Preview Subtitle for Wives And Daughters


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ17,951 --> 00Ψ00Ψ19,578
MollyΞ

2
00Ψ00Ψ22,422 --> 00Ψ00Ψ23,889
Molly, you'll miss the party.

3
00Ψ00Ψ40,573 --> 00Ψ00Ψ43,667
How do you doΠ How do you doΠ
Very good to see you.

4
00Ψ00Ψ43,777 --> 00Ψ00Ψ45,574
And you.

5
00Ψ00Ψ48,581 --> 00Ψ00Ψ50,208
Oh, my goodness...

6
00Ψ01Ψ02,929 --> 00Ψ01Ψ05,796
You go outside. Go outside.

7
00Ψ01Ψ37,130 --> 00Ψ01Ψ42,466
- Clare, who's that little girlΠ
- Oh, dear...

8
00Ψ01Ψ42,569 --> 00Ψ01Ψ45,834
Poor little woman.
She must have lost herself.

9
00Ψ01Ψ45,939 --> 00Ψ01Ψ50,876
- Who do you belong to, childΠ
- I'm Molly Gibson, please.

10
00Ψ01Ψ50,977 --> 00Ψ01Ψ55,471
- I came with the Miss Brownings.
- Hollingford people. I see.

11
00Ψ01Ψ55,582 --> 00Ψ01Ψ57,948
She's very pale, Clare.

12
00Ψ01Ψ58,084 --> 00Ψ02Ψ01,281
Take her into the house
and let her lie down in your room.

13
00Ψ02Ψ01,421 --> 00Ψ02Ψ05,983
- I'll send in some food for her.
- Yes, of course, Lady Harriet.

14
00Ψ02Ψ06,092 --> 00Ψ02Ψ07,389
Come, dear.

15
00Ψ02Ψ19,439 --> 00Ψ02Ψ22,772
Take your shoes off and lie on the bed.

16
00Ψ02Ψ38,958 --> 00Ψ02Ψ45,090
See what kind Lady Harriet has sent for you.
Will you take a littleΠ NoΠ

17
00Ψ02Ψ46,232 --> 00Ψ02Ψ49,724
Perhaps later... when you've had a little rest.

18
00Ψ02Ψ50,670 --> 00Ψ02Ψ57,132
Please, ma'am, don't let them go without me.
I'm to go back with the Miss Brownings.

19
00Ψ02Ψ57,277 --> 00Ψ03Ψ00,940
Don't trouble yourself, dear. I'll take care.

20
00Ψ03Ψ31,411 --> 00Ψ03Ψ33,572
Au revoir, mes amis.

21
00Ψ03Ψ39,285 --> 00Ψ03Ψ43,187
Did you see Pecksy's and Flapsy's hatsΠ
They looked so comical.

22
00Ψ03Ψ43,289 --> 00Ψ03Ψ47,055
Well, at least that's over for another year.

23
00Ψ03Ψ47,160 --> 00Ψ03Ψ51,494
It's turning quite chilly. Clare, get me my shawl.

24
00Ψ03Ψ52,465 --> 00Ψ03Ψ55,798
Oh, bless us and save us. What's this in the bedΠ

25
00Ψ03Ψ55,935 --> 00Ψ03Ψ57,800
I'm Molly Gibson, please.

26
00Ψ03Ψ59,439 --> 00Ψ04Ψ02,840
Oh... Why, I quite forgot about you.

27
00Ψ04Ψ02,976 --> 00Ψ04Ψ07,037
Never mind. You can stay for supper
and go home in the morning.

28
00Ψ04Ψ07,180 --> 00Ψ04Ψ11,412
But I must go home. My father
will want me, I make his tea for him.

29
00Ψ04Ψ11,517 --> 00Ψ04Ψ13,246
Well, it can't be helped now.

30
00Ψ04Ψ13,386 --> 00Ψ04Ψ18,016
You shouldn't have overslept yourself
in a strange house. Oh, come, don't cry.

31
00Ψ04Ψ19,792 --> 00Ψ04Ψ23,523
I have a little girl who could think of nothing
better than to stay in such a fine house,

32
00Ψ04Ψ23,663 --> 00Ψ04Ψ26,291
but I have to leave her
at home when I come here.

33
00Ψ04Ψ26,432 --> 00Ψ04Ψ28,229
All will be well, little one.

34
00Ψ04Ψ28,334 --> 00Ψ04Ψ32,464
Brush your hair and come down
and have dessert with the other children.

35
00Ψ04Ψ44,550 --> 00Ψ04Ψ48,077
Who's that creature in the plain white frockΠ
She looks quite wild and strange.

36
00Ψ04Ψ48,221 --> 00Ψ04Ψ51,952
French, I dare say. One can get them
for the children. Accents and so on.

37
00Ψ04Ψ52,091 --> 00Ψ04Ψ53,786
Bon soir, ma petite, comment tu t'appellesΠ

38
00Ψ04Ψ53,926 --> 00Ψ04Ψ56,861
I don't know French, ma'am.
I'm only Molly Gibson.

39
00Ψ04Ψ56,963 --> 00Ψ04Ψ59,329
Ah, Gibson. I know, the doctor's child.

40
00Ψ04Ψ59,432 --> 00Ψ05Ψ04,995
Oh, oh, I know
all about you, little woman. Ho ho ho.

41
00Ψ05Ψ05,104 --> 00Ψ05Ψ07,197

[...]
Everything OK? Download subtitles