Preview Subtitle for City Hunter 91


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ18,310 --> 00Ψ00Ψ19,910
You're late.

2
00Ψ00Ψ24,310 --> 00Ψ00Ψ26,310
I've been waiting for you a long time...

3
00Ψ00Ψ30,610 --> 00Ψ00Ψ33,410
It's best for you to call first and make an appointment.

4
00Ψ00Ψ34,310 --> 00Ψ00Ψ35,510
Say what you want.

5
00Ψ00Ψ35,510 --> 00Ψ00Ψ37,110
Your face doesn't look good.

6
00Ψ00Ψ37,410 --> 00Ψ00Ψ38,810
Are you sickΠ

7
00Ψ00Ψ38,810 --> 00Ψ00Ψ41,410
Playing in the nightclub the whole night.

8
00Ψ00Ψ41,410 --> 00Ψ00Ψ43,410
You know the air there isn't really good.

9
00Ψ00Ψ43,410 --> 00Ψ00Ψ46,510
Indeed Lee Yun Seong is in the
nightclub with a woman.

10
00Ψ00Ψ47,010 --> 00Ψ00Ψ50,510
Right, City Hunter sent me a video file.

11
00Ψ00Ψ50,510 --> 00Ψ00Ψ53,210
Seems like Chairman Cheon Jae Man wants me dead.

12
00Ψ00Ψ53,210 --> 00Ψ00Ψ55,210
I have to thank City Hunter.

13
00Ψ00Ψ55,210 --> 00Ψ00Ψ59,110
For worrying about the one who
wants to capture him.

14
00Ψ00Ψ59,310 --> 00Ψ01Ψ02,010
If I see City Hunter,

15
00Ψ01Ψ02,010 --> 00Ψ01Ψ03,410
I will tell him that.

16
00Ψ01Ψ03,410 --> 00Ψ01Ψ06,410
Kim Yeong Ju is extremely grateful for that.

17
00Ψ01Ψ09,810 --> 00Ψ01Ψ12,510
You look tired, sleep well...

18
00Ψ01Ψ12,910 --> 00Ψ01Ψ14,910
Poo Chai.

19
00Ψ01Ψ32,110 --> 00Ψ01Ψ34,210
I heard that when City Hunter
was in the Golden Triangle,

20
00Ψ01Ψ34,210 --> 00Ψ01Ψ36,710
the name he used was Poo Chai.

21
00Ψ01Ψ37,010 --> 00Ψ01Ψ40,410
He shouldn't have forgotten his name
over time, rightΠ

22
00Ψ01Ψ44,910 --> 00Ψ01Ψ46,610
As I said before,

23
00Ψ01Ψ46,910 --> 00Ψ01Ψ49,510
if you want to arrest me, show me evidence.

24
00Ψ01Ψ50,410 --> 00Ψ01Ψ53,310
Conclusive evidence, that can prove I'm the City Hunter.

25
00Ψ01Ψ53,310 --> 00Ψ01Ψ54,910
Don't worry.

26
00Ψ01Ψ54,910 --> 00Ψ01Ψ57,010
I will catch you on the spot.

27
00Ψ01Ψ58,510 --> 00Ψ02Ψ02,010
See you later, Poo Chai.

28
00Ψ02Ψ20,010 --> 00Ψ02Ψ21,110
A-Ajussi.

29
00Ψ02Ψ23,710 --> 00Ψ02Ψ24,410
Yun SeongΞ

30
00Ψ02Ψ25,810 --> 00Ψ02Ψ28,110
HeyΞ Yun SeongΞ

31
00Ψ02Ψ52,310 --> 00Ψ02Ψ53,810
Are you awakeΠ

32
00Ψ02Ψ54,110 --> 00Ψ02Ψ55,510
Drink some of this.

33
00Ψ02Ψ56,910 --> 00Ψ02Ψ58,110
What is thatΠ

34
00Ψ02Ψ58,110 --> 00Ψ02Ψ59,410
Kimchi water.

35
00Ψ02Ψ59,810 --> 00Ψ03Ψ01,710
Although I don't know what gas you've inhaled,

36
00Ψ03Ψ01,710 --> 00Ψ03Ψ03,210
but in the past, if someone inhaled smoke,
they always drank this.

37
00Ψ03Ψ03,210 --> 00Ψ03Ψ05,410
You should drink some too.

38
00Ψ03Ψ13,810 --> 00Ψ03Ψ15,010
Here, take this.

39
00Ψ03Ψ16,310 --> 00Ψ03Ψ17,410
What is thisΠ

40
00Ψ03Ψ18,910 --> 00Ψ03Ψ21,410
Several bankbooks with the account numbers.

41
00Ψ03Ψ21,410 --> 00Ψ03Ψ25,210
Also, this house and Na Na's lease agreement.

42
00Ψ03Ψ25,210 --> 00Ψ03Ψ27,210
Why are you giving these to meΠ

43
00Ψ03Ψ27,210 --> 00Ψ03Ψ29,010
Why don't you manage it from now onΠ

44
00Ψ03Ψ29,010 --> 00Ψ03Ψ30,510
I don't want toΞ

45
00Ψ03Ψ30,510 --> 00Ψ03Ψ32,410
You should take care of your own things,
why are you giving these to meΠ

46
00Ψ03Ψ32,410 --> 00Ψ03Ψ34,110
With all of these...

47
00Ψ03Ψ34,110 --> 00Ψ03Ψ36,710
you should be able to go back
to your hometown and live comfortably.

48
00Ψ03Ψ37,010 --> 00Ψ03Ψ39,410
Just make sure you don't get addicted
to gambling again,

49
00Ψ03Ψ39,410 --> 00Ψ03Ψ40,910
don't shop too much.

50
0
[...]
Everything OK? Download subtitles