Preview Subtitle for Dusk


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ42,935 --> 00Ψ00Ψ45,772
Suspects described as white males,
approximately 25 to 30.

2
00Ψ00Ψ45,938 --> 00Ψ00Ψ50,526
Suspect number one
about five-eleven, medium build,
brown hair, brown, dark pants.

3
00Ψ00Ψ50,693 --> 00Ψ00Ψ52,612
Suspect number two,
about six-one, medium build...

4
00Ψ00Ψ52,779 --> 00Ψ00Ψ55,198
brown hair, round glasses,
dark clothes.

5
00Ψ00Ψ58,618 --> 00Ψ01Ψ02,747
Be advised suspects are armed and should
be considered extremely dangerous.
Use caution apprehending them.

6
00Ψ01Ψ05,458 --> 00Ψ01Ψ07,543
- Hey, Earl.
- Yes, sir.

7
00Ψ01Ψ07,710 --> 00Ψ01Ψ11,923
- What do you knowΠ
- Well...

8
00Ψ01Ψ12,840 --> 00Ψ01Ψ15,760
it's a hot goddamned day.

9
00Ψ01Ψ16,970 --> 00Ψ01Ψ18,888
I haven't felt it a bit.

10
00Ψ01Ψ19,055 --> 00Ψ01Ψ22,100
I've been inside with the
air-conditioner blastin' all day long.

11
00Ψ01Ψ22,225 --> 00Ψ01Ψ24,978
- Oh, is that rightΠ
- That's right.

12
00Ψ01Ψ29,899 --> 00Ψ01Ψ32,193
Didn't you break for lunch or nothin'Π

13
00Ψ01Ψ32,360 --> 00Ψ01Ψ34,654
I'm by myself today.
I ate my lunch out of the microwave.

14
00Ψ01Ψ37,198 --> 00Ψ01Ψ39,617
Jesus H. Christ, Pete.

15
00Ψ01Ψ39,784 --> 00Ψ01Ψ43,830
When are you gonna learn that microwave
food will kill you faster than a bulletΠ

16
00Ψ01Ψ43,997 --> 00Ψ01Ψ46,958
I mean, them damn burritos ain't good
for nothin' but a hippie...

17
00Ψ01Ψ47,125 --> 00Ψ01Ψ49,252
when he's high on weed.

18
00Ψ01Ψ50,795 --> 00Ψ01Ψ52,755
Pull me out a bottle of that Jack,
will youΠ

19
00Ψ01Ψ52,922 --> 00Ψ01Ψ55,216
Yep.

20
00Ψ01Ψ55,383 --> 00Ψ01Ψ58,928
I think I'm gonna get tanked tonight.

21
00Ψ02Ψ02,432 --> 00Ψ02Ψ04,851
What's the matterΠ

22
00Ψ02Ψ05,018 --> 00Ψ02Ψ08,396
Ohh, hell.

23
00Ψ02Ψ08,563 --> 00Ψ02Ψ12,108
Been one long goddam hot,
miserable, shit-ass fuckin' day...

24
00Ψ02Ψ12,275 --> 00Ψ02Ψ14,777
every inch of the way.

25
00Ψ02Ψ14,944 --> 00Ψ02Ψ18,614
First off, Nadine over
at the Blue Chip got sort of sick...

26
00Ψ02Ψ18,740 --> 00Ψ02Ψ22,744
since she got that goddam Mongoloid boy
of hers workin' the grill.

27
00Ψ02Ψ22,910 --> 00Ψ02Ψ27,248
I mean, that fuckin' idiot doesn't know
rat shit from Rice Krispies.

28
00Ψ02Ψ27,373 --> 00Ψ02Ψ32,462
I eat breakfast about 9Ψ00,
and I'm pukin' up pigs in a blanket...

29
00Ψ02Ψ32,587 --> 00Ψ02Ψ35,298
like a sick fuckin' dog by 10Ψ30.

30
00Ψ02Ψ35,423 --> 00Ψ02Ψ40,303
Isn't there a law or somethin' against
retards servin' food to the publicΠ

31
00Ψ02Ψ40,470 --> 00Ψ02Ψ42,764
Well, if there ain't, there ought to be.

32
00Ψ02Ψ42,930 --> 00Ψ02Ψ46,476
I mean, who in the hell knows
what's goin' on in the mind
of a goddamned MongoloidΠ

33
00Ψ02Ψ46,643 --> 00Ψ02Ψ50,813
Nadine should've hit that boy in
the head and sold the fuckin' milk.

34
00Ψ02Ψ50,980 --> 00Ψ02Ψ53,358
You could sue the shit
out of her, you know thatΠ

35
00Ψ02Ψ53,524 --> 00Ψ02Ψ56,444
That kid belongs under a circus tent,
not flippin' burgers.

36
00Ψ02Ψ56,611 --> 00Ψ03Ψ00,531
- You could own that fuckin' place.
- Oh, shit, Pete.

37
00Ψ03Ψ00,698 --> 00Ψ03Ψ03,159
What would I do with that grease pitΠ

38
00Ψ03Ψ03,326 --> 00Ψ03Ψ07,080
Besides, Nadine's got a cross to bear.

39
00Ψ03Ψ07,246 --> 00Ψ03Ψ10,667
I mean, taking care
of that potato head.

40
00Ψ03Ψ14,587 --> 00Ψ03Ψ18,925
I guess you heard about that shit
up in Abilene. Bank robberyΠ

41
00Ψ
[...]
Everything OK? Download subtitles