Preview Subtitle for Bail Enforcers


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ23,720 --> 00Ψ00Ψ26,041
WOMANΨ Well, isn't this just peachyΠ

2
00Ψ00Ψ26,080 --> 00Ψ00Ψ29,402
Another fine day in the life
of being a bounty hunter, I guess.


3
00Ψ00Ψ29,440 --> 00Ψ00Ψ31,363
Let's see, what have we got hereΠ

4
00Ψ00Ψ31,400 --> 00Ψ00Ψ36,611
A mob boss. Check.
Gun pointed at my head. Check.


5
00Ψ00Ψ36,640 --> 00Ψ00Ψ40,008
We're in an abandoned warehouse. Perfect.

6
00Ψ00Ψ41,080 --> 00Ψ00Ψ42,730
And, oh, yeah...

7
00Ψ00Ψ42,760 --> 00Ψ00Ψ44,728
I'm wearing a schoolgirl uniform,

8
00Ψ00Ψ44,760 --> 00Ψ00Ψ46,250
so it must be Friday.

9
00Ψ00Ψ46,280 --> 00Ψ00Ψ50,410
Is it Friday alreadyΠ Plan A is obviously in effect.

10
00Ψ00Ψ51,840 --> 00Ψ00Ψ55,970
Man, I really gotta find a new way
to pay the bills. This job sucks.


11
00Ψ00Ψ56,000 --> 00Ψ00Ψ57,684
Speaking of things that suck,

12
00Ψ00Ψ57,720 --> 00Ψ00Ψ59,484
that guy on the ground is Chase.

13
00Ψ00Ψ59,520 --> 00Ψ01Ψ01,010
He's my partner.

14
00Ψ01Ψ01,040 --> 00Ψ01Ψ04,044
I'm sure if he wasn't unconscious,
he'd be saving me right now,


15
00Ψ01Ψ04,080 --> 00Ψ01Ψ06,765
or at least saying something funny.

16
00Ψ01Ψ06,800 --> 00Ψ01Ψ09,007
This is Ridley. He's our boss.

17
00Ψ01Ψ09,680 --> 00Ψ01Ψ11,125
He's not as funny as Chase,

18
00Ψ01Ψ11,160 --> 00Ψ01Ψ14,881
but right now he's my best chance
of me not dying today.


19
00Ψ01Ψ16,280 --> 00Ψ01Ψ22,686
So either we all start shooting -
until one of us maybe crawls out of here alive -

20
00Ψ01Ψ22,720 --> 00Ψ01Ψ25,451
or you do the smart thing, take the money.

21
00Ψ01Ψ25,480 --> 00Ψ01Ψ27,926
Like I said, I can't do that.

22
00Ψ01Ψ27,960 --> 00Ψ01Ψ30,440
- I can.
- WhatΠ

23
00Ψ01Ψ30,480 --> 00Ψ01Ψ34,246
Either way I end up in jail or dead

24
00Ψ01Ψ34,280 --> 00Ψ01Ψ36,760
So I'm walking out of here
with that bag of money

25
00Ψ01Ψ36,800 --> 00Ψ01Ψ39,690
and letting you guys shoot each other,
that's what I'm doing.

26
00Ψ01Ψ39,720 --> 00Ψ01Ψ43,406
MarioΞ You try to take that bag and I'll kill her.

27
00Ψ01Ψ43,440 --> 00Ψ01Ψ45,681
Go ahead, shoot the bitch.

28
00Ψ01Ψ45,720 --> 00Ψ01Ψ47,768
Mario, you're making the situation worse.

29
00Ψ01Ψ49,640 --> 00Ψ01Ψ51,529
Please don't.

30
00Ψ01Ψ51,560 --> 00Ψ01Ψ53,403
Watch me.

31
00Ψ01Ψ59,680 --> 00Ψ02Ψ01,682
(Chase grunts)

32
00Ψ02Ψ06,440 --> 00Ψ02Ψ08,522
- What are we at'Π
- Four.

33
00Ψ02Ψ08,560 --> 00Ψ02Ψ09,721
- Four'Π
- Yeah.

34
00Ψ02Ψ09,760 --> 00Ψ02Ψ13,651
- Oh, my God. It feels like I'm at 20.
- No, it's been a minute.

35
00Ψ02Ψ13,680 --> 00Ψ02Ψ16,490
I'm just gonna tell people I did 20.
How's that'Π

36
00Ψ02Ψ16,520 --> 00Ψ02Ψ20,047
- Well, I'll back you up.
- My wrist hurts. I'm letting it go.

37
00Ψ02Ψ21,280 --> 00Ψ02Ψ22,884
- Ah, God.
- That it'Π

38
00Ψ02Ψ22,920 --> 00Ψ02Ψ27,960
Yeah. Probably gonna be
putting on a hitting clinic.

39
00Ψ02Ψ28,000 --> 00Ψ02Ψ31,288
- Impressive, impressive, impressive.
- Hurt my hand, hurt my hand.

40
00Ψ02Ψ31,320 --> 00Ψ02Ψ33,322
- You ready'Π
- You're up. Let's go.

41
00Ψ02Ψ34,480 --> 00Ψ02Ψ37,165
- You're coming close to my face.
- Well, watch it.

42
00Ψ02Ψ37,200 --> 00Ψ02Ψ39,407
- Hey, how you doingΠ
- Oh, hey. Good. how are youΠ

43
00Ψ02Ψ39,440 --> 00Ψ02Ψ40,965
- Very good, thank you.

[...]
Everything OK? Download subtitles