Preview Subtitle for The Royal Tenenbaums


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

2
00:00:45,683 --> 00:00:49,604


3
00:00:50,479 --> 00:00:52,607
т


4
00:00:52,690 --> 00:00:54,901
35.

5
00:01:00,573 --> 00:01:03,701

3

6
00:01:03,784 --> 00:01:05,661
.

7
00:01:10,833 --> 00:01:12,460
ь;

8
00:01:12,543 --> 00:01:14,920
.

9
00:01:15,004 --> 00:01:17,548
.

10
00:01:17,632 --> 00:01:19,508
;

11
00:01:19,592 --> 00:01:20,843
.

12
00:01:20,926 --> 00:01:22,428
;

13
00:01:22,511 --> 00:01:26,682
.
.

14
00:01:26,766 --> 00:01:28,601
- ;
- .

15
00:01:28,684 --> 00:01:32,021


16
00:01:32,104 --> 00:01:34,482
' ...

17
00:01:34,565 --> 00:01:35,733
..., . , .

18
00:01:35,816 --> 00:01:37,735
т ;

19
00:01:39,403 --> 00:01:41,614
.

20
00:01:43,699 --> 00:01:47,036

.

21
00:01:47,119 --> 00:01:50,498
- ...
- , т.

22
00:01:50,581 --> 00:01:52,208
.

23
00:01:53,125 --> 00:01:53,959
, .

24
00:01:54,627 --> 00:01:57,463
т
.

25
00:01:57,546 --> 00:02:00,508

.

26
00:02:00,591 --> 00:02:02,551
, .

27
00:02:02,635 --> 00:02:03,469
.

28
00:02:03,552 --> 00:02:05,388
ь 187¤.

29
00:02:06,263 --> 00:02:08,140
.

30
00:02:18,526 --> 00:02:20,319
т т т

31
00:02:20,403 --> 00:02:22,822
.

32
00:02:22,905 --> 00:02:26,117
т


33
00:02:27,785 --> 00:02:30,121
.

34
00:02:30,204 --> 00:02:32,790
- .
- .

35
00:02:32,873 --> 00:02:35,126
т т 2

36
00:02:35,209 --> 00:02:37,336
т т ...

37
00:02:37,420 --> 00:02:39,672
...

38
00:02:39,755 --> 00:02:42,508
... ,
.

39
00:02:42,591 --> 00:02:44,677
т

40
00:02:44,760 --> 00:02:46,846


41
00:02:46,929 --> 00:02:49,014
ьтт

42
00:02:49,098 --> 00:02:53,227
6
...

43
00:02:53,310 --> 00:02:56,313
...
т.

44
00:02:57,982 --> 00:03:00,401

...

45
00:03:00,484 --> 00:03:03,154
... ...

46
00:03:03,237 --> 00:03:04,864
.

47
00:03:06,031 --> 00:03:09,410

...

48
00:03:09,493 --> 00:03:11,412
... .

49
00:03:17,418 --> 00:03:18,836
, т!

50
00:03:19,378 --> 00:03:20,462
.

51
00:03:20,546 --> 00:03:22,631
!

52
00:03:2
[...]
Everything OK? Download subtitles