Preview Subtitle for 1923


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,740
******
...::: The Pilgrim :::...
******

2
00:00:04,741 --> 00:00:09,781
* Written and Produced by Charles Chaplin *
** 1923 **

3
00:00:40,900 --> 00:00:48,225
* $1,000 Reward Escaped Convlet *

4
00:01:20,842 --> 00:01:22,918
* The Elopers. *

5
00:01:27,462 --> 00:01:29,225
* The Father. *

6
00:01:45,575 --> 00:01:48,527
* He Can Marry Us. *

7
00:03:06,242 --> 00:03:08,263
* Getting Located. *

8
00:04:51,619 --> 00:04:58,961
Special Notice:

The Rev, Philip Pim Sunday will be our new pastor

9
00:05:10,089 --> 00:05:13,333
* I Wonder If Hežs Young. *

10
00:05:37,060 --> 00:05:39,796
* For some reason I can not get my Sunday. *

11
00:05:39,797 --> 00:05:42,533
* Trip was delayed a week. *

12
00:05:42,534 --> 00:05:44,157
* Rev Philip pim. *

13
00:05:58,180 --> 00:06:00,208
* Sunday Morning. *

14
00:07:04,854 --> 00:07:06,995
* The Reverend Mr.pim,

15
00:07:06,996 --> 00:07:12,018
Ižm Sheriff Bryan.

16
00:07:12,019 --> 00:07:17,501
The Church Men Bers Are Waiting For You. *

17
00:07:45,332 --> 00:07:51,361
* You Are Just
In Time For The Services. *

18
00:08:29,384 --> 00:08:30,584
* Telegram. *

19
00:08:40,176 --> 00:08:44,974
* I Havenžt My Glasses.
Read This, Please. *

20
00:08:48,028 --> 00:08:50,450
* For reasons I can not go Sunday *

21
00:08:50,451 --> 00:08:53,028
*Cannot Arrive As Expected Will Be Delayed A Week
Rev Philip pim *

22
00:08:57,703 --> 00:09:00,906
* Well, What Dose It Say? *

23
00:09:05,304 --> 00:09:09,264
* Am Feeling Much better - Lizzie *

24
00:10:20,082 --> 00:10:22,482
* The Service. *

25
00:10:25,092 --> 00:10:26,777
* The Choir *

26
00:11:12,761 --> 00:11:14,761
* Page - Hymn 23. *

27
00:12:25,214 --> 00:12:27,114
*The Collection. *

28
00:13:49,366 --> 00:13:52,866
* The Sermon
The Sermon! *

29
00:13:59,419 --> 00:14:04,519
* My Sermon Will Be
David and Goliath. *

30
00:14:07,283 --> 00:14:11,283
* Now Goliath Was A Big Man ... *

31
00:16:46,495 --> 00:16:52,095
* This is Mrs,Brown And Her Daughter.
You Will BoardWith Them. *

32
00:17:06,607 --> 00:17:09,299
* Introducing Howard Huntington ...

33
00:17:09,300 --> 00:17:13,607
... Alias "Nitro Nick "
... Alias "Picking pete." *

34
00:17:33,191 --> 00:17:38,691
* In The Good Old Days
Before Prohibition. *

35
00:19:10,195 --> 00:19:12,695
* The Family Album. *

36
00:19:55,992 --> 00:19:57,492
* Visitors. *

37
00:22:02,863 --> 00:22:05,863
* Go Play With The Gentleman. *

38
00:22:50,119 --> 00:22:52,719
* Go Play Withe mama. *

39
00:25:57,246 --> 00:26:00,046
* May I Help You? *

40
00:28:28,726 --> 00:28:32,378
* Wonžt You Stay For Tea? *

41
00:28:35,323 --> 00:28:40,323
* No, Thank You ...
We Must Be Going. *

42
00:29:37,891 --> 00:29:45,636
* Please Go On With Your Tea.
Wežll Find It Somewhere. *

43
00:30:03,683 --> 00:30:06,383
* I Want My Hat. *

44
00:31:34,600 --> 00:31:37,196
* Where Did You Find It ? *

45
00:31:40,520 --> 00:31:43,220
* They Were Eating It. *

46
00:32:04,402 --> 00:32:06,902
* In The Evening. *

47
00:33:15,455 --> 00:33:19,773
* Wežre Old College Chums. *

48
00:33:34,955 --> 00:33:37,455
* Wonžt You Come In ? *

49
00:34:48,204 --> 00:34:52,373
* You Dropped Your Pocketbook. *

50
00:35:59,352 --> 00:36:04,452
* I Have The Money For
[...]
Everything OK? Download subtitles