Preview Subtitle for In The House


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:04,224 --> 00:00:06,419
J.R., we don't make love anymore.

2
00:00:07,284 --> 00:00:09,115
I don't wanna go to bed with my wife.

3
00:00:09,704 --> 00:00:10,898
Then why'd you marry her?

4
00:00:11,064 --> 00:00:12,975
You're the only one
that ever turned me on.

5
00:00:13,144 --> 00:00:14,941
Cliff Barnes causing you any problems?

6
00:00:15,104 --> 00:00:18,141
No, he's just poking around.
What can he find?

7
00:00:18,304 --> 00:00:22,092
Cliff Barnes is holding
a news conference right now.

8
00:00:23,224 --> 00:00:25,215
He's got a document in his hands.

9
00:00:25,704 --> 00:00:27,934
It's a copy of Orloff's second trust deed.

10
00:00:29,444 --> 00:00:31,162
There's a spy in the house.

11
00:02:24,544 --> 00:02:27,342
Here you go, hon.

12
00:02:27,903 --> 00:02:29,103
How can you think in there?

13
00:02:29,704 --> 00:02:32,093
I can think here. I just can't
hear what I'm thinking.

14
00:02:32,264 --> 00:02:33,856
- Can't all this wait?
- No.

15
00:02:34,024 --> 00:02:36,458
For a change, I'm doing something
that has to be done.

16
00:02:36,624 --> 00:02:37,943
Here.

17
00:02:49,404 --> 00:02:52,760
- Julie, going out for lunch?
- Shopping.

18
00:02:52,924 --> 00:02:54,960
Gonna bring something in?

19
00:02:55,124 --> 00:02:57,718
- And for you?
- Well, I think I'll have a...

20
00:02:57,884 --> 00:02:59,681
Roast beef on rye.

21
00:02:59,844 --> 00:03:02,278
- Dull, huh?
- Not dull.

22
00:03:02,444 --> 00:03:05,561
- Predictable.
- That's me...

23
00:03:05,924 --> 00:03:07,835
...as you well know.

24
00:03:08,604 --> 00:03:10,913
Unless, of course, you've forgotten.

25
00:03:13,684 --> 00:03:15,197
Well...

26
00:03:20,864 --> 00:03:24,095
That tears it. I'm gonna finish
this tally at home, J.R.

27
00:03:24,784 --> 00:03:29,255
Bobby, those red files really ought
to stay here in the office.

28
00:03:29,424 --> 00:03:30,539
Give me an alternative.

29
00:03:30,704 --> 00:03:33,935
Daddy needs this tally tonight,
and I can't work in that office.

30
00:03:34,104 --> 00:03:35,822
Okay. Be careful.

31
00:03:37,484 --> 00:03:39,281
I'll see you at home.
Good night, Connie.

32
00:03:39,444 --> 00:03:41,719
- I'll ride down with you, Bobby.
- Alrighty.

33
00:03:41,884 --> 00:03:43,840
- That's on rye...
- Mustard and mayonnaise.

34
00:03:44,104 --> 00:03:45,756
That's right.

35
00:04:05,904 --> 00:04:09,453
- It's gonna be nice when it's finished.
- Yeah.

36
00:04:16,144 --> 00:04:18,533
- How do you like being off the road?
- I like it fine...

37
00:04:18,704 --> 00:04:20,774
...as soon as they stop fixing everything.

38
00:04:20,944 --> 00:04:25,256
- J.R. Thinks you're gonna feel tied down.
- No, J.R. Hopes I'm gonna feel tied down.

39
00:04:26,624 --> 00:04:28,296
Everything's just the way I want it.

40
00:04:28,464 --> 00:04:30,532
- I like the office. I like...
- How about being married?

41
00:04:30,804 --> 00:04:32,360
And that best of all.

42
00:04:33,224 --> 00:04:35,579
It probably would have been
a lot easier on Pammy...

43
00:04:35,744 --> 00:04:38,212
...if J.R. Had married you instead.

44
00:04:38,784 --> 00:04:41,776
Well, that wasn't exactly my decision.

45
00:04:41,944 --> 00:04:45,095
- Hey, look, I'm sorry. I just...
- That's okay, Bobby.

46
00:04:45,264 --> 00:04:47,280

[...]
Everything OK? Download subtitles