Preview Subtitle for Babble


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ01Ψ29,255 --> 00Ψ01Ψ30,339
HeyΞ

3
00Ψ01Ψ35,678 --> 00Ψ01Ψ38,847
All the birds of a feather

4
00Ψ01Ψ39,015 --> 00Ψ01Ψ42,184
Do what we love most of all

5
00Ψ01Ψ42,352 --> 00Ψ01Ψ45,604
We are the best at rhythm and laughter

6
00Ψ01Ψ45,772 --> 00Ψ01Ψ47,689
That's why we love CarnavalΞ

7
00Ψ01Ψ49,067 --> 00Ψ01Ψ52,319
Call so clear we can sing to

8
00Ψ01Ψ52,487 --> 00Ψ01Ψ55,697
Sun and nature's big moon

9
00Ψ01Ψ55,865 --> 00Ψ01Ψ59,159
Dance to the music
Passion and love

10
00Ψ01Ψ59,327 --> 00Ψ02Ψ02,538
Show us the best you can doΞ

11
00Ψ02Ψ02,705 --> 00Ψ02Ψ05,874
Everyone here is on fire

12
00Ψ02Ψ06,042 --> 00Ψ02Ψ09,211
Get up and join in the fun

13
00Ψ02Ψ09,379 --> 00Ψ02Ψ12,714
Dance with a stranger
Romance and danger

14
00Ψ02Ψ12,882 --> 00Ψ02Ψ17,719
Magic can happen
For real in Rio

15
00Ψ02Ψ17,887 --> 00Ψ02Ψ20,639
All by itselfΞ

16
00Ψ02Ψ21,141 --> 00Ψ02Ψ22,891
You can't see

17
00Ψ02Ψ23,226 --> 00Ψ02Ψ24,393
it coming

18
00Ψ02Ψ24,519 --> 00Ψ02Ψ27,729
You can't find it anywhere elseΞ

19
00Ψ02Ψ27,897 --> 00Ψ02Ψ31,233
lt's real in Rio

20
00Ψ02Ψ31,401 --> 00Ψ02Ψ34,528
And know something else

21
00Ψ02Ψ34,696 --> 00Ψ02Ψ36,155
You can't feel

22
00Ψ02Ψ36,739 --> 00Ψ02Ψ37,948
it happening

23
00Ψ02Ψ38,158 --> 00Ψ02Ψ40,576
You can't feel it all by yourselfΞ

24
00Ψ04Ψ29,852 --> 00Ψ04Ψ33,772
lt's okay. lt's okay.

25
00Ψ04Ψ39,821 --> 00Ψ04Ψ42,197
l'll take care of you.

26
00Ψ05Ψ17,567 --> 00Ψ05Ψ19,192
Stupid clock.

27
00Ψ05Ψ32,623 --> 00Ψ05Ψ34,374
Good morning, Blu.

28
00Ψ05Ψ50,350 --> 00Ψ05Ψ51,433
Come hereΞ

29
00Ψ05Ψ51,601 --> 00Ψ05Ψ52,976
Tyler Blu GundersonΞ

30
00Ψ05Ψ53,144 --> 00Ψ05Ψ55,270
You know these vitamins are good for you.

31
00Ψ05Ψ57,273 --> 00Ψ05Ψ58,440
What's thisΠ

32
00Ψ05Ψ59,442 --> 00Ψ06Ψ00,776
GotchaΞ

33
00Ψ06Ψ37,688 --> 00Ψ06Ψ38,980
Enjoy the new bookΞ

34
00Ψ06Ψ39,148 --> 00Ψ06Ψ40,315
Thanks, LindaΞ

35
00Ψ06Ψ40,483 --> 00Ψ06Ψ41,775
Bye, now.

36
00Ψ06Ψ41,943 --> 00Ψ06Ψ46,196
Yes, Mom, l'd love to visit,
but who would take care of BluΠ

37
00Ψ06Ψ46,989 --> 00Ψ06Ψ49,825
MomΞ They don't have kennels for parrots.

38
00Ψ06Ψ49,992 --> 00Ψ06Ψ51,493
Here's your hot chocolate, BluΞ

39
00Ψ06Ψ52,662 --> 00Ψ06Ψ54,037
Just how you like it.

40
00Ψ06Ψ54,497 --> 00Ψ06Ψ57,416
Plus, l don't trust
leaving Blu with just anyone.

41
00Ψ06Ψ57,500 --> 00Ψ06Ψ59,501
No, l don't have a bird-sitter.

42
00Ψ07Ψ00,545 --> 00Ψ07Ψ02,712
This is the life.

43
00Ψ07Ψ03,047 --> 00Ψ07Ψ05,632
The perfect marshmallow-to-cocoa ratio.

44
00Ψ07Ψ05,925 --> 00Ψ07Ψ07,968
One, two, three, four, five, six.

45
00Ψ07Ψ15,351 --> 00Ψ07Ψ19,187
Well, well, if it isn't my favorite nerd bird.

46
00Ψ07Ψ19,355 --> 00Ψ07Ψ21,231
Very funny. Real mature.

47
00Ψ07Ψ21,357 --> 00Ψ07Ψ24,276
Hey, petΞ
Where you migrating to this yearΠ

48
00Ψ07Ψ24,360 --> 00Ψ07Ψ25,861
The breakfast nookΠ

49
00Ψ07Ψ27,697 --> 00Ψ07Ψ29,364
Throw all the snowballs you want.

50
00Ψ07Ψ29,532 --> 00Ψ07Ψ33,285
l'm protected by this magical force-field
called glass.

51
00Ψ07Ψ33,369 --> 00Ψ07Ψ35,454
lt's what keeps us so toasty and warm
in here

52
00Ψ07Ψ35,538 --> 00Ψ07Ψ37,706
while you guys are out there
freezing your...

53
00Ψ07Ψ40,376 --> 00Ψ07Ψ41,460
Classy.

54
00Ψ07Ψ56,
[...]
Everything OK? Download subtitles