Preview Subtitle for Complex


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,318 --> 00:00:02,050
Previously on the "L.A.

2
00:00:02,170 --> 00:00:03,904
I'm looking for Walter Dugan.

3
00:00:03,906 --> 00:00:04,689
And you are?

4
00:00:04,809 --> 00:00:05,554
I'm his son.

5
00:00:05,674 --> 00:00:08,188
I just want a chance to show you
I can change.

6
00:00:08,308 --> 00:00:09,207
Come stay with me.

7
00:00:09,209 --> 00:00:10,308
Where?
At you house?

8
00:00:10,310 --> 00:00:12,393
Just say it out loud.

9
00:00:12,395 --> 00:00:14,162
I'm a faggot.

10
00:00:14,164 --> 00:00:15,230
I don't want you to leave.

11
00:00:15,232 --> 00:00:16,948
You're just too much fun,
Abby Vargas.

12
00:00:16,950 --> 00:00:19,651
Are you sure this is okay?

13
00:00:19,653 --> 00:00:21,035
You know how hard it is
to get these auditions

14
00:00:21,037 --> 00:00:22,070
without an agent?

15
00:00:22,072 --> 00:00:23,071
We gotta go to a lot
of these things

16
00:00:23,073 --> 00:00:24,272
before I book something.

17
00:00:24,274 --> 00:00:25,957
What, like this is gonna be
like a full-time job?

18
00:00:25,959 --> 00:00:27,459
I can't afford both of you,

19
00:00:27,461 --> 00:00:29,891
so whoever isn't funny enough
I'll just fire.

20
00:00:30,011 --> 00:00:31,746
I wish they had good brothels
in L.A.!

21
00:00:31,748 --> 00:00:33,214
Oh dude, I'm sure they do.

22
00:00:33,216 --> 00:00:34,448
Nick, thank you for this.

23
00:00:34,450 --> 00:00:35,450
What about cactibear?

24
00:00:35,452 --> 00:00:37,335
We passed on that, remember?

25
00:00:37,337 --> 00:00:38,586
Well, can we un-pass?

26
00:00:38,588 --> 00:00:39,637
You don't like how I do things,

27
00:00:39,639 --> 00:00:40,505
I'd be happy to replace you
with a girl

28
00:00:40,507 --> 00:00:41,956
I wanted in the first place.

29
00:00:41,958 --> 00:00:43,391
I'm Jenn, by the way.

30
00:00:43,393 --> 00:00:45,452
I wanna hire you
to be my boyfriend.

31
00:00:45,572 --> 00:00:47,771
Forget it!
I don't need anything from you!

32
00:00:47,773 --> 00:00:49,273
I'll come by and get my stuff
in the morning.

33
00:00:49,275 --> 00:00:50,941
Is that you
breaking up with me?


34
00:00:50,943 --> 00:00:53,461
Because I don't agree to that!

35
00:00:59,618 --> 00:01:01,719
Cat scan was clear.
You're gonna be fine.


36
00:01:01,721 --> 00:01:02,837
You're lucky girl.

37
00:01:02,839 --> 00:01:04,589
Yay me.

38
00:01:04,591 --> 00:01:05,789
Can I go home now?

39
00:01:06,592 --> 00:01:07,792
Turn to your left.

40
00:01:09,845 --> 00:01:11,962
Open your mouth real wide,

41
00:01:11,964 --> 00:01:14,098
roll your tongue to the back
so I can see it.

42
00:01:14,100 --> 00:01:16,267
Take your pinkies,
hook them in your cheeks,

43
00:01:16,269 --> 00:01:17,819
pull your cheeks out.

44
00:01:17,821 --> 00:01:19,987
Take off your shoes.

45
00:01:19,989 --> 00:01:21,439
Shake each one.

46
00:01:21,441 --> 00:01:23,441
Let me see the bottoms
of your feet.

47
00:01:23,443 --> 00:01:24,859
You're being charged
with driving a vehicle

48
00:01:24,861 --> 00:01:26,444
while under the influence
of alcohol.

49
00:01:26,446 --> 00:01:28,279
Do you understand this charge?

50
00:01:28,281 --> 00:01:29,664
Yes.

51
00:01:29,6
[...]
Everything OK? Download subtitles