Preview Subtitle for Touch S01e12 Hdtv Xvid Afg


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ12,954 --> 00Ψ00Ψ14,771
HelloΠ

2
00Ψ00Ψ17,125 --> 00Ψ00Ψ19,293
What do you mean, todayΠ

3
00Ψ00Ψ19,327 --> 00Ψ00Ψ22,112
Well, why does it
have to be todayΠ

4
00Ψ00Ψ22,130 --> 00Ψ00Ψ24,548
When do I get to see himΠ

5
00Ψ00Ψ26,551 --> 00Ψ00Ψ27,751
Yeah, wh...

6
00Ψ00Ψ27,785 --> 00Ψ00Ψ28,919
HelloΠ

7
00Ψ00Ψ28,953 --> 00Ψ00Ψ30,721
Hello...Π

8
00Ψ00Ψ35,626 --> 00Ψ00Ψ40,147
There are 31,530,000
seconds in a year.


9
00Ψ00Ψ42,567 --> 00Ψ00Ψ45,802
1,000 milliseconds in a second.

10
00Ψ00Ψ45,820 --> 00Ψ00Ψ49,273
A million microseconds.

11
00Ψ00Ψ49,307 --> 00Ψ00Ψ52,159
A billion nanoseconds.

12
00Ψ00Ψ54,662 --> 00Ψ00Ψ59,783
And the one constant, connecting
nanoseconds to years,

13
00Ψ00Ψ59,817 --> 00Ψ01Ψ01,034
is change.

14
00Ψ01Ψ07,658 --> 00Ψ01Ψ11,178
The universe.
From atom to galaxy,

15
00Ψ01Ψ11,212 --> 00Ψ01Ψ15,048
is in a perpetual
state of flux.

16
00Ψ01Ψ15,099 --> 00Ψ01Ψ18,685
But we humans
don't like change.

17
00Ψ01Ψ18,720 --> 00Ψ01Ψ22,689
We fight it. It scares us.

18
00Ψ01Ψ22,724 --> 00Ψ01Ψ26,526
So we create
the illusion of stasis.

19
00Ψ01Ψ26,561 --> 00Ψ01Ψ29,479
We want to believe
in a world at rest,

20
00Ψ01Ψ29,513 --> 00Ψ01Ψ31,615
the world of right now.

21
00Ψ01Ψ38,790 --> 00Ψ01Ψ41,458
Yet our great paradox
remains the same...

22
00Ψ01Ψ44,195 --> 00Ψ01Ψ46,863
The moment
we grasp the "now"...

23
00Ψ01Ψ48,750 --> 00Ψ01Ψ50,801
that "now" is gone.

24
00Ψ01Ψ56,557 --> 00Ψ01Ψ58,091
We cling to snapshots.

25
00Ψ01Ψ59,143 --> 00Ψ02Ψ00,510
HelloΠ

26
00Ψ02Ψ00,545 --> 00Ψ02Ψ02,479
But life is moving pictures.

27
00Ψ02Ψ03,648 --> 00Ψ02Ψ05,565
Excuse me...

28
00Ψ02Ψ05,600 --> 00Ψ02Ψ07,234
Each nanosecond
different from the last.


29
00Ψ02Ψ07,268 --> 00Ψ02Ψ09,436
Are you Jimar BeckoΠ

30
00Ψ02Ψ09,487 --> 00Ψ02Ψ13,073
Time forces us to grow.

31
00Ψ02Ψ13,107 --> 00Ψ02Ψ17,227
To adapt.

32
00Ψ02Ψ19,113 --> 00Ψ02Ψ22,115
Because every time
we blink our eyes...

33
00Ψ02Ψ24,335 --> 00Ψ02Ψ25,952
the world shifts
beneath our feet.

34
00Ψ02Ψ26,004 --> 00Ψ02Ψ28,789
It's time.

35
00Ψ02Ψ28,840 --> 00Ψ02Ψ30,907
I know it's hard.

36
00Ψ02Ψ30,925 --> 00Ψ02Ψ33,576
Some you just get
really attached to.

37
00Ψ02Ψ33,594 --> 00Ψ02Ψ35,879
He's a pretty special kid.

38
00Ψ02Ψ35,913 --> 00Ψ02Ψ37,631
They all are.

39
00Ψ02Ψ40,685 --> 00Ψ02Ψ43,253
Have you told Mr. BohmΠ

40
00Ψ02Ψ43,271 --> 00Ψ02Ψ45,138
We spoke a few minutes ago.

41
00Ψ02Ψ45,189 --> 00Ψ02Ψ47,391
How'd he take itΠ

42
00Ψ02Ψ47,425 --> 00Ψ02Ψ50,394
I realize you two
have grown close.

43
00Ψ02Ψ50,428 --> 00Ψ02Ψ52,813
I know this strained
your relationship, Clea...

44
00Ψ02Ψ52,864 --> 00Ψ02Ψ54,531
I did what's best for Jake.

45
00Ψ03Ψ11,666 --> 00Ψ03Ψ13,633
Hey...

46
00Ψ03Ψ31,152 --> 00Ψ03Ψ32,652
Wow.

47
00Ψ03Ψ33,988 --> 00Ψ03Ψ35,689
I forgot that was
even under there.

48
00Ψ04Ψ07,105 --> 00Ψ04Ψ09,506
I made some calls.
I found a great lawyer.

49
00Ψ04Ψ09,524 --> 00Ψ04Ψ10,974
She specializes in family law.

50
00Ψ04Ψ11,008 --> 00Ψ04Ψ13,009
It's too late for that.

51
00Ψ04Ψ13,027 --> 00Ψ04Ψ14,677
Come on. It'
[...]
Everything OK? Download subtitles