Preview Subtitle for The Body Farm


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:11,480 --> 00:00:13,519
Quiz question.

3
00:00:13,520 --> 00:00:15,320
Quote.

4
00:00:18,840 --> 00:00:20,559
"The undiscovered country

5
00:00:20,560 --> 00:00:23,119
"from whose border
no traveller returns."

6
00:00:28,360 --> 00:00:29,959
Shakespeare.

7
00:00:29,960 --> 00:00:32,560
The question is,
what's he talking about?

8
00:00:50,000 --> 00:00:51,080
Death.

9
00:00:53,440 --> 00:00:55,679
But even though you can't come back,

10
00:00:55,680 --> 00:00:57,999
your body may tell us
your route there,

11
00:00:58,000 --> 00:00:59,919
and who took you.

12
00:00:59,920 --> 00:01:03,760
No matter how hard they try
to destroy the evidence...

13
00:01:08,360 --> 00:01:10,320
something will remain.

14
00:02:21,800 --> 00:02:24,359
Guess how much my sister spent
on her wedding dress.

15
00:02:24,360 --> 00:02:26,079
700? No. Eve?

16
00:02:26,080 --> 00:02:27,959
Ten grand. Ten grand? Yeah.

17
00:02:27,960 --> 00:02:30,199
That's ridiculous. No, three.

18
00:02:30,200 --> 00:02:33,239
You're kidding!
No. 3,000 quid just for one day.

19
00:02:33,240 --> 00:02:35,200
How much would you let
your bride spend?

20
00:02:35,201 --> 00:02:37,020
Well, whatever she wanted.

21
00:02:37,021 --> 00:02:38,839
But then the woman I'd
marry wouldn't go mad.

22
00:02:38,840 --> 00:02:40,520
You hope.

23
00:03:02,400 --> 00:03:04,240
Oggy?

24
00:03:05,440 --> 00:03:08,399
Oggy, the donor body's just come in.

25
00:03:08,400 --> 00:03:10,120
Can you look after him?

26
00:03:17,480 --> 00:03:19,360
Thank you.

27
00:03:23,840 --> 00:03:25,680
Welcome to the Body Farm.

28
00:04:08,360 --> 00:04:10,000
Smell the lighter fuel.

29
00:04:11,520 --> 00:04:14,199
Eve, Rosa, Mark.

30
00:04:14,200 --> 00:04:15,559
Mike. Hi.

31
00:04:15,560 --> 00:04:17,640
Mike, yeah, it's early onset.

32
00:04:18,840 --> 00:04:20,279
Right.

33
00:04:20,280 --> 00:04:23,759
Obviously his condition doesn't
permit formal identification,

34
00:04:23,760 --> 00:04:26,400
you can get that from DNA,
but we pretty much know

35
00:04:26,401 --> 00:04:29,039
that this is, or well,
rather was, Richard Warner.

36
00:04:29,040 --> 00:04:30,439
What, the barrister?

37
00:04:30,440 --> 00:04:31,879
Yeah.

38
00:04:31,880 --> 00:04:34,279
I remember.
He was the human rights lawyer.

39
00:04:34,280 --> 00:04:37,319
Talked about the "dictatorship
of forensic evidence."

40
00:04:37,320 --> 00:04:41,119
Always challenging unsafe verdicts
and attacking the police. Yeah.

41
00:04:41,120 --> 00:04:44,039
A thorn in your side, then.
Not my side.

42
00:04:44,040 --> 00:04:47,279
I love humans.
I think they should all have rights.

43
00:04:47,280 --> 00:04:49,359
Apart from criminals, obviously.

44
00:04:49,360 --> 00:04:54,360
OK, he's aged 58, recently divorced,
moved in last year.

45
00:05:02,080 --> 00:05:05,079
Could it have been an accident?
What about this in his neck?

46
00:05:05,080 --> 00:05:08,479
I'd say that was caused
by the fire postmortem.

47
00:05:08,480 --> 00:05:11,519
Yeah. Heat shrinkage
splits the skin. Yeah, 0K.

48
00:05:11,520 --> 00:05:15,439
So no sign of a forced entry,
robbery or struggle, hmm?

49
00:05:15,440 --> 00:05:21,479
So, Richard he
[...]
Everything OK? Download subtitles