Preview Subtitle for For The Record


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,186 --> 00:00:11,166
. در آستانه جوايز موسيقي "ام تي وي" سال 2008 بريتني اسپيرز گروهي از تيم فيلمبرداري را به زندگي خود دعوت كرد

2
00:00:12,585 --> 00:00:16,660
. فيلمي كه مشاهده ميكنيد در طول 60 روز برداشته شده

3
00:00:18,578 --> 00:00:20,854
. هيچ بحثي از قلم نيوفتاده

4
00:00:21,664 --> 00:00:29,185
. هيچ سوالي بي پاسخ نمانده

5
00:00:37,920 --> 00:00:41,681
... فكر ميكنم ميخوام فيلمي بسازم چون يه حسي داشتم

6
00:00:41,975 --> 00:00:46,252
كه از صحنه دور افتادم

7
00:00:46,547 --> 00:00:48,030
. و ميخواستم كه دوباره به صحنه برگردم

8
00:00:48,512 --> 00:00:51,087
دقيقا نميدونم اين صحنه چي هست

9
00:00:51,401 --> 00:00:54,549
ولي ميخواستم در مورد احساس اونهايي كه يه چيزايي اون بيرون

10
00:00:54,783 --> 00:00:58,502
. در مورد من ميگفتن كه حرفهاشون درست نيست

11
00:00:58,732 --> 00:01:02,194
يا نه اينكه اهميت ندم به اينكه روزنامه ها چه درباره ام ميگن

12
00:01:02,476 --> 00:01:06,688
خيلي از مردم هستند كه درموردم چيزي نميدونن
و من ميخوام ازشون كه بفهمن

13
00:01:28,799 --> 00:01:30,556
چي عجيبه ؟

14
00:01:30,930 --> 00:01:31,898
. زندگي ات

15
00:01:33,290 --> 00:01:34,205
خودت ميدوني كه زندگي عجيبي داري ؟

16
00:01:37,734 --> 00:01:39,245
من ميدونم كه زندگي ام عجيبه ؟

17
00:01:57,482 --> 00:02:00,697
تنها چيزي كه من ميدونم اينه كه آدم مشهوري بودم ، فقط همين ، چيز عجيبي نميبينم

18
00:02:01,482 --> 00:02:07,400
------- www.Britney.ir --------

19
00:02:10,835 --> 00:02:12,707
روز 1 خونه بريتني
VMA صبح روز اهداي جوايز

20
00:02:15,641 --> 00:02:17,388
امروز حالت چطوره ؟ موهات رو اصلاح كردي خوبه ؟

21
00:02:17,653 --> 00:02:19,775
اوه آره ، موهام رو اصلاح كردم ،‌الانم حاضر شدم كه برم

22
00:02:19,775 --> 00:02:21,943
... دارم براي دخترم صبحونه پنير درست ميكنم

23
00:02:26,957 --> 00:02:28,359
اين صبحونه اي كه با پنير درست ميكني چي هست جيمي ؟

24
00:02:28,667 --> 00:02:31,649
يه نوع غذاي قديمي.. ئم .. ئم .. سنتي جنوبياست

25
00:02:34,845 --> 00:02:37,594
. از وقتي دنيا اومده ميخوره

26
00:02:37,594 --> 00:02:39,322
... اون پنير دوست داره و منم

27
00:02:39,322 --> 00:02:44,566
يه تيكه پنير دارم ...

28
00:02:44,566 --> 00:02:46,987
. كه همراه با سبزيجات ميريزم توي غذا

29
00:02:49,401 --> 00:02:52,162
همه حبوبات ميخورن ، ولي دختراي جنوبي

30
00:02:52,162 --> 00:02:54,633
. بهترين صبحونه اي كه ميخورن همين سبزي با پنير هست

31
00:03:04,535 --> 00:03:06,188
. اميدوارم زياد داغ نباشه

31
00:03:08,370 --> 00:03:10,762
. اگه بازم پنير يا كره خواستي بهم بگو

32
00:03:11,646 --> 00:03:12,914
خوبه

33
00:03:16,109 --> 00:03:18,183
تيم ايمني رو داريم ؟

34
00:03:18,416 --> 00:03:20,663
. آره ولي دستورالعملهايي رو لازم داريم

35
00:03:20,663 --> 00:03:24,127
و قانون اينه كه
. هيچكس دم در نياد تا با يكي از ما صحبت نكرده

36
00:03:24,453 --> 00:03:27,467
. برا اينكه نميشه بزاري مردم بيان و برن

37
00:03:28,011 --> 00:03:30,793
ايدان" مياد دم در"
باشه

38
00:03:31,241 --> 00:03:33,392
"لحظه مهميه براي اون "بريتني

39
00:03:33,694 --> 00:03:36,639
، اين يه شروع رسمي براي بازگشتش هست

40
00:03:36,919 --> 00:03:38,120
. برا اينه كه من نگرانم

41
00:03:38,562 --> 00:03:41,350
."جدا ً خوشم نمياد كه اسم اين رو بزارن " بازگشت

42
00:03:42,774 --> 00:03:44,283
هيجان زده شدي
يذره عصبي هستم

43
00:03:44,283 --> 00:03:45,811
عصبي هستي ؟

44
00:03:46,187 --> 00:03:48,453
از اينكه بخوري زمين ميترس
[...]
Everything OK? Download subtitles