Preview Subtitle for Being There 1979


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:18,000 --> 00:00:22,073
[Breathing]

2
00:00:41,520 --> 00:00:43,988
[TV clicks on]

3
00:00:47,680 --> 00:00:51,150
[Low orchestral music]

4
00:01:00,640 --> 00:01:02,710
[Music becomes more lively]

5
00:01:44,920 --> 00:01:48,799
[Music reaches crescendo]

6
00:01:56,520 --> 00:01:59,990
[Waltz music]

7
00:02:30,120 --> 00:02:33,590
[Orchestral music continues,
with TV ad in background]

8
00:03:02,520 --> 00:03:05,990
[Music crescendoes]

9
00:03:17,520 --> 00:03:20,990
[Music softens]

10
00:03:22,040 --> 00:03:25,510
[Music grows louder]

11
00:03:32,560 --> 00:03:35,757
CARTOON VOlCE: I dare you to stop me
in my Super Cop Clobberer.

12
00:03:35,840 --> 00:03:36,909
[Cartoon Voice laughs]

13
00:03:37,000 --> 00:03:40,231
CARTOON VOlCE : Anybody who'd try it
has to be totally stupid.

14
00:03:40,400 --> 00:03:44,075
CARTOON VOlCE 2: Stupid?
Hey, Mumbly, come back.

15
00:03:46,280 --> 00:03:47,918
CARTOON VOlCE 2: And make it snappy.

16
00:03:48,000 --> 00:03:51,197
[Grumbling, muttering]

17
00:03:51,480 --> 00:03:52,469
[Whistling]

18
00:03:52,560 --> 00:03:53,629
[Car banging and springing]

19
00:03:58,440 --> 00:04:00,431
[Propeller sound]

20
00:04:00,520 --> 00:04:02,511
[Cartoon character laughing]

21
00:04:02,600 --> 00:04:03,589
[Boinging]

22
00:04:04,200 --> 00:04:08,239
NEWSCASTER:...snow over the weekend,
and the blizzard is one of the worst...

23
00:04:08,360 --> 00:04:11,352
...as you can see,
one of the worst in that city's history.

24
00:04:11,440 --> 00:04:14,671
They have not been lucky in the Midwest,
as soon as they dig out...

25
00:04:14,760 --> 00:04:18,196
...another storm hits and there's one
out west that might be in soon.

26
00:04:18,360 --> 00:04:21,193
We've been very lucky, though.
Every time it snows--

27
00:04:21,320 --> 00:04:25,029
CHARACTER: Your friend's out here.
BlG BlRD: Friends? I have no friends.

28
00:04:25,160 --> 00:04:27,276
CHARACTER: Big Bird, we came
to see you drive.

29
00:04:28,240 --> 00:04:30,071
BlG BlRD: It's too late now, isn't it?

30
00:04:32,240 --> 00:04:33,753
Good morning, Louise.

31
00:04:34,160 --> 00:04:35,513
He's dead, Chance.

32
00:04:37,120 --> 00:04:38,633
LOUlSE: The old man's dead.

33
00:04:39,440 --> 00:04:40,429
I see.

34
00:04:40,680 --> 00:04:42,159
LOUlSE: He wasn't breathing...

35
00:04:42,520 --> 00:04:44,511
...and he's cold as a fish.

36
00:04:45,200 --> 00:04:46,997
I touched him, just to see.

37
00:04:49,040 --> 00:04:50,632
Chance?

38
00:04:53,320 --> 00:04:54,309
Then l...

39
00:04:55,280 --> 00:04:58,795
...covered him up.
Pulled a sheet over his head.

40
00:05:02,640 --> 00:05:03,914
Oh, Lord!

41
00:05:04,960 --> 00:05:06,359
What a morning.

42
00:05:08,000 --> 00:05:11,310
Yes, Louise.
It looks like it's going to snow.

43
00:05:12,640 --> 00:05:14,278
Have you seen the garden?

44
00:05:14,720 --> 00:05:17,712
CHANCE: It feels like it's going to snow--
LOUlSE: Damn it, boy.

45
00:05:19,440 --> 00:05:21,590
Is that all you've got to say?

46
00:05:24,000 --> 00:05:27,470
That old man is lying up there
dead as hell...

47
00:05:28,160 --> 00:05:30,628
...and it just don't make
any difference to you.

48
00:05:33,920 --> 00:05:35,797
[Soft orchestral music begins]

49
00:05:35,880 --> 00:05:37,836
BlG BlRD
[...]
Everything OK? Download subtitles