Preview Subtitle for Summerland


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:22,785 --> 00:00:25,251
, 35,

2
00:00:25,286 --> 00:00:29,748
, ,
.

3
00:00:29,783 --> 00:00:32,308

?

4
00:00:34,078 --> 00:00:38,181
- , !
- , .

5
00:00:38,216 --> 00:00:41,141
?
?

6
00:00:41,344 --> 00:00:43,044
, .

7
00:00:43,323 --> 00:00:45,816

.

8
00:00:45,851 --> 00:00:48,310
,
.

9
00:00:48,345 --> 00:00:50,333
- .
.

10
00:00:50,368 --> 00:00:52,191
,
,

11
00:00:52,226 --> 00:00:54,420
,
.

12
00:00:54,455 --> 00:01:00,033
, .
.

13
00:01:00,068 --> 00:01:01,733
!

14
00:01:02,619 --> 00:01:04,319
, .

15
00:01:08,782 --> 00:01:10,333
.

16
00:01:10,368 --> 00:01:13,228
.

17
00:01:15,880 --> 00:01:18,435
, ,
, 16.

18
00:01:18,470 --> 00:01:19,451
?

19
00:01:19,486 --> 00:01:21,944
,
""?

20
00:01:21,979 --> 00:01:23,644
!

21
00:01:23,737 --> 00:01:26,350

.

22
00:01:26,385 --> 00:01:29,074
... ,
.

23
00:01:29,109 --> 00:01:31,763
, .

24
00:01:31,871 --> 00:01:34,589
- ?
- !

25
00:01:34,624 --> 00:01:39,012
, ,
.

26
00:01:39,047 --> 00:01:41,512
, ,

27
00:01:41,547 --> 00:01:43,444
?

28
00:01:43,479 --> 00:01:45,741
, ,
, .

29
00:01:45,776 --> 00:01:48,829
,
.

30
00:01:48,864 --> 00:01:51,263
,
.

31
00:01:51,298 --> 00:01:52,873
- о?
- .

32
00:01:52,908 --> 00:01:53,813
о,

33
00:01:54,321 --> 00:01:56,021
,

34
00:01:56,097 --> 00:01:58,467
О, ,
.

35
00:01:58,502 --> 00:02:02,597
- , .
- , ...

36
00:02:02,632 --> 00:02:04,297
о!

37
00:02:04,807 --> 00:02:06,507
,

38
00:02:06,576 --> 00:02:08,976
, .

39
00:02:09,019 --> 00:02:10,719
. .

40
00:02:15,556 --> 00:02:16,935
,

41
00:02:16,970 --> 00:02:20,570
" , ?"

42
00:02:20,862 --> 00:02:23,999
, .

43
00:02:24,034 --> 00:02:26,799
,
,

44
00:02:26,834 --> 00:02:28,976
,
.

45
00:02:29,011 --> 00:02:32,183
.

46
00:02:36,269 --> 00:02:38,736
? ,
.

47
00:02:38,771 --> 00:02:41,148

[...]
Everything OK? Download subtitles