Preview Subtitle for Bruder


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ00,000 --> 00Ψ00Ψ00,010
Mein Bruder ist ein Einzelkind (2007)
dTV - BR - 19. August 2012

2
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

3
00Ψ00Ψ14,200 --> 00Ψ00Ψ16,760
Accio.

4
00Ψ00Ψ20,560 --> 00Ψ00Ψ22,480
An dem Tag,
als ich ins Seminar fuhr,

5
00Ψ00Ψ22,720 --> 00Ψ00Ψ25,320
kam nur mein Bruder,
um sich zu verabschieden.

6
00Ψ00Ψ44,960 --> 00Ψ00Ψ49,000
Menelaus, Ulixes, Diomedes.

7
00Ψ00Ψ49,280 --> 00Ψ00Ψ54,160
Fast 10 Jahre belagerten
die Acher erfolglos Troja.

8
00Ψ00Ψ54,400 --> 00Ψ00Ψ56,960
Epeios baute dann
ein sagenhaft groes Pferd.

9
00Ψ00Ψ57,200 --> 00Ψ01Ψ00,040
In dem versteckten sich Menelaus,
Odysseus und...

10
00Ψ01Ψ00,280 --> 00Ψ01Ψ02,760
Sehr gut, Benassi.
Wir wissen, wie gut du bist.

11
00Ψ01Ψ03,000 --> 00Ψ01Ψ05,680
Setz dich wieder auf deinen Platz,
danke.

12
00Ψ01Ψ05,920 --> 00Ψ01Ψ09,200
Manchmal kam mich Manrico besuchen.
Er war der Einzige.

13
00Ψ01Ψ09,440 --> 00Ψ01Ψ13,360
Guten Tag.
- Guten Tag.

14
00Ψ01Ψ24,160 --> 00Ψ01Ψ28,280
Ich hab dir was mitgebracht,
ein Foto von meiner Freundin.

15
00Ψ01Ψ28,480 --> 00Ψ01Ψ30,280
Vielleicht bringt das ja Wunder.

16
00Ψ01Ψ30,520 --> 00Ψ01Ψ33,080
Was fr ein WunderΠ

17
00Ψ01Ψ33,800 --> 00Ψ01Ψ37,400
Das Wunder,
dass du wieder normal wirst.

18
00Ψ01Ψ37,640 --> 00Ψ01Ψ39,960
Deine Religion
stimmt vorne und hinten nicht.

19
00Ψ01Ψ40,160 --> 00Ψ01Ψ41,600
Und was ist mit JesusΠ

20
00Ψ01Ψ41,840 --> 00Ψ01Ψ45,320
Jesus war ein Revolutionr,
der den Rmern auf den Senkel ging.

21
00Ψ01Ψ45,520 --> 00Ψ01Ψ46,720
Deshalb musste er sterben.

22
00Ψ01Ψ46,920 --> 00Ψ01Ψ47,920
Was ist mit der BibelΠ

23
00Ψ01Ψ48,160 --> 00Ψ01Ψ50,560
Dass Gott aus Erde
Adam geschaffen hatΠ

24
00Ψ01Ψ50,800 --> 00Ψ01Ψ51,800
Alles Schwachsinn.

25
00Ψ01Ψ52,040 --> 00Ψ01Ψ53,120
Ja, klar.

26
00Ψ01Ψ53,360 --> 00Ψ01Ψ56,560
Alles Schwachsinn,
weil der Mensch vom Affen abstammt.

27
00Ψ01Ψ56,800 --> 00Ψ01Ψ59,840
Hau hier ab, bevor es zu spt ist.

28
00Ψ02Ψ00,080 --> 00Ψ02Ψ03,240
Ich hab dich gewarnt,
mach, was du willst.

29
00Ψ02Ψ05,320 --> 00Ψ02Ψ09,520
Mein Bruder hat von seiner Freundin
erzhlt und ihr Foto da gelassen.

30
00Ψ02Ψ09,760 --> 00Ψ02Ψ12,200
Das hat mich zur Snde verleitet.

31
00Ψ02Ψ16,640 --> 00Ψ02Ψ20,880
Es ist eine Schauspielerin.
Sie heit Marisa Alasco.

32
00Ψ02Ψ21,120 --> 00Ψ02Ψ25,520
Sie gefllt mir trotzdem, und es war
eine Todsnde, was soll ich machenΠ

33
00Ψ02Ψ25,760 --> 00Ψ02Ψ28,680
Ist es das 1. Mal,
dass du diese Snde begangen hastΠ

34
00Ψ02Ψ28,920 --> 00Ψ02Ψ30,080
Ja.

35
00Ψ02Ψ30,320 --> 00Ψ02Ψ32,440
Bete 6 Ave Maria und 6 Salve Regina.

36
00Ψ02Ψ32,680 --> 00Ψ02Ψ35,480
Sie erteilen mir die AbsolutionΠ
- Natrlich.

37
00Ψ02Ψ35,720 --> 00Ψ02Ψ38,360
Aber ich werde es
bestimmt noch mal tun.

38
00Ψ02Ψ38,600 --> 00Ψ02Ψ40,760
Woher willst du das wissenΠ

39
00Ψ02Ψ41,000 --> 00Ψ02Ψ44,280
Ich werds wieder tun.
Ich will keine Absolution.

40
00Ψ02Ψ44,520 --> 00Ψ02Ψ47,760
Du bist durcheinander,
reden wir morgen weiter.

41
00Ψ02Ψ47,960 --> 00Ψ02Ψ51,000
Die Keuschheit ist oberstes Gebot.
Bestrafen Sie mich.

42
00Ψ02Ψ51,240 --> 00Ψ02Ψ55,280
Du hast gesndigt,
das kann vorkommen.

43
00Ψ02Ψ56,000 --> 00Ψ03Ψ00,600
Zur Insel Kuba sind aus
der Sowjetunion Schiffe unterwegs

44
00Ψ03Ψ00,920 --> 00Ψ03Ψ04,440
mit Atomraketen, di
[...]
Everything OK? Download subtitles