Preview Subtitle for Scarlett


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:01:43,836 --> 00:01:46,704
I cannot bear it.

2
00:01:46,772 --> 00:01:49,741
I will not believe
she's gone from all of us,


3
00:01:49,809 --> 00:01:52,376
From me.

4
00:01:52,444 --> 00:01:54,378
Melanie wilkes
was my only true friend.


5
00:01:54,446 --> 00:01:55,847
How could she leave me now

6
00:01:55,915 --> 00:01:58,083
Just when I need her most?

7
00:02:11,263 --> 00:02:15,766
...And commit her body
to the ground.

8
00:02:15,834 --> 00:02:19,137
Earth to earth...

9
00:02:19,204 --> 00:02:21,389
Ashes to ashes...

10
00:02:21,457 --> 00:02:24,876
And, oh,
my poor darling ashley,


11
00:02:24,944 --> 00:02:26,811
Because
of my life's destruction,


12
00:02:26,879 --> 00:02:30,248
Now the only thing left
of me of that wreckage.


13
00:02:32,685 --> 00:02:33,852
Whoa.

14
00:03:02,448 --> 00:03:05,550
This awful day
will be over soon.


15
00:03:05,617 --> 00:03:07,686
Then I can go home...

16
00:03:07,753 --> 00:03:08,836
To tara.

17
00:03:30,675 --> 00:03:31,642
Oh, melanie...

18
00:03:31,710 --> 00:03:33,777
Don't leave me.

19
00:03:33,845 --> 00:03:37,349
Please, don't leave me,
melanie.

20
00:03:37,416 --> 00:03:41,319
Oh, melanie. Melanie.

21
00:03:41,387 --> 00:03:43,087
Ashley, stop it.

22
00:03:43,155 --> 00:03:45,156
Ashley, don't.

23
00:03:45,224 --> 00:03:47,358
Stop. Stop it.
You mustn't.

24
00:03:47,426 --> 00:03:48,659
Leave my brother
alone.

25
00:03:48,727 --> 00:03:50,995
Take your hands
off of him.

26
00:03:51,063 --> 00:03:52,864
Leave him alone.

27
00:03:52,931 --> 00:03:54,950
Haven't you done
enough harm?

28
00:03:55,017 --> 00:03:57,485
If it's harm to have loved
melanie wilkes

29
00:03:57,553 --> 00:03:59,020
With all my heart

30
00:03:59,088 --> 00:04:01,222
And her husband
near as much-

31
00:04:01,290 --> 00:04:03,825
In the name of heaven,
ladies, cease.

32
00:04:03,892 --> 00:04:05,460
Cease this instant.

33
00:04:06,862 --> 00:04:08,363
I'm ceasing.

34
00:04:09,882 --> 00:04:11,716
Ashley.

35
00:04:11,784 --> 00:04:13,284
Ashley,
come on.

36
00:04:18,074 --> 00:04:19,540
Ashley, come along.

37
00:04:19,608 --> 00:04:21,142
Come along, now.

38
00:04:45,684 --> 00:04:48,353
Hail mary, full of grace,

39
00:04:48,421 --> 00:04:51,255
The lord is with thee.

40
00:04:51,323 --> 00:04:53,290
Blessed art thou
amongst women,

41
00:04:53,358 --> 00:04:56,394
And blessed is the fruit
of thy womb jesus.

42
00:07:02,888 --> 00:07:04,321
Excuse me, miss scarlett.

43
00:07:04,389 --> 00:07:06,958
Gentleman here
to see you, ma'am.

44
00:07:07,026 --> 00:07:08,993
What gentleman might that be, pansy?

45
00:07:09,061 --> 00:07:10,528
Mr. Hamilton, ma'am.

46
00:07:10,595 --> 00:07:13,097
Now, he says you wasn't
expecting him, but-

47
00:07:13,165 --> 00:07:14,632
I'll say I wasn't.

48
00:07:14,700 --> 00:07:16,634
Well, send him
on in, then.

49
00:07:21,239 --> 00:07:22,673
Evening, scarlett.

50
00:07:22,741 --> 00:07:24,208
Well,
here's a surprise.

51
00:07:24,276 --> 00:07:25,743
Have a seat,
I guess.

52
00:07:25,811 --> 00:07:27,828
I just thought
I'd stop by

53
00:07:27,896 --> 00:07:29,863
And see how you're doing...

54
00:07:29,931 --> 00:07:31,065
Mm
[...]
Everything OK? Download subtitles