Preview Subtitle for Chambre Jaune


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ12,543 --> 00Ψ00Ψ14,872
An Osso Films production

2
00Ψ00Ψ17,485 --> 00Ψ00Ψ22,884
Sound recordingΨ Antoine Archambault,
using the RCA Photophone process

3
00Ψ00Ψ26,536 --> 00Ψ00Ψ31,026
CinematographyΨ Lonce-Henri Burel,
Nikolai Toporkoff

4
00Ψ00Ψ33,256 --> 00Ψ00Ψ37,691
Production DesignΨ Lucien Jaquelux,
Lazare Meerson, Andr Barsacq

5
00Ψ00Ψ40,463 --> 00Ψ00Ψ43,114
Directed by Marcel L'Herbier

6
00Ψ00Ψ43,114 --> 00Ψ00Ψ47,256
Assistant DirectorΨ Georges Lampin, Suzanne Vial

7
00Ψ00Ψ47,256 --> 00Ψ00Ψ51,698
Edited by Jacques Manuel and Marguerite Beaug

8
00Ψ00Ψ56,330 --> 00Ψ01Ψ00,467
Starring Huguette Duflos Mathilde Stangerson

9
00Ψ01Ψ01,851 --> 00Ψ01Ψ06,485
Kissa Kouprine - The Maid

10
00Ψ01Ψ06,832 --> 00Ψ01Ψ09,129
Maxime Desjardins - The Professor

11
00Ψ01Ψ11,438 --> 00Ψ01Ψ13,478
Marcel Vibert The Inspector

12
00Ψ01Ψ16,084 --> 00Ψ01Ψ18,565
Edmond Van Dale The Fianc

13
00Ψ01Ψ20,844 --> 00Ψ01Ψ22,357
Pierre Juvenet The Judge

14
00Ψ01Ψ23,351 --> 00Ψ01Ψ24,834
Charles Redgie The Gamekeeper

15
00Ψ01Ψ25,776 --> 00Ψ01Ψ27,380
Henri Kerny The Butler

16
00Ψ01Ψ29,253 --> 00Ψ01Ψ32,964
with Lon Belire The Journalist

17
00Ψ01Ψ34,539 --> 00Ψ01Ψ38,095
and Roland Toutain Rouletabille

18
00Ψ01Ψ39,634 --> 00Ψ01Ψ42,587
This film is based on the celebrated novel
by Gaston Leroux

19
00Ψ01Ψ47,220 --> 00Ψ01Ψ50,868
The Mystery of the Yellow Room

20
00Ψ02Ψ07,840 --> 00Ψ02Ψ11,553
The press is requested
to please wait here for a few moments

21
00Ψ03Ψ12,694 --> 00Ψ03Ψ17,470
Professor Stangerson, in recognition
of your valuable work...


22
00Ψ03Ψ20,461 --> 00Ψ03Ψ25,235
the government names you
Commander of the Legion of Honor...


23
00Ψ03Ψ33,198 --> 00Ψ03Ψ35,662
I'm sorry to have to tell you this, gentlemen...

24
00Ψ03Ψ38,388 --> 00Ψ03Ψ41,810
...but Professor Stangerson does not like to give interviews

25
00Ψ03Ψ45,035 --> 00Ψ03Ψ47,576
...offer my heartfelt thanks

26
00Ψ03Ψ54,188 --> 00Ψ03Ψ56,167
And absolutely no photosΞ

27
00Ψ04Ψ14,791 --> 00Ψ04Ψ17,007
No, no, sirΞ Who gave you permissionΠ

28
00Ψ04Ψ17,689 --> 00Ψ04Ψ19,045
Let's see who it isΞ

29
00Ψ04Ψ20,202 --> 00Ψ04Ψ21,154
Ah, Mr. DarzacΞ

30
00Ψ04Ψ21,668 --> 00Ψ04Ψ22,308
RouletabilleΞ

31
00Ψ04Ψ25,839 --> 00Ψ04Ψ27,946
Joseph Rouletabille, Assistant Reporter, L'Epoque

32
00Ψ04Ψ34,544 --> 00Ψ04Ψ36,498
Really, sirΞ Is this some kind of jokeΠ

33
00Ψ04Ψ37,944 --> 00Ψ04Ψ41,471
Mr. Darzac, we know that you are engaged
to Professor Stangerson's daughterΞ

34
00Ψ04Ψ42,930 --> 00Ψ04Ψ44,310
Your paper is very well informedΞ

35
00Ψ04Ψ52,691 --> 00Ψ04Ψ56,141
Not at all; your wedding is quite an eventΞ
--- You don't sayΞ

36
00Ψ04Ψ58,286 --> 00Ψ05Ψ01,844
My paper would like any photos of
the famous Professor Stangerson's son-in-lawΞ

37
00Ψ05Ψ09,955 --> 00Ψ05Ψ12,920
Father, I'm so happyΞ I'm so proud of youΞ

38
00Ψ05Ψ14,919 --> 00Ψ05Ψ18,505
Recognition at last, MathildeΞ
And I owe it to you

39
00Ψ05Ψ20,174 --> 00Ψ05Ψ23,124
Thanks to your brilliant help
and devotion

40
00Ψ05Ψ24,545 --> 00Ψ05Ψ26,887
No, Father. --- It's true.

41
00Ψ05Ψ28,005 --> 00Ψ05Ψ31,132
Ah, what will I do without youΠ

42
00Ψ05Ψ32,313 --> 00Ψ05Ψ33,718
PapaΞ

43
00Ψ05Ψ36,574 --> 00Ψ05Ψ39,944
Oh, Robert, where have you b
[...]
Everything OK? Download subtitles