Preview Subtitle for Lips


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ00,000 --> 00Ψ00Ψ29,915
Subtitles by MemoryOnSmells
httpΨ//UKsubtitles.ru

2
00Ψ00Ψ49,843 --> 00Ψ00Ψ52,842
Here she is, the actress.

3
00Ψ00Ψ52,843 --> 00Ψ00Ψ55,282
Don't. I think I'm going to be sick.

4
00Ψ00Ψ55,283 --> 00Ψ00Ψ57,222
UrghΞ

5
00Ψ00Ψ57,263 --> 00Ψ00Ψ59,462
How could it be
opening night alreadyΠ

6
00Ψ00Ψ59,463 --> 00Ψ01Ψ02,302
Last night,
I actually had the dream.

7
00Ψ01Ψ02,303 --> 00Ψ01Ψ04,743
I was on stage naked...
Cheeky Chekhov... and I just...

8
00Ψ01Ψ04,744 --> 00Ψ01Ψ06,142
I froze.

9
00Ψ01Ψ06,143 --> 00Ψ01Ψ09,062
450 people staring at my lady garden,

10
00Ψ01Ψ09,063 --> 00Ψ01Ψ10,942
waiting for the show to start.

11
00Ψ01Ψ10,943 --> 00Ψ01Ψ14,262
What if I totally screw upΠ
You'll be fine.

12
00Ψ01Ψ14,263 --> 00Ψ01Ψ16,502
Hello.

13
00Ψ01Ψ16,503 --> 00Ψ01Ψ19,102
Just thought I'd pop in
and say good luck for tonight.

14
00Ψ01Ψ19,103 --> 00Ψ01Ψ21,422
AhΞ
She's having a breakdown.

15
00Ψ01Ψ21,423 --> 00Ψ01Ψ24,702
It's just... I've never had
a proper part like this before.

16
00Ψ01Ψ24,703 --> 00Ψ01Ψ26,702
That's why I got you
a first night survival kit.

17
00Ψ01Ψ26,703 --> 00Ψ01Ψ28,183
AhΞ

18
00Ψ01Ψ30,463 --> 00Ψ01Ψ33,383
You shouldn't have.
I wanted to.

19
00Ψ01Ψ35,143 --> 00Ψ01Ψ37,863
Can't open it until
you get to the theatre, all rightΠ

20
00Ψ01Ψ38,903 --> 00Ψ01Ψ41,103
Where's our tickets, thenΠ
Oh, yeah. Sorry.

21
00Ψ01Ψ42,423 --> 00Ψ01Ψ43,543
Um...

22
00Ψ01Ψ44,503 --> 00Ψ01Ψ47,263
Ed...
Thank you.

23
00Ψ01Ψ48,223 --> 00Ψ01Ψ49,543
Sadie.

24
00Ψ01Ψ50,983 --> 00Ψ01Ψ52,423
Lexy.

25
00Ψ01Ψ54,023 --> 00Ψ01Ψ55,263
Er...

26
00Ψ01Ψ56,823 --> 00Ψ01Ψ59,583
Er, has anyone spoken to SamΠ

27
00Ψ02Ψ01,143 --> 00Ψ02Ψ03,542
I've left her messages, but no joy.

28
00Ψ02Ψ03,543 --> 00Ψ02Ψ07,263
Haven't you been running with herΠ
No, I haven't.

29
00Ψ02Ψ08,343 --> 00Ψ02Ψ10,423
BollocksΞ
I need to jump in the shower.

30
00Ψ02Ψ15,863 --> 00Ψ02Ψ17,183
Anyone you want to bringΠ

31
00Ψ02Ψ18,423 --> 00Ψ02Ψ22,503
It's not like I've got much chance
of meeting someone by tonight.

32
00Ψ02Ψ24,103 --> 00Ψ02Ψ27,623
Yeah. Yeah, maybe.
So, there IS someoneΠ

33
00Ψ02Ψ29,023 --> 00Ψ02Ψ31,542
Yeah. I mean, noΞ

34
00Ψ02Ψ31,543 --> 00Ψ02Ψ36,142
Er... they won't want a ticket.

35
00Ψ02Ψ36,143 --> 00Ψ02Ψ38,462
No offence, but seeing as
I'm the only one

36
00Ψ02Ψ38,463 --> 00Ψ02Ψ40,383
likely to be getting any later...

37
00Ψ02Ψ53,663 --> 00Ψ02Ψ54,903
Oh, LexyΞ

38
00Ψ02Ψ57,143 --> 00Ψ03Ψ00,542
This for the after show partyΠ
Don't know if I've got the legs.

39
00Ψ03Ψ00,543 --> 00Ψ03Ψ03,022
Are you kiddingΠ
You've got great legsΞ

40
00Ψ03Ψ03,023 --> 00Ψ03Ψ06,382
Yeah, I better go. Break a leg.

41
00Ψ03Ψ06,383 --> 00Ψ03Ψ08,022
Yes, that would work. Wouldn't itΠ

42
00Ψ03Ψ08,023 --> 00Ψ03Ψ10,423
They wouldn't expect me to go on,
then, would theyΠ

43
00Ψ03Ψ10,424 --> 00Ψ03Ψ12,782
You'll be fine.

44
00Ψ03Ψ12,783 --> 00Ψ03Ψ15,102
Um, listen.

45
00Ψ03Ψ15,103 --> 00Ψ03Ψ17,822
Thanks for all your support
and everything.

46
00Ψ03Ψ17,823 --> 00Ψ03Ψ19,182
Means a lot.

47
00Ψ03Ψ19,183 --> 00Ψ03Ψ21,342
It's all right.

48
00Ψ03Ψ21,343 --> 00Ψ03Ψ24,782
God, I hope I don't
make a tit of myself.

49
00Ψ03Ψ24,783 --> 00Ψ03Ψ2
[...]
Everything OK? Download subtitles