Preview Subtitle for Against The Elements


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:21,436 --> 00:00:25,748
Once the infection hit,
there was little time to react.

2
00:00:25,916 --> 00:00:27,269
People did what they could.

3
00:00:27,796 --> 00:00:30,788
But since no one was immune
to the effects of the virus...

4
00:00:30,996 --> 00:00:34,830
...authorities were ultimately helpless
as the infection rapidly spread.

5
00:00:37,076 --> 00:00:40,386
All who became exposed
and survived an initial attack...

6
00:00:40,556 --> 00:00:43,024
...began their own relentless
quest for blood...

7
00:00:43,196 --> 00:00:46,268
...attacking and feeding
upon the innocent.

8
00:00:46,436 --> 00:00:47,835
There was no vaccine...

9
00:00:47,996 --> 00:00:51,306
...no known reports
of individuals being immune.

10
00:00:52,236 --> 00:00:55,990
Neighbourhoods and entire cities
were wiped out.

11
00:00:58,156 --> 00:01:03,276
The very fabric of civilisation
is breaking down before our eyes.

12
00:01:04,276 --> 00:01:07,348
Many surviving humans lik e us
were left to fend for themselves.

13
00:01:08,636 --> 00:01:11,867
Moving around during the day
and hiding at night.

14
00:01:13,076 --> 00:01:16,113
Barricading themselves
inside secure buildings.

15
00:01:18,876 --> 00:01:20,309
Others formed vigilante groups.

16
00:01:20,476 --> 00:01:22,831
- Hurry, up there. Come on, let's go.
- Let's go.

17
00:01:22,996 --> 00:01:25,305
Come on. Let's go.

18
00:01:25,476 --> 00:01:28,309
Let's go. Come on. Hurry.

19
00:01:28,476 --> 00:01:30,546
Or became hunters.

20
00:01:30,716 --> 00:01:34,550
Swordsmen who were tracking down
and killing the infected.

21
00:01:47,836 --> 00:01:50,350
We were lucky
when we managed to find a refuge.

22
00:01:50,516 --> 00:01:52,313
A place with
some food and shelter...

23
00:01:52,476 --> 00:01:55,673
...where we could survive
until we could be rescued.

24
00:01:55,836 --> 00:01:58,145
But with our location
no longer being safe...

25
00:01:58,316 --> 00:02:02,070
...and the chances for rescue
becoming more and more remote...

26
00:02:02,236 --> 00:02:04,704
...our options were running out.

27
00:02:05,156 --> 00:02:06,225
It was now us...

28
00:02:07,676 --> 00:02:09,234
...against the dark.

29
00:03:43,396 --> 00:03:46,229
Let's get this boy out of here.
Take him to a safe place.

30
00:03:46,396 --> 00:03:48,273
We're not here
to decide right or wrong.

31
00:03:48,436 --> 00:03:50,233
We're here to decide
who lives and dies.

32
00:04:04,156 --> 00:04:08,115
Please evacuate the building.
Evacuation is mandatory.

33
00:04:09,436 --> 00:04:12,428
Would everyone please exit
the building in an orderly manner?

34
00:04:22,156 --> 00:04:24,067
Be careful.

35
00:04:28,716 --> 00:04:29,990
- Okay?
- Yeah.

36
00:04:30,156 --> 00:04:32,272
Watch your hands.

37
00:04:43,076 --> 00:04:45,032
Put that shit out.

38
00:04:45,596 --> 00:04:47,268
No smoke.

39
00:04:47,436 --> 00:04:50,030
Give me a break.
There's none of them around.

40
00:04:50,636 --> 00:04:54,390
Would everyone please exit
the building in an orderly manner?

41
00:04:54,556 --> 00:04:57,628
- What are you doing?
- It's on a loop, Dylan.

42
00:04:57,796 --> 00:05:00,435
We've been listening
to the same shit for months.

43
00:05:00,596 --> 00:05:03,190
Every building
that has any survivors has one.

44
00:05:03,356 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles