Preview Subtitle for 7 Ans


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:06,410 --> 00:00:08,377
Quest'opera è rilasciata
con una licenza Creative Commons.

2
00:00:08,378 --> 00:00:10,278
Sei libero di
scaricare, distribuire, tradurre,

3
00:00:09,979 --> 00:00:11,679
e modificare quest'opera a fini
non commerciali, a patto che ne

4
00:00:11,680 --> 00:00:13,580
citi l'autore e che rilasci la
nuova creazione secondo gli stessi termini.

5
00:00:13,581 --> 00:00:15,281
Quindi, ogni opera derivata
sarà di natura non commerciale.

6
00:00:14,382 --> 00:00:16,382
La creazione si protegge
con la condivisione.

7
00:00:58,306 --> 00:01:00,041
La Striscia di Gaza è sotto
occupazione israeliana da 40 anni.

8
00:01:00,041 --> 00:01:03,056
Dal gennaio 2006, la sua popolazione
di 1 milione e mezzo di abitanti

9
00:01:03,056 --> 00:01:07,416
è stata posta sotto assedio totale
ed è rimasta per tanto priva

10
00:01:07,416 --> 00:01:08,697
dei beni di primaria necessità.

11
00:01:09,119 --> 00:01:10,478
Il 20 dicembre 2008

12
00:01:10,478 --> 00:01:12,869
la tregua di 6 mesi tra Israele
e Hamas è giunto al termine.

13
00:01:12,869 --> 00:01:15,260
Il governo israeliano ha
bloccato l'accesso a Gaza

14
00:01:15,260 --> 00:01:17,213
alla maggior parte
dei media internazionali

15
00:01:17,213 --> 00:01:18,650
e alle Organizzazioni
per i Diritti Umani.

16
00:01:19,025 --> 00:01:22,181
Il Free Gaza Movement e l’International Solidariety Movement

17
00:01:22,181 --> 00:01:24,181
hanno mandato sul posto un gruppo
di attivisti per i diritti umani.

18
00:01:24,181 --> 00:01:25,853
Questa è solo una parte
di ciò a cui hanno assistito

19
00:01:25,853 --> 00:01:29,010
tra il 25 dicembre 2008
e il 16 gennaio 2009.

20
00:02:57,150 --> 00:03:02,916
SPARARE AD UN ELEFANTE

21
00:03:32,141 --> 00:03:36,375
L'ASSEDIO

22
00:04:01,735 --> 00:04:03,047
Questo avviso dell'UNRWA dice:

23
00:04:03,047 --> 00:04:09,875
"Hanno interrotto la distribuzione
a partire da martedì 8".

24
00:04:09,875 --> 00:04:17,204
Una settimana fa,
e fino a data da destinarsi.

25
00:04:23,125 --> 00:04:28,641
La distribuzione avverrà solo fino
a quando le scorte saranno disponibili.

26
00:04:28,641 --> 00:04:36,407
Vedi quanto tempo... È da
una settimana, fino a data da stabilire.

27
00:04:36,407 --> 00:04:38,282
È a causa dell'assedio.

28
00:04:43,813 --> 00:04:45,750
Beh, per me è...

29
00:04:46,141 --> 00:04:48,172
Credo che le immagini parlino da sole.

30
00:04:48,172 --> 00:04:51,875
È importante perché leggiamo
sempre che non c'è niente.

31
00:04:51,875 --> 00:04:54,891
Non c'è gas, non c'è cibo,
la gente fa la fila per il pane,

32
00:04:54,891 --> 00:04:58,875
non c'è nemmeno la farina. C'è crisi.

33
00:04:58,875 --> 00:05:01,079
Gaza viene sfamata
da Israele col contagocce.

34
00:05:01,079 --> 00:05:04,344
Vedere tutta questa inattività,
l'attività congelata, sospesa,

35
00:05:04,344 --> 00:05:10,485
di questo magazzino per le scorte
dell’ONU, è un'immagine molto forte.

36
00:05:14,844 --> 00:05:18,329
La gente, qui, mi chiede
continuamente cosa ne penso,

37
00:05:18,329 --> 00:05:23,329
ma trovo che chi vive qui possa
descrivere la situazione meglio di me.

38
00:05:26,372 --> 00:05:31,185
COLTIVARE SOTTO TIRO

39
00:05:32,169 --> 00:05:34,763
Devi indossare questo
per essere
[...]
Everything OK? Download subtitles