Preview Subtitle for Strange


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ01Ψ50,533 --> 00Ψ01Ψ53,093
Hand it over, Judge Vargas.

3
00Ψ01Ψ54,337 --> 00Ψ01Ψ56,100
The doctor said a trade.

4
00Ψ01Ψ58,675 --> 00Ψ02Ψ00,267
Then let's trade.

5
00Ψ02Ψ06,016 --> 00Ψ02Ψ07,540
We had a deal.

6
00Ψ02Ψ08,752 --> 00Ψ02Ψ10,219
Numbers.

7
00Ψ02Ψ12,155 --> 00Ψ02Ψ13,782
Crunch it.

8
00Ψ02Ψ18,428 --> 00Ψ02Ψ20,225
Twenty grand short, Snap.

9
00Ψ02Ψ21,831 --> 00Ψ02Ψ25,494
The price just went up
another hundred thou.

10
00Ψ02Ψ26,102 --> 00Ψ02Ψ29,299
Please, I can't pay that much.

11
00Ψ02Ψ29,806 --> 00Ψ02Ψ33,742
No, you'll pay. You make a mistake,
you always pay.

12
00Ψ02Ψ34,310 --> 00Ψ02Ψ36,210
My sentiments exactly.

13
00Ψ02Ψ49,459 --> 00Ψ02Ψ51,051
Judge VargasΞ

14
00Ψ02Ψ52,562 --> 00Ψ02Ψ55,087
Judge VargasΞ StopΞ

15
00Ψ03Ψ21,157 --> 00Ψ03Ψ22,590
HelpΞ

16
00Ψ03Ψ54,457 --> 00Ψ03Ψ56,652
Thank heavens she's not badly hurt.

17
00Ψ03Ψ56,826 --> 00Ψ03Ψ59,386
They don't know when
she'll regain consciousness.

18
00Ψ03Ψ59,896 --> 00Ψ04Ψ03,491
I've known Maria Vargas for 20 years.
The best judge on the circuit.

19
00Ψ04Ψ03,666 --> 00Ψ04Ψ05,293
It can't be blackmail.

20
00Ψ04Ψ05,702 --> 00Ψ04Ψ09,570
There was something on that videotape
she didn't want anyone to see.

21
00Ψ04Ψ09,806 --> 00Ψ04Ψ13,401
I had dinner with her a week ago.
She was just back from vacation.

22
00Ψ04Ψ13,576 --> 00Ψ04Ψ15,510
Looked so relaxed.

23
00Ψ04Ψ18,615 --> 00Ψ04Ψ23,314
Commissioner, that limo's plate is registered
to the Yucca Springs Resort Corporation.


24
00Ψ04Ψ23,653 --> 00Ψ04Ψ28,590
Yucca Springs is where Maria vacationed.
Some sort of executive-relaxation program.

25
00Ψ04Ψ29,359 --> 00Ψ04Ψ32,817
That's one of Roland Daggett's
subsidiary companies.

26
00Ψ04Ψ33,730 --> 00Ψ04Ψ35,595
What are you going to...Π

27
00Ψ04Ψ47,043 --> 00Ψ04Ψ49,034
Do I look stressed out to youΠ

28
00Ψ04Ψ49,779 --> 00Ψ04Ψ55,513
- YouΠ Get out of town.
- Exactly. I think I need a vacation.

29
00Ψ05Ψ05,695 --> 00Ψ05Ψ09,961
Now that you've enrolled in the
stress-management program Vargas took...

30
00Ψ05Ψ10,133 --> 00Ψ05Ψ15,036
...may I ask what your next step is, sirΠ
- That's up to Dr. Hugo Strange.

31
00Ψ05Ψ15,205 --> 00Ψ05Ψ18,197
I think he's the same doctor
Judge Vargas mentioned.

32
00Ψ05Ψ18,508 --> 00Ψ05Ψ21,477
My first session with him
is in 15 minutes.

33
00Ψ05Ψ21,644 --> 00Ψ05Ψ25,102
In that case, perhaps I should lay out
your evening clothes.

34
00Ψ05Ψ29,352 --> 00Ψ05Ψ33,118
- Are you sure this will help me relax, docΠ
- But of course.

35
00Ψ05Ψ33,389 --> 00Ψ05Ψ36,552
My radiopathic monitoring device
is infallible.

36
00Ψ05Ψ36,793 --> 00Ψ05Ψ39,626
It works by lowering your defenses.

37
00Ψ05Ψ43,366 --> 00Ψ05Ψ45,561
What defenses might those beΠ

38
00Ψ05Ψ45,902 --> 00Ψ05Ψ50,396
The defenses we create to hide
the truth from ourselves and others.

39
00Ψ05Ψ50,573 --> 00Ψ05Ψ54,600
For when we do this, we create stress.
Is it not soΠ

40
00Ψ05Ψ54,777 --> 00Ψ05Ψ58,338
- Some secrets are worth keeping.
- Lf you feel so...

41
00Ψ05Ψ58,514 --> 00Ψ06Ψ01,915
...there must be considerable stress
in your life.

42
00Ψ06Ψ02,485 --> 00Ψ06Ψ05,648
So we should start with
your childhood, yesΠ

43
00Ψ06Ψ07,023 --> 00Ψ06Ψ10,083
I don't have much to say
about my childhood.


[...]
Everything OK? Download subtitles