Preview Subtitle for Star Wars Episode V The Empire Strikes Back Cd1


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:03:34,412 --> 00:03:36,312
Echo Three to Echo Seven.

2
00:03:36,414 --> 00:03:38,314
Han, old buddy,
do you read me?

3
00:03:38,416 --> 00:03:40,316
Loud and clear, kid.
What's up?

4
00:03:40,418 --> 00:03:41,385
I finished
my circle.

5
00:03:41,486 --> 00:03:43,147
I don't pick up
any life readings.

6
00:03:43,254 --> 00:03:45,085
There isn't enough life
on this ice cube...

7
00:03:45,189 --> 00:03:46,588
to fill a space cruiser.

8
00:03:46,691 --> 00:03:48,488
Sensors are placed.
I'm going back.

9
00:03:48,593 --> 00:03:50,322
Right.
I'll see you shortly.

10
00:03:50,428 --> 00:03:52,293
There's a meteorite
that hit the ground near here.

11
00:03:52,397 --> 00:03:54,797
I want to check it out.
It won't take long.

12
00:03:54,899 --> 00:03:56,230
〈Braying〉

13
00:03:56,334 --> 00:03:58,802
Steady, girl.
What's the matter?

14
00:03:58,903 --> 00:04:00,894
You smell something?

15
00:04:01,005 --> 00:04:02,267
Rrraaah!

16
00:04:41,412 --> 00:04:42,845
Chewie!

17
00:04:42,947 --> 00:04:45,313
Chewie?

18
00:04:45,416 --> 00:04:46,678
Chewie!

19
00:04:49,787 --> 00:04:51,345
All right!
Don't lose your temper.

20
00:04:51,456 --> 00:04:53,617
I'll come right back
and give you a hand.

21
00:05:14,312 --> 00:05:15,404
Solo?

22
00:05:15,513 --> 00:05:17,777
No sign of life
out there, General.

23
00:05:17,882 --> 00:05:19,179
The sensors are in place.

24
00:05:19,283 --> 00:05:20,409
You'll know if anything
comes around.

25
00:05:20,518 --> 00:05:22,076
Commander Skywalker
reported in yet?

26
00:05:22,186 --> 00:05:24,381
No. He's checking out
a meteorite that hit near him.

27
00:05:24,489 --> 00:05:26,548
With all the meteor activity
in this system...

28
00:05:26,658 --> 00:05:28,353
it's going to be difficult
to spot approaching ships.

29
00:05:28,459 --> 00:05:30,689
General, I got to leave.
I can't stay anymore.

30
00:05:30,795 --> 00:05:31,784
I'm sorry to hear that.

31
00:05:31,896 --> 00:05:33,022
Well, there's
a price on my head.

32
00:05:33,131 --> 00:05:34,530
If I don't pay off
Jabba the Hutt...

33
00:05:34,632 --> 00:05:35,860
I'm a dead man.

34
00:05:35,967 --> 00:05:38,060
A death mark's
not an easy thing to live with.

35
00:05:38,169 --> 00:05:39,568
You're a good fighter, Solo.

36
00:05:39,671 --> 00:05:41,662
I hate to lose you.

37
00:05:41,773 --> 00:05:43,638
Thank you, General.

38
00:05:50,548 --> 00:05:53,779
Well, Your Highness,
guess this is it.

39
00:05:53,885 --> 00:05:55,785
That's right.

40
00:05:55,887 --> 00:05:59,323
Well, don't get
all mushy on me.

41
00:05:59,424 --> 00:06:01,051
So long, Princess.

42
00:06:03,161 --> 00:06:05,891
Han!

43
00:06:05,997 --> 00:06:07,897
Yes, Your Highnessness?

44
00:06:07,999 --> 00:06:10,024
I thought you had
decided to stay.

45
00:06:10,134 --> 00:06:12,102
Well, the bounty hunter
we ran into in Ord Mantell...

46
00:06:12,203 --> 00:06:13,101
changed my mind.

47
00:06:13,204 --> 00:06:15,229
Han, we need you!

48
00:06:15,339 --> 00:06:16,237
We need?

49
00:06:16,340 --> 00:06:17,398
Yes.

50
00:06:17,508 --> 00:06:18,406
Well, what about
you need?

51
00:06:18,509 --> 00:06:19,567
I need?

52
00:06:19,677 --> 00:06:21,907
I don't kno
[...]
Everything OK? Download subtitles