Preview Subtitle for Animals Animals Animals


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ03,175 --> 00Ψ00Ψ05,876
T.J.Ψ Before the suicide story
broke, I went for five months


2
00Ψ00Ψ05,944 --> 00Ψ00Ψ07,277
without doing blow--
I was good, DougieΞ

3
00Ψ00Ψ07,345 --> 00Ψ00Ψ08,712
I'll give you the money.

4
00Ψ00Ψ08,780 --> 00Ψ00Ψ10,213
DOUGΨ You're still in love
with him, aren't youΠ

5
00Ψ00Ψ10,281 --> 00Ψ00Ψ11,214
Look at you-- the smartest,

6
00Ψ00Ψ11,282 --> 00Ψ00Ψ13,083
most powerful woman
on the planet,

7
00Ψ00Ψ13,151 --> 00Ψ00Ψ14,284
and you can't even see

8
00Ψ00Ψ14,352 --> 00Ψ00Ψ16,186
that he is just gonna
hurt you all over again.

9
00Ψ00Ψ16,254 --> 00Ψ00Ψ17,588
BUDΨ Come on, baby,
it's me talking.

10
00Ψ00Ψ17,655 --> 00Ψ00Ψ19,389
Just say it--
say the words.

11
00Ψ00Ψ19,457 --> 00Ψ00Ψ20,424
ELAINEΨ
Yes, Bud.

12
00Ψ00Ψ20,491 --> 00Ψ00Ψ22,225
I am gonna run for president.

13
00Ψ00Ψ22,293 --> 00Ψ00Ψ23,594
Without you.

14
00Ψ00Ψ23,661 --> 00Ψ00Ψ24,795
DOUGΨ My parents,
they have spent their lives

15
00Ψ00Ψ24,862 --> 00Ψ00Ψ25,796
putting this country

16
00Ψ00Ψ25,863 --> 00Ψ00Ψ26,997
before our family.

17
00Ψ00Ψ27,065 --> 00Ψ00Ψ28,398
Somebody has to put
our family first.

18
00Ψ00Ψ28,466 --> 00Ψ00Ψ29,700
I can't print this
without confirmation.

19
00Ψ00Ψ29,767 --> 00Ψ00Ψ30,934
Find it.

20
00Ψ00Ψ31,002 --> 00Ψ00Ψ34,171
My mother is going to run
again, against Garcetti.

21
00Ψ00Ψ34,238 --> 00Ψ00Ψ36,573
I'm sorry, that's all
I can tell you.

22
00Ψ00Ψ38,509 --> 00Ψ00Ψ40,110
INTERVIEWERΨ After winning
several early contests,

23
00Ψ00Ψ40,177 --> 00Ψ00Ψ41,744
your wife's poll numbers
have been slipping,

24
00Ψ00Ψ41,812 --> 00Ψ00Ψ43,213
particularly with women.

25
00Ψ00Ψ43,280 --> 00Ψ00Ψ45,115
People are starting to wonder
whether Mrs. Hammond's

26
00Ψ00Ψ45,182 --> 00Ψ00Ψ46,616
so-called "woman problem"--

27
00Ψ00Ψ46,684 --> 00Ψ00Ψ47,817
Nonsense.

28
00Ψ00Ψ47,885 --> 00Ψ00Ψ49,119
Elaine Hammond
has done more for women

29
00Ψ00Ψ49,186 --> 00Ψ00Ψ51,121
than any candidate
in the primary.

30
00Ψ00Ψ51,188 --> 00Ψ00Ψ53,423
She's championed women's
health issues for 30 years,

31
00Ψ00Ψ53,491 --> 00Ψ00Ψ55,191
she rallied for Justice
Nash's appointment

32
00Ψ00Ψ55,259 --> 00Ψ00Ψ56,326
to the Supreme Court,

33
00Ψ00Ψ56,393 --> 00Ψ00Ψ57,393
and she's been speaking out

34
00Ψ00Ψ57,461 --> 00Ψ00Ψ58,761
on domestic abuse
since law school.

35
00Ψ00Ψ58,829 --> 00Ψ01Ψ00,463
And that's not to mention
her work in Illinois,

36
00Ψ01Ψ00,531 --> 00Ψ01Ψ04,501
where, by the way, she's the
governor, Mike, not "Mrs."

37
00Ψ01Ψ04,568 --> 00Ψ01Ψ07,337
Now, let me ask you
a questionΨ Why is it,

38
00Ψ01Ψ07,404 --> 00Ψ01Ψ09,506
when most people ask about my
wife's "woman problem,"

39
00Ψ01Ψ09,573 --> 00Ψ01Ψ12,175
they don't tend
to have a vaginaΠ

40
00Ψ01Ψ14,878 --> 00Ψ01Ψ17,213
"Vagina." The former President
of the United States

41
00Ψ01Ψ17,280 --> 00Ψ01Ψ18,347
just said "vagina."

42
00Ψ01Ψ18,415 --> 00Ψ01Ψ19,315
Big deal, Barry.

43
00Ψ01Ψ19,382 --> 00Ψ01Ψ21,450
50% of the population has one.

44
00Ψ01Ψ21,518 --> 00Ψ01Ψ22,818
Yeah, well, I don't need
to run a poll

45
00Ψ01Ψ22,886 --> 00Ψ01Ψ24,820
to confirm that it makes voters
a little uncomfortable

46
00Ψ01Ψ24,888 --> 00Ψ01Ψ25,855
when a president says--

4
[...]
Everything OK? Download subtitles