Preview Subtitle for Hope


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:16,182 --> 00:00:17,911
Hey, where'd you disappear to last night?

2
00:00:18,585 --> 00:00:20,382
After the party, I tried
to ride some dude's Great Dane

3
00:00:20,487 --> 00:00:22,148
all the way to the water tower and back.

4
00:00:22,255 --> 00:00:23,222
It didn't go well.

5
00:00:23,390 --> 00:00:25,790
Did you see that kooky chick that
I was carrying around on my shoulders?

6
00:00:26,159 --> 00:00:27,558
Yeah?

7
00:00:27,660 --> 00:00:30,823
I left with her.
She convinced me to get a tattoo.

8
00:00:32,098 --> 00:00:34,965
Oh, that is awesome. I want one.

9
00:00:37,704 --> 00:00:42,141
Why does he think that's so funny?
Right? This is our job!

10
00:00:42,442 --> 00:00:44,171
Jimmy, he's the boss, man.

11
00:00:44,277 --> 00:00:47,075
You think I like it when he pushes me
in the bushes when I'm taking a leak?

12
00:00:47,180 --> 00:00:49,239
I don't. The thorns hurt my wiener.

13
00:00:49,349 --> 00:00:52,045
But this is the career path
that we've chosen.

14
00:00:59,826 --> 00:01:00,793
Hey, where you going?

15
00:01:01,728 --> 00:01:03,025
- I quit.
- Come on,

16
00:01:03,530 --> 00:01:05,623
you can't walk out mid-skim.

17
00:01:05,932 --> 00:01:08,992
Do you have any idea
how unprofessional that is?

18
00:01:32,859 --> 00:01:34,326
Keep your skirt on.

19
00:01:35,995 --> 00:01:36,984
Hey, Mom.

20
00:01:37,564 --> 00:01:38,531
What are you doing home?

21
00:01:38,631 --> 00:01:39,598
I quit.

22
00:01:39,732 --> 00:01:42,633
There's gotta be more to life
than cleaning the same pool over and over.

23
00:01:42,735 --> 00:01:43,929
There isn't.

24
00:01:46,706 --> 00:01:49,004
What the devil are you ladies
in such a hurry for?

25
00:01:49,109 --> 00:01:51,407
You know we're going
to scrub toilets, right?

26
00:01:57,117 --> 00:01:59,915
You forgot your shirt again,
Great-Maw Maw.

27
00:02:04,891 --> 00:02:07,451
Now I was super messed up

28
00:02:08,161 --> 00:02:10,254
Like it would never end

29
00:02:10,497 --> 00:02:12,965
Floating over the blacktop

30
00:02:13,333 --> 00:02:15,426
Without a single friend

31
00:02:15,668 --> 00:02:18,136
But down came a light beam

32
00:02:18,471 --> 00:02:20,803
Right through my breaking heart

33
00:02:20,940 --> 00:02:23,272
Message from the galaxy

34
00:02:23,643 --> 00:02:26,009
That's how it's gotta start

35
00:02:26,146 --> 00:02:28,614
Bang pop pop

36
00:02:28,915 --> 00:02:31,213
When does the searching stop?

37
00:02:31,317 --> 00:02:34,582
Bang bang pop pop

38
00:02:34,854 --> 00:02:36,378
When the mind goes

39
00:02:36,489 --> 00:02:39,151
Bang bang pop pop

40
00:02:39,392 --> 00:02:41,622
When does the moment stop?

41
00:02:41,728 --> 00:02:44,822
Bang bang pop pop

42
00:02:45,098 --> 00:02:46,565
Oh, way, oh

43
00:02:46,666 --> 00:02:49,499
Now she was walking downstairs

44
00:02:49,736 --> 00:02:52,000
Completely crystallized

45
00:02:56,543 --> 00:02:58,033
Your father's home. Come eat.

46
00:03:02,048 --> 00:03:03,208
Dad.

47
00:03:03,683 --> 00:03:05,207
Jimmy.

48
00:03:06,319 --> 00:03:08,287
Your cousin Mike and I
could have used you today.

49
00:03:08,621 --> 00:03:10,646
There was a dead bir
[...]
Everything OK? Download subtitles