Preview Subtitle for Nothing But Trouble


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:05,987 --> 00:00:11,996
%% OH, THE GOOD LIFE %%

2
00:00:11,996 --> 00:00:13,499
%% FULL OF FUN %%

3
00:00:13,499 --> 00:00:17,505
%% SEEMS TO BE THE IDEAL %%

4
00:00:19,508 --> 00:00:23,013
%% YES, THE GOOD LIFE %%

5
00:00:23,013 --> 00:00:28,021
%% LETS YOU HIDE
ALL THE SADNESS YOU FEEL %%

6
00:00:28,021 --> 00:00:29,524
MM-HMM.

7
00:00:31,025 --> 00:00:35,616
%% YOU WON'T REALLY
FALL IN LOVE %%

8
00:00:35,616 --> 00:00:40,624
%% FOR YOU CAN'T
TAKE THE CHANCE %%

9
00:00:41,125 --> 00:00:45,631
%% SO BE HONEST
WITH YOURSELF %%

10
00:00:45,631 --> 00:00:50,139
%% DON'T TRY
TO FAKE ROMANCE %%

11
00:00:50,139 --> 00:00:51,140
NO.

12
00:00:52,142 --> 00:00:54,645
%% IT'S THE GOOD LIFE %%

13
00:00:55,146 --> 00:01:00,154
%% TO BE FREE
AND EXPLORE THE UNKNOWN %%

14
00:01:01,656 --> 00:01:05,662
%% YES,
AND THE HEARTACHES %%

15
00:01:06,163 --> 00:01:10,670
%% WHEN YOU LEARN
YOU MUST FACE THEM ALONE %%

16
00:01:11,171 --> 00:01:12,173
UH-HUH.

17
00:01:13,674 --> 00:01:19,183
%% PLEASE REMEMBER
I STILL WANT YOU %%

18
00:01:19,183 --> 00:01:23,690
%% AND IN CASE
YOU WONDER WHY %%

19
00:01:24,191 --> 00:01:27,696
%% WELL, JUST WAKE UP,
BABY %%

20
00:01:27,696 --> 00:01:31,202
%% AND KISS THE GOOD LIFE
GOOD-BYE %%

21
00:01:31,202 --> 00:01:33,205
THAT'S ALL YOU GOT TO DO.

22
00:01:53,736 --> 00:01:55,239
COME ALL THE WAY UP.

23
00:01:55,239 --> 00:01:56,740
ALL THE WAY.
THANK YOU.

24
00:01:56,740 --> 00:01:59,245
%% PLEASE REMEMBER %%

25
00:01:59,745 --> 00:02:00,747
%% I STILL LOVE YOU %%

26
00:02:00,747 --> 00:02:02,249
20 MINUTES.
HELLO, GOOD-BYE.

27
00:02:02,750 --> 00:02:03,751
OK.

28
00:02:03,751 --> 00:02:06,756
%% AND IN CASE
YOU WONDER WHY %%

29
00:02:06,756 --> 00:02:10,762
%% WELL, WAKE UP, BABY %%

30
00:02:10,762 --> 00:02:12,765
%% AND KISS THE GOOD LIFE
GOOD-BYE %%

31
00:02:12,765 --> 00:02:13,767
EVENING, MR. THORNE.

32
00:02:13,767 --> 00:02:14,768
EVENING, MIKE.

33
00:02:14,768 --> 00:02:16,771
110 BLOCKS
IN UNDER 15 MINUTES.

34
00:02:17,272 --> 00:02:19,276
NOT BAD FOR A ONE-EYED
RUSSIAN IMMIGRANT.

35
00:02:19,276 --> 00:02:20,777
SOMEBODY THROWING A PARTY?

36
00:02:20,777 --> 00:02:21,779
YOU ARE, SIR.

37
00:02:21,779 --> 00:02:22,780
OH, YEAH?
AM I HAVING A GOOD TIME?

38
00:02:23,282 --> 00:02:24,283
WELL, MANHATTAN FINE WINES

39
00:02:24,783 --> 00:02:27,788
JUST DELIVERED 6 CASES
OF SALON LES MESNIL.

40
00:02:27,788 --> 00:02:28,790
THAT'S PRETTY
PRICEY STUFF.

41
00:02:28,790 --> 00:02:29,791
WHAT DID I PAY
FOR IT?

42
00:02:29,791 --> 00:02:30,793
WHAT DO YOU CARE?

43
00:02:30,793 --> 00:02:32,796
YOU GOT MORE MONEY THAN
YOU CAN EVEN LOOK AT.

44
00:02:33,297 --> 00:02:34,299
OH, I'D LIKE
TO THANK YOU

45
00:02:34,299 --> 00:02:35,300
FOR THAT LITTLE TIP ON
THE MARKET YOU GAVE ME.

46
00:02:35,300 --> 00:02:37,303
THE WIFE SAYS THE STOCK'S
GONE UP 5 POINTS.

47
00:02:37,303 --> 00:02:38,305
GOOD, MIKE.

48
00:02:38,305 --> 00:02:39,807
WANT SOME MORE ADVICE?
SURE.

49
00:02:39,807 --> 00:02:40,808
SELL IT.

50
00:02:41,309 --> 00:02:42,311
HERE, READ MY NEWSLETTER.

51
00:02:42,811 --> 00:02:43,813
HAVE FUN.

52
00:02:43,813 --> 00:02:46,317
FUN IS ACTUALLY KNOWING
WHO HALF YOUR GUESTS ARE.

53
00:02:46,817 --> 00:02:50,323
.

54
00:02:50,3
[...]
Everything OK? Download subtitles