Preview Subtitle for Darling Companion


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:01:31,377 --> 00:01:33,618
Joseph, you're a genius.

3
00:01:33,713 --> 00:01:36,819
That's my job. I'm a surgeon.

4
00:01:36,916 --> 00:01:38,896
But I'm no genius.

5
00:01:38,952 --> 00:01:40,761
Oh, my God.
It's Mitch.

6
00:01:40,820 --> 00:01:42,561
I was just telling
your uncle here he's a genius.

7
00:01:42,722 --> 00:01:43,826
Now he's arguing with me.

8
00:01:44,123 --> 00:01:46,933
Well, you know us doctors,
very famous for our humility.

9
00:01:46,993 --> 00:01:50,440
- How you feeling?
- Like a man who can't wait to tee off.

10
00:01:50,496 --> 00:01:51,839
How long till I can
start playing again?

11
00:01:51,931 --> 00:01:54,741
Well, let's see how you heal first.
Could be four to six weeks,

12
00:01:54,801 --> 00:01:56,644
Really? That long?

13
00:01:56,736 --> 00:01:57,908
We only want to
do this once.

14
00:01:59,572 --> 00:02:00,573
Okay.

15
00:02:00,807 --> 00:02:02,115
That's good.

16
00:02:02,175 --> 00:02:03,483
It was great to see
Ellie and the baby.

17
00:02:03,576 --> 00:02:04,748
When are they heading
back to New York?

18
00:02:04,811 --> 00:02:07,758
Beth and Grace are taking them
to the airport right now.

19
00:02:07,814 --> 00:02:10,124
Bet Beth hates to see them go.

20
00:02:10,183 --> 00:02:11,457
She's fine.

21
00:02:13,086 --> 00:02:16,499
Ethan, Ethan, we must say good-bye.

22
00:02:16,589 --> 00:02:19,092
I know it's gonna be hard, but.

23
00:02:20,426 --> 00:02:22,702
We just gotta suck it up
and not let our emotions get the best of us.

24
00:02:22,795 --> 00:02:25,435
Is that okay?
Is that okay with you?

25
00:02:25,498 --> 00:02:27,603
Because I know you're
thinking hard.

26
00:02:28,034 --> 00:02:30,708
Well, when you finish your thesis,
you should come to New York.

27
00:02:30,803 --> 00:02:32,180
We'll invite Jeffs friend for dinner.

28
00:02:32,271 --> 00:02:33,375
I don't think he's my type.

29
00:02:33,806 --> 00:02:35,945
You haven't even met him.

30
00:02:36,709 --> 00:02:38,985
- Could you cover your mouth?
- Sorry.

31
00:02:39,045 --> 00:02:40,820
Maybe you're right.

32
00:02:40,880 --> 00:02:43,053
All right, Mom, you gotta hand him over.

33
00:02:43,149 --> 00:02:44,287
Give Grandma a kiss.

34
00:02:44,350 --> 00:02:45,852
Give Mi-Mi a kiss good-bye.

35
00:02:45,952 --> 00:02:48,660
Give Mi-Mi kisses.

36
00:02:48,721 --> 00:02:49,859
- No...
- Hey, buddy.

37
00:02:49,956 --> 00:02:52,197
Now, call me if it looks like
he's about to take his first step.

38
00:02:52,291 --> 00:02:53,235
I'll fly to New York.

39
00:02:53,326 --> 00:02:55,465
Okay, we'll keep him off
the floor till you get there.

40
00:02:55,528 --> 00:02:57,132
- All right, honey. Bye-bye, love.
- I love you.

41
00:02:58,131 --> 00:03:00,907
How can a person not cover
his mouth when he sneezes,

42
00:03:01,000 --> 00:03:02,138
especially around a baby?

43
00:03:02,201 --> 00:03:04,044
Yeah, especially around you.

44
00:03:04,137 --> 00:03:05,878
Babies are exhausting.

45
00:03:05,972 --> 00:03:07,974
It's different when they're yours.

46
00:03:09,642 --> 00:03:11,815
You're great with Ethan.

47
00:03:11,878 --> 00:03:13,255
Were you that patient with us?

48
00:03:13,346 --> 00:03:15,053
Still
[...]
Everything OK? Download subtitles