Preview Subtitle for Apartment Girls


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:41,654 --> 00:00:44,919
What could you possibly have
in your nose I don't have?

2
00:00:44,991 --> 00:00:48,757
- Oh, was I snoring?
- I can't believe you're alive.

3
00:00:48,828 --> 00:00:52,821
Oh, God, I dreamt we were really
good friends with Dean Martin.

4
00:00:54,434 --> 00:00:57,267
It's 6.45 on a completely gross
Friday morning in New York.

5
00:00:57,336 --> 00:00:58,462
The Lincoln Tunnel is--

6
00:00:59,639 --> 00:01:02,904
Why do we let this man
in our bedroom?

7
00:01:02,975 --> 00:01:05,409
Can you run the shower
and make the coffee?

8
00:01:07,880 --> 00:01:08,938
I think I'm pregnant.

9
00:01:10,616 --> 00:01:12,083
Just kidding.

10
00:01:13,419 --> 00:01:15,250
Make the coffee.

11
00:01:29,402 --> 00:01:31,495
Tell me why

12
00:01:31,571 --> 00:01:33,402
I love you like I do

13
00:01:33,473 --> 00:01:35,100
Tell me who

14
00:01:35,174 --> 00:01:37,665
Can start my heart as much as you

15
00:01:37,743 --> 00:01:41,509
Tell me all your secrets
and I'll tell you most of mine

16
00:01:41,581 --> 00:01:45,540
They say nobody's perfect
Well, that's really true this time

17
00:01:45,618 --> 00:01:47,586
I don't have the answers

18
00:01:47,653 --> 00:01:49,484
I don't have a plan

19
00:01:49,555 --> 00:01:51,489
But I'm mad about you, baby

20
00:01:51,557 --> 00:01:53,422
So help me understand

21
00:01:53,493 --> 00:01:54,926
What we do

22
00:01:54,994 --> 00:01:57,087
You can whisper in myear

23
00:01:57,163 --> 00:01:58,926
Where we go

24
00:01:58,998 --> 00:02:01,262
Who knows what happens after here

25
00:02:01,334 --> 00:02:03,234
Let's take each other's hand

26
00:02:03,302 --> 00:02:07,432
As we jump into
the final frontier

27
00:02:07,507 --> 00:02:10,271
I'm mad about you, baby

28
00:02:10,343 --> 00:02:12,038
Yeah

29
00:02:12,111 --> 00:02:14,477
I'm mad about you

30
00:02:27,360 --> 00:02:29,692
- Honey, we're leaving in five seconds.
- You're not waiting for me.

31
00:02:29,762 --> 00:02:32,856
If we're not on the subway by 8:00,
all the non-sticky seats are taken.

32
00:02:32,932 --> 00:02:34,991
Listen, you don't have to pick up
the dry cleaning today.

33
00:02:35,067 --> 00:02:37,001
- Okay. How come?
- 'Cause I never took it in.

34
00:02:37,069 --> 00:02:39,503
It's still sitting
in a shopping bag under my desk.

35
00:02:39,572 --> 00:02:41,540
- In your office?
- I forgot it.

36
00:02:41,607 --> 00:02:44,576
Honey, people walk by there--
strangers.

37
00:02:44,644 --> 00:02:48,136
You know, they look underyour desk,
and they see my soiled garments?

38
00:02:48,214 --> 00:02:50,808
They're not on display.
They're under my desk.

39
00:02:50,883 --> 00:02:53,943
You know what I'm saying. Somebody drops
a pencil, it rolls underyour desk.

40
00:02:54,020 --> 00:02:58,150
Next thing, some guy is walking around
with my pants on his head, you know.

41
00:02:58,224 --> 00:03:00,920
How good could I feel
about something like that?

42
00:03:00,993 --> 00:03:04,656
It doesn't bother you that
we haven't had sex in five days?

43
00:03:04,730 --> 00:03:05,958
Hello.

44
00:03:07,500 --> 00:03:09,434
I just don't understand
why it doesn't bother you.

45
00:03:09,502 --> 00:03:12,198
- It's been almost a week.
- It's not a week.

46
00:03:12,271 --> 00:03:14,865
Sunday wil
[...]
Everything OK? Download subtitles