Preview Subtitle for Mozart


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:05,605 --> 00:00:17,005
Here then shall I see you,
Konstanze, my joy

2
00:00:17,417 --> 00:00:28,555
Heaven, let it come to pass.
Restore my peace

3
00:00:33,533 --> 00:00:40,302
O Love,
I have suffered all too many sorrows

4
00:01:02,328 --> 00:01:06,287
Now grant me joys instead...

5
00:01:09,569 --> 00:01:12,538
...and bring me to my goal

6
00:01:36,396 --> 00:01:45,634
He who has found a sweetheart
true and faithful to him...

7
00:01:45,805 --> 00:01:55,305
...should reward her with a thousand
kisses and sweeten her whole life...

8
00:01:55,482 --> 00:02:00,715
...be her comfort and her friend

9
00:02:20,106 --> 00:02:23,542
Hey, friend,
isn't this the house of Pasha Selim?

10
00:02:23,676 --> 00:02:32,175
When the moon is shining,
friends, keep a watchful eye on her

11
00:02:33,186 --> 00:02:39,182
Some young gentleman
may lurk to lure the silly girl

12
00:02:40,160 --> 00:02:45,223
And then goodnight to fidelity

13
00:03:04,384 --> 00:03:10,448
A pox on you and your song.
I'm tired of your singing

14
00:03:10,623 --> 00:03:12,853
Just listen a moment

15
00:03:12,992 --> 00:03:18,089
Villain, why get so worked up,
so excited, so puffed up?

16
00:03:18,264 --> 00:03:20,858
What do you want?

17
00:03:21,634 --> 00:03:23,898
Hurry, I must go

18
00:03:30,043 --> 00:03:32,944
Is this the house of Pasha Selim?

19
00:03:36,683 --> 00:03:39,516
This is the house of Pasha Selim

20
00:03:41,187 --> 00:03:45,817
How can I speak to Pedrillo,
who works for him here?

21
00:03:45,959 --> 00:03:52,125
That scoundrel?
I'd like to wring his neck

22
00:03:53,833 --> 00:03:58,202
Look for yourself, if you want him

23
00:04:00,974 --> 00:04:04,068
What an ill-mannered old boor

24
00:04:04,244 --> 00:04:07,111
This is another gallows-bird

25
00:04:17,857 --> 00:04:23,090
You're wrong. He's an honest man

26
00:04:23,263 --> 00:04:28,667
So honest that I'd impale him on a spit

27
00:04:28,835 --> 00:04:33,101
You can't know him properly

28
00:04:33,273 --> 00:04:38,176
Can't I?
I'd have him roasted today

29
00:04:50,456 --> 00:04:53,152
I'd like to...

30
00:04:53,326 --> 00:05:00,357
Come skulking round the house
and steal the girls?

31
00:05:02,235 --> 00:05:08,003
Away with you,
we don't need your sort here

32
00:05:10,143 --> 00:05:15,240
You're possessed.
You insult me to my face

33
00:05:17,617 --> 00:05:20,347
- Don't get so heated
- Spare me your venom

34
00:05:21,888 --> 00:05:26,416
- I know your kind
- Don't threaten me

35
00:05:27,226 --> 00:05:33,358
Go to the devil,
or I swear you'll get a beating

36
00:05:33,533 --> 00:05:35,831
There's still time

37
00:05:36,002 --> 00:05:41,269
You're out of your mind. What a way
to respond to my questions!

38
00:05:41,441 --> 00:05:44,672
Use some sense

39
00:06:27,887 --> 00:06:30,913
- My dear master!
- My good Pedrillo!

40
00:06:31,724 --> 00:06:36,423
- Tell me, is Konstanze still alive?
- Alive, and still yours, I hope

41
00:06:36,562 --> 00:06:38,996
We've suffered many hardships

42
00:06:39,165 --> 00:06:42,623
Fortunately Pasha Selim
bought all three of us...

43
00:06:42,802 --> 00:06:45,794
...your Konstanze, my Blonde and me

44
00:06:45,972 --> 00:06:49,305
He brought us straight here
to his country palace

45
00:06:49,475 --> 00:06:52,273
Donna K
[...]
Everything OK? Download subtitles