Preview Subtitle for Bhoot


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,550
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

2
00:00:00,551 --> 00:00:01,100
)))
(o_-)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

3
00:00:01,101 --> 00:00:01,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

4
00:00:01,501 --> 00:00:02,999
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Présente

5
00:00:03,000 --> 00:00:03,549
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Bhoot

6
00:00:03,550 --> 00:00:04,099
)))
(-_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Bhoot

7
00:00:04,100 --> 00:00:04,499
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Bhoot

8
00:00:04,500 --> 00:00:06,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Traduction : Bazdebaz

9
00:00:06,501 --> 00:00:08,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Correction : DjShadow, Mokon@

10
00:00:08,501 --> 00:00:10,000
)))
(^_^)
--ooO--(_)--Ooo--
- Bon Film -

11
00:00:18,022 --> 00:00:20,422
L'unique but de mon film
est de vous effrayer,

12
00:00:20,523 --> 00:00:22,923
il ne reflète en aucun cas
mes croyances au surnaturel.

13
00:00:23,023 --> 00:00:25,423
Je tiens à prévenir
les femmes enceintes et les cardiaques,

14
00:00:25,524 --> 00:00:27,924
qu'ils le regardent
à leurs risques et périls.

15
00:03:30,624 --> 00:03:31,648
Allez-y.

16
00:03:51,511 --> 00:03:54,344
On ne manque pas d'appartements. Si vous
n'aimez pas celui-là, je vous en montre un autre.

17
00:04:06,126 --> 00:04:08,686
La pluie vous prend toujours
par surprise à Bombay.

18
00:04:10,096 --> 00:04:12,360
Quand vous en aurez fini
avec la météo...

19
00:04:12,632 --> 00:04:14,657
vous me direz où est le prochain.
- Ne vous inquiétez pas.

20
00:04:14,935 --> 00:04:19,634
Je vais vous en montrer un autre.
C'était juste au cas où vous l'auriez aimé.

21
00:04:20,340 --> 00:04:22,433
C'est un bel immeuble.

22
00:04:23,443 --> 00:04:25,377
Vous avez un appartement là-bas ?

23
00:04:29,182 --> 00:04:30,945
Il y en a un.

24
00:04:32,185 --> 00:04:35,586
- Pourquoi vous n'en avez pas parlé ?
- Je vous y emmène.

25
00:04:48,535 --> 00:04:50,059
C'est un duplex.

26
00:04:54,541 --> 00:04:57,635
Les précédents locataires sont partis.
Vous pouvez le prendre si vous voulez.

27
00:05:01,181 --> 00:05:02,944
Voici la cuisine.

28
00:05:16,696 --> 00:05:18,687
Cette soupente est très utile.

29
00:05:22,669 --> 00:05:25,103
- Vous aimez la chambre ?
- Elle est très grande.

30
00:05:26,139 --> 00:05:28,130
Je le prends si le loyer
est raisonnable.

31
00:05:28,308 --> 00:05:30,299
Le loyer n'est pas un problème.

32
00:05:32,412 --> 00:05:33,777
Mais...

33
00:05:34,447 --> 00:05:35,778
Mais quoi ?

34
00:05:37,517 --> 00:05:40,179
Une femme qui habitait ici,

35
00:05:40,520 --> 00:05:42,545
s'est tuée en tombant du balcon.

36
00:05:49,329 --> 00:05:51,126
- Ici ?
- Oui.

37
00:05:52,265 --> 00:05:54,460
- Pourquoi ?
- Qui sait !

38
00:05:54,801 --> 00:05:56,826
Certains disent qu'elle était folle,

39
00:05:57,170 --> 00:06:02,472
d'autres que c'était un suicide.
Vous n'êtes pas superstitieux ?

40
00:06:04,477 --> 00:06:06,945
Dans tous les appartements du monde,
quelqu'un meurt un jour ou l'autre.

41
00:06:07,280 --> 00:06:09,271
Qu'est-ce que celui-ci a à voir avec ça ?

42
00:06:10,483 --> 00:06:12,917
- Qui est le propriétaire ?
- Monsieur Thakkar.

43
00:06:13,253 --> 00:06:16,051
Il habite
[...]
Everything OK? Download subtitles