Preview Subtitle for Super Friends


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:08,141 --> 00:00:10,507
Can't get the monkey off your back?

2
00:00:11,878 --> 00:00:14,005
Then put it in your mouth...

3
00:00:14,280 --> 00:00:15,872
...with Monkeyshine Beer!

4
00:00:16,316 --> 00:00:18,682
Get it, monkey

5
00:00:19,886 --> 00:00:21,751
Get it, get it, monkey

6
00:00:23,923 --> 00:00:25,254
Monkey, monkey

7
00:00:25,525 --> 00:00:26,583
Monkeyshine Beer.

8
00:00:27,127 --> 00:00:29,220
Because it's a jungle out there!

9
00:00:30,030 --> 00:00:32,089
That commercial always
makes me so sad.

10
00:00:32,432 --> 00:00:35,629
But then the guy opens his beer
and girls run at him...

11
00:00:35,902 --> 00:00:37,767
...so everything works out okay.

12
00:00:38,405 --> 00:00:41,238
I meant because the monkey
reminds me of Marcel.

13
00:00:41,508 --> 00:00:42,532
I can see that.

14
00:00:42,809 --> 00:00:47,405
Because they both have those big
brown eyes and the little pouty chin.

15
00:00:47,781 --> 00:00:50,272
And the fact that
they're both monkeys?

16
00:00:51,251 --> 00:00:53,845
I wonder if I did the right thing,
giving him away.

17
00:00:54,087 --> 00:00:58,285
Ross, you had to. He was
humping everything in sight.

18
00:00:58,591 --> 00:01:02,357
My Malibu Barbie will no longer
be wearing white to her wedding.

19
00:01:04,998 --> 00:01:07,262
Remember when he'd borrow your hat...

20
00:01:07,500 --> 00:01:11,266
...and when you got it back,
there'd be monkey raisins in it?

21
00:01:13,706 --> 00:01:17,335
When he did it, it was funny.
When I did it to my boss's hat...

22
00:01:18,845 --> 00:01:21,678
Suddenly, I had this big
"attitude problem."

23
00:01:23,016 --> 00:01:27,817
The One With the Super Bowl

24
00:02:10,797 --> 00:02:13,095
Hey, check it out!
Guess what I got?

25
00:02:13,366 --> 00:02:14,560
Rhythm?

26
00:02:15,702 --> 00:02:17,727
No. My first fan mail!

27
00:02:19,739 --> 00:02:21,366
"Dear Dr. Ramoray:

28
00:02:21,774 --> 00:02:24,709
I love you and would do
anything to have you."

29
00:02:24,944 --> 00:02:28,471
My gosh! "Your not-so-secret
admirer, Erika Ford."

30
00:02:29,549 --> 00:02:30,538
Oh, wait.

31
00:02:30,884 --> 00:02:35,287
"P.S. Enclosed, please find
14 of my eyelashes."

32
00:02:36,756 --> 00:02:39,850
In Crazy World, that means
you're married.

33
00:02:42,595 --> 00:02:46,827
It's not addressed to Days Of Our
Lives. This came to your apartment.

34
00:02:47,066 --> 00:02:48,556
She was in our building.

35
00:02:48,868 --> 00:02:50,199
Oh, my God.

36
00:02:50,970 --> 00:02:52,870
I got my very own stalker!

37
00:02:55,308 --> 00:02:58,277
You are so lucky, I'm gonna share mine.

38
00:03:00,313 --> 00:03:05,250
Joey, remember we talk about good
thing and bad thing. This is a bad thing.

39
00:03:08,788 --> 00:03:10,278
Where are you off to?

40
00:03:10,557 --> 00:03:13,185
There's a paleontology
conference in L.A.

41
00:03:13,526 --> 00:03:17,462
So I figured I'd go and drive down
to the zoo and surprise Marcel.

42
00:03:17,730 --> 00:03:20,995
He will be surprised.
Till he realizes he's a monkey...

43
00:03:22,835 --> 00:03:25,360
...and isn't capable of that emotion.

44
00:03:27,640 --> 00:03:30,200
Phoebe? That really cute guy
is here again.

45
00:03:31,578 --> 00:03:32,875
Okay, so everyone...

46
00:03:33,146 --> 00:03:36,377
...pret
[...]
Everything OK? Download subtitles