Preview Subtitle for Alpha And Omega


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,879 --> 00:00:21,412
بهترين ها در
...::www.9movie.co::...

2
00:01:02,201 --> 00:01:05,182
وقت يه سُر خوردن حسابي
.و حس کردن باد ه

3
00:01:05,237 --> 00:01:07,148
.هومفري، تو يه نابغه واقعي هستي

4
00:01:07,506 --> 00:01:09,315
.يالا. بريم ببينم

5
00:01:09,875 --> 00:01:11,411
!گرگ ها در هوا

6
00:01:15,381 --> 00:01:16,758
.بچه ها. بچه ها

7
00:01:20,152 --> 00:01:21,995
!ما سر جامون هستيم

8
00:01:23,389 --> 00:01:25,198
.اين "کريبو" مال خودمه
(کريبو=گوزن کانادايي)

9
00:01:27,960 --> 00:01:30,964
!کيت، من گوزن نيستم. من خواهرتم

10
00:01:33,298 --> 00:01:34,436
.گرفتمت

11
00:01:34,500 --> 00:01:36,639
.گرگ هاي امگا اينطوري بازي نمي کنند

12
00:01:36,835 --> 00:01:39,577
.تو نمي توني از بهترين گرگ آلفا فرار کني

13
00:01:40,439 --> 00:01:41,440
.خب، حالا که فرار کردم

14
00:01:46,345 --> 00:01:47,585
!کارمون تمومه

15
00:01:47,646 --> 00:01:49,683
!راست نگهش دار
!راست نگهش دار

16
00:01:52,184 --> 00:01:53,959
چي فکر مي کردم؟

17
00:02:00,225 --> 00:02:01,670
!عالي بود

18
00:02:01,727 --> 00:02:03,434
.ما امروز پرواز مي کنيم بچه ها

19
00:02:08,500 --> 00:02:09,604
هومفري؟

20
00:02:09,668 --> 00:02:10,772
کيت؟

21
00:02:29,521 --> 00:02:30,727
تو اين بالا چيکار مي کني؟

22
00:02:30,789 --> 00:02:32,632
.دارم تمرين شکار براي ناهارمون مي کنم

23
00:02:32,891 --> 00:02:35,098
.خوبه، چون منم چيزي نمونده که يادم بره

24
00:02:35,427 --> 00:02:36,633
جدي؟

25
00:02:36,695 --> 00:02:38,402
.سعي مي کنم قورتش بدم

26
00:02:40,566 --> 00:02:42,307
!کيت

27
00:02:42,367 --> 00:02:43,869
.وقت رفتنه

28
00:02:43,936 --> 00:02:45,847
.الان ميام، بابا

29
00:02:46,292 --> 00:02:47,020
کجا ميري؟

30
00:02:47,636 --> 00:02:49,477
.مدرسه آلفا. تا موقع بهار

31
00:02:49,942 --> 00:02:51,319
بهار؟

32
00:02:51,376 --> 00:02:53,413
.اما يه زمستون فاصله ست

33
00:02:55,714 --> 00:02:58,126
.مي دونم که تو دوست کيت هستي، هومفري

34
00:02:58,183 --> 00:03:01,630
،اما در بهار آينده
،اون يه آلفا ي آموزش ديده ميشه

35
00:03:02,354 --> 00:03:04,129
.رهبر آينده گروه

36
00:03:06,692 --> 00:03:09,434
.شکي نيست که تو يه امگا ي باهوش ميشي

37
00:03:11,530 --> 00:03:13,942
.ياد بگير که از جنگ دوري کني

38
00:03:13,999 --> 00:03:15,535
،و هومفري

39
00:03:16,568 --> 00:03:18,844
.يادمون بيار که همه خوش بگذرونيم

40
00:03:19,037 --> 00:03:20,038
...اما...اما

41
00:03:20,105 --> 00:03:22,142
...گرگ هاي آلفا و امگا نمي تونند

42
00:03:24,076 --> 00:03:26,078
چطوري ميشه گفت؟

43
00:03:31,116 --> 00:03:35,462
.اين رسم ماست. قانون گروه

44
00:03:37,856 --> 00:03:39,529
!گرگ ها روي هم

45
00:03:42,127 --> 00:03:43,606
.امگاهاي احمق

46
00:04:17,425 --> 00:04:22,944
(آلفا و امگا)

47
00:04:24,575 --> 00:04:35,958
ترجمه زيرنويس از ســـــورنا
...::soorenaasemooni.blogfa.com::...

48
00:04:44,756 --> 00:04:46,030
.هي

49
00:04:46,792 --> 00:04:48,738
!به چپ! سي درجه

50
00:04:51,830 --> 00:04:53,400
!سالتي، بادبان شو

51
00:04:54,132 --> 00:04:56,373
.فکر مي کنم باد رو حس مي کنم

52
00:04:56,435 --> 00:04:58,312
.نه، فقط يه پشه بود

53
00:05:00,239 --> 00:05:03,049
!هي، موچ، آماده باش
!فشار بيار

54
00:05:05,577 --> 00:05:08,057
!خيلي خب -
!محکم بشينيد، پسرا -

55
00:05:09,081 --> 00:05:12,494
!پسرا، واقعا بايد روي ترمزش کار کنيم

56
00:05:12,551 --> 00:05:14,155
ترمز؟
[...]
Everything OK? Download subtitles