψ17,890 --> 00Ψ01Ψ20,350
Stiu ca e devreme dar m-am gandit ca...

31
00Ψ01Ψ20,500 --> 00Ψ01Ψ23,150
Te sun pentru a treia oara. Unde estiΠ

32
00Ψ01Ψ23,300 --> 00Ψ01Ψ24,480
Sunt eu, din nou.

33
00Ψ01Ψ24,630 --> 00Ψ01Ψ27,660
Ti-am lasat doua mesaje si nu m-ai sunat.

34
00Ψ01Ψ27,810 --> 00Ψ01Ψ30,260
Cred ca ar trebui sa iesim in oras. Asta fac
prietenii...

35
00Ψ01Ψ30,410 --> 00Ψ01Ψ32,530
Poate ti-ai pierdut mobilul.

36
00Ψ01Ψ32,670 --> 00Ψ01Ψ34,420
Abia astept sa te vad.

37
00Ψ01Ψ34,960 --> 00Ψ01Ψ36,620
Dar daca nu esti sunat inapoi...

38
00Ψ01Ψ36,760 --> 00Ψ01Ψ39,870
Asta inseamna de obicei ca persoana
nu vrea sa fie gasita.

39
00Ψ01Ψ49,860 --> 00Ψ01Ψ50,750
Crezi ca "Track me down"...

40
00Ψ01Ψ50,900 --> 00Ψ01Ψ53,710
Ar trebui sa fie inainte de "Everytime"Π

41
00Ψ01Ψ53,850 --> 00Ψ01Ψ56,210
Concertul revistei Rolling Stone e
[...]
Everything OK? Download subtitles