Preview Subtitle for Top Gear


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,139 --> 00:00:02,339
Now on Top Gear

2
00:00:04,640 --> 00:00:04,940
[ horn toots rhythmically ]

3
00:00:04,974 --> 00:00:07,175
It's all about Hollywood.

4
00:00:08,110 --> 00:00:10,845
We choose our favorite cars
from the movies and tv.

5
00:00:10,879 --> 00:00:12,613
Oh, this is sacrilege.

6
00:00:12,648 --> 00:00:15,783
"The Sopranos'" Steve Schirripa
hits our track.

7
00:00:15,817 --> 00:00:17,118
All right, here we go, baby.

8
00:00:17,152 --> 00:00:20,355
And Tanner puts
the new Subaru WRX to the test

9
00:00:20,389 --> 00:00:22,223
by racing against a dirt bike.

10
00:00:22,258 --> 00:00:23,991
Foust: Aah!

11
00:00:24,000 --> 00:00:27,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

12
00:00:36,877 --> 00:00:39,877
Sync and corrected by Bellows
www.addic7ed.com

13
00:00:42,378 --> 00:00:45,947
Hollywood --
where movie stars are born.

14
00:00:45,981 --> 00:00:48,650
But actors aren't
always the only stars.

15
00:00:48,684 --> 00:00:51,219
Certain cars have been known
to steal the scene.

16
00:00:51,253 --> 00:00:53,155
So, we were each given $2,000

17
00:00:53,189 --> 00:00:56,424
to buy and modify what we
thought was the best car

18
00:00:56,458 --> 00:00:59,827
to ever appear
in a movie or tv show.

19
00:01:03,865 --> 00:01:07,168
Does it get any cooler
than KITT?

20
00:01:07,402 --> 00:01:08,803
I mean, first off,

21
00:01:08,837 --> 00:01:11,005
you've got a trans am
with artificial intelligence.

22
00:01:11,039 --> 00:01:14,942
It had a British voice for an
American car, for some reason.

23
00:01:14,977 --> 00:01:16,811
It could evade police.
It had rockets.

24
00:01:16,845 --> 00:01:19,547
It could go 300 miles an hour.

25
00:01:19,581 --> 00:01:21,515
A Pontiac has never done that.

26
00:01:21,550 --> 00:01:25,386
You've got "the hoff,"
members only jackets like these

27
00:01:25,420 --> 00:01:28,022
I mean, it was everything great
about the '80s.

28
00:01:28,056 --> 00:01:29,824
Now, this one's
a little updated.

29
00:01:29,858 --> 00:01:30,858
It's a '95.

30
00:01:30,892 --> 00:01:32,760
I got a new scanner on there.

31
00:01:32,794 --> 00:01:34,729
I've got a new computer inside.

32
00:01:34,763 --> 00:01:36,797
There's no other car
these guys could choose

33
00:01:36,832 --> 00:01:38,833
that could come anywhere close
to this one.

34
00:01:38,867 --> 00:01:40,334
[ Vehicle approaches ]

35
00:01:40,369 --> 00:01:41,502
Great Scott!

36
00:01:41,536 --> 00:01:42,770
What the hell is that?

37
00:01:42,804 --> 00:01:45,172
[ Laughs ]

38
00:01:46,341 --> 00:01:48,342
You're not serious.

39
00:01:48,377 --> 00:01:49,377
Little help?

40
00:01:49,411 --> 00:01:51,078
Your gull-wing door,
I assume?

41
00:01:51,113 --> 00:01:53,614
Yeah. Just hold on
to that thing for --

42
00:01:53,648 --> 00:01:55,316
I just got to get
this in place here.

43
00:01:55,350 --> 00:01:57,385
This seems like
a terrible idea.

44
00:01:57,419 --> 00:01:59,220
Got some kinks to work
out of the system,

45
00:01:59,254 --> 00:02:02,857
but, behold --
the time machine.

46
00:02:02,891 --> 00:02:05,126
We're going back to the
future, my friend.

4
[...]
Everything OK? Download subtitles