Preview Subtitle for Citizen Kane Cd2


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:00:23,514 --> 00:00:25,890
дЕ ЦЕ РАЗИ, ТАНАРА ДОАМНА?

2
00:00:27,599 --> 00:00:30,183
-цЕ-И ЦУ ТИНЕ?
-мА ДОР ДИНТИИ.

3
00:00:30,808 --> 00:00:32,392
-цЕ?
-дУРЕРЕ ДЕ ДИНТИИ.

4
00:00:31,809 --> 00:00:32,976
дУРЕРЕ ДЕ ДИНТИИ?

5
00:00:37,103 --> 00:00:38,979
жРЕИ СА СПУИ ЦА ТЕ ДОР ДИНТИИ.

6
00:00:40,188 --> 00:00:42,898
-цЕ Е ДИСТРАЦТИЖ ИН АСТА?
-д-ЖОАСТРА СУНТЕТИ ДИСТРАЦТИЖ, Д-ЛЕ.

7
00:00:43,397 --> 00:00:45,774
-сУНТЕТИ МУРДАР ПЕ ФАТА.
-е НОРОИ.

8
00:00:45,398 --> 00:00:47,566
жРЕТИ ПУТИНА АПА ЦАЛДА?
сТАУ АПРОАПЕ.

9
00:00:48,567 --> 00:00:50,401
цЕ СПУИ?

10
00:00:51,693 --> 00:00:53,986
зИЦЕАМ ЦА ДАЦА ЖРЕИ АПА ЦАЛДА

11
00:00:53,778 --> 00:00:57,780
ТИ-АС ПУТЕА АДУЦЕ ПУТИНА.

12
00:01:02,198 --> 00:01:04,366
мУЛТУМЕСЦ ФОАРТЕ МУЛТ.

13
00:01:18,957 --> 00:01:20,791
аРАТ МАИ БИНЕ АЦУМ?

14
00:01:21,082 --> 00:01:25,584
-мЕДИЦАМЕНТУЛ АСТА НУ-И БУН ДЕ НИМИЦ.
-тРЕБУИЕ СА УИТИ ДЕ ДУРЕРЕ.

15
00:01:30,461 --> 00:01:33,463
мА СЦУЗАТИ, ДАР ПРОПРИЕТАРА МЕА
ЖРЕА ЦА УСА СА РАМАНА ДЕСЦХИСА

16
00:01:33,547 --> 00:01:36,381
-ЦАНД АМ ЖИЗИТАТОРИ БАРБАТИ.
-бИНЕ.

17
00:01:36,756 --> 00:01:38,757
тЕ ДОАРЕ, НУ?

18
00:01:38,841 --> 00:01:41,758
-дА.
-дЕ ЦЕ НУ ИНЦЕРЦИ СА МАИ РАЗИ ДЕ МИНЕ?

19
00:01:41,967 --> 00:01:43,759
-цЕ?
-тОТ МАИ СУНТ ЦАРАГХИОС.

20
00:01:44,051 --> 00:01:46,553
сТИУ, ДАР НУ ЖРЕИ СА РАД ДЕ ТИНЕ.

21
00:01:47,261 --> 00:01:49,262
нУ ЖРЕАУ НИЦИ СА ТЕ ДОАРА ДИНТЕЛЕ.

22
00:01:49,345 --> 00:01:50,555
уИТАТЕ ЛА МИНЕ.

23
00:01:51,346 --> 00:01:52,347
жЕЗИ?

24
00:01:52,472 --> 00:01:53,639
цЕ ФАЦИ?

25
00:01:53,472 --> 00:01:55,765
иМИ МИСЦ АМАНДОУА УРЕЦХИЛЕ ИН АЦЕЛАСИ ТИМП.

26
00:01:58,766 --> 00:02:00,433
аСА ЗАМБЕСТЕ.

27
00:02:02,935 --> 00:02:06,562
мИ-АУ ТРЕБУИТ ДОИ АНИ БУНИ ИН ЦЕА
МАИ БУНА СЦОАЛА ДЕ БАИЕТИ ЦА СА ИНЖАТ АСТА.

28
00:02:07,146 --> 00:02:10,147
тИПУЛ ЦАРЕ М-А ИНЖАТАТ
ЕСТЕ ПРЕСЕДИНТЕЛЕ жЕНЕЗУЕЛЕИ АЦУМ.

29
00:02:12,356 --> 00:02:13,648
аСТА Е!

30
00:02:16,525 --> 00:02:18,943
-е О ГИРАФА?
-нУ, НУ Е О ГИРАФА.

31
00:02:18,651 --> 00:02:21,444
-пУН ПАРИУ ЦА Е.
-цЕ?

32
00:02:21,735 --> 00:02:23,736
еИ БИНЕ, УН ЕЛЕФАНТ НУ Е СИГУР.

33
00:02:23,820 --> 00:02:27,321
-аР ТРЕБУИ СА ФИЕ УН ЦОЦОС.
-уН ЦОЦОС!

34
00:02:28,030 --> 00:02:31,615
сТИ О ГРАМАДА ДЕ ТРУЦУРИ.
еСТИ МАГИЦИАН?

35
00:02:32,241 --> 00:02:34,616
-нУ, НУ СУНТ МАГИЦИАН.
-гЛУМЕСЦ ДОАР.

36
00:02:35,325 --> 00:02:36,909
цХИАР НУ СТИ ЦИНЕ СУНТ?

37
00:02:36,409 --> 00:02:39,411
мИ-АИ СПУС НУМЕЛЕ, Д-ЛЕ кАНЕ,
ДАР ХАБАР НУ АМ ЦИНЕ СУНТЕТИ.

38
00:02:39,536 --> 00:02:43,829
цРЕД ЦА АМ АУЗИТ НУМЕЛЕ АСТА ДЕ О СУТА ДЕ ОРИ.

39
00:02:44,830 --> 00:02:47,831
мА ПЛАЦИ ЦХИАР ДАЦА НУ СТИ ЦИНЕ СУНТ?

40
00:02:47,914 --> 00:02:51,207
сИГУР. еСТИ ИНЦАНТАТОР.

41
00:02:52,125 --> 00:02:54,710
фАРА ТИНЕ НУ СТИУ ЦЕ М-АС ФИ ФАЦУТ.

42
00:02:55,334 --> 00:02:58,503
мА ДУРЕАУ ДИНТИИ,
СИ НУ ЦУНОСЦ МУЛТА ЛУМЕ.

43
00:02:58,420 --> 00:03:00,212
еУ ЦУНОСЦ ПРЕА МУЛТА.

44
00:03:01,504 --> 00:03:03,422
цРЕД ЦА АМАНДОИ СУНТЕМ СИНГУРИ.

45
00:03:03,630 --> 00:03:07,424
жРЕИ СА СТИ ЦЕ ЖРОИАМ СА ФАЦ ИНАИНТЕ ДЕ А-МИ
СТРИЦА ЦЕЛЕ МАИ БУНЕ ХАИНЕ ДЕ ДУМИНИЦА?

46
00:03:07,799 --> 00:03:10,925
нУ ЦРЕД ЦА АСТЕА СУНТ ЦЕЛЕ МАИ БУНЕ ХАИНЕ.
пРОБАБИЛ МАИ АИ СИ АЛТЕЛЕ.

47
00:03:11,009 --> 00:03:12,092
гЛУМЕАМ.

48
00:0
[...]
Everything OK? Download subtitles