Preview Subtitle for Velvet Goldmine


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:01:08,286 --> 00:01:15,183
Histories, like ancient ruins,
are the fictions of empires.

3
00:01:17,683 --> 00:01:23,881
While everything forgotten
hangs in dark dreams of the past,

4
00:01:24,781 --> 00:01:27,878
ever threatening to return.

5
00:01:57,473 --> 00:01:58,512
Lord'n heaven!

6
00:02:00,886 --> 00:02:04,405
Madame Wilde! Richard! Come quickly!

7
00:02:25,984 --> 00:02:27,843
I want to be a farmer.

8
00:02:28,531 --> 00:02:30,304
I want to be a barrister.

9
00:02:30,389 --> 00:02:32,477
I want to be a truck-driver.

10
00:02:32,957 --> 00:02:35,664
I want to be... a pop-idol.

11
00:02:43,689 --> 00:02:45,836
Get him, get him!

12
00:02:58,621 --> 00:03:00,114
Leave him!

13
00:03:12,000 --> 00:03:17,219
Childhood, adults always say,
is the happiest time in life.

14
00:03:19,620 --> 00:03:23,819
But as long as he could
remember, Jack Fairy knew better.

15
00:03:28,593 --> 00:03:35,339
Until one mysterious day, when Jack would
discover that somewhere there were others...

16
00:03:35,374 --> 00:03:36,645
...quite like him.

17
00:03:39,252 --> 00:03:41,032
Singled out for a great gift.

18
00:03:55,698 --> 00:03:57,711
And one day...

19
00:03:58,612 --> 00:04:00,812
...the whole stinking world...

20
00:04:02,513 --> 00:04:04,513
...would be theirs.

21
00:05:39,443 --> 00:05:39,830
Hey!

22
00:05:55,936 --> 00:05:57,936
Look! It's Jack Fairy.

23
00:05:59,676 --> 00:06:00,656
Who's Jack Fairy?

24
00:06:41,065 --> 00:06:45,222
"The streets of London are ablaze in
sparkle make-up and glittering frocks..."


25
00:06:45,424 --> 00:06:50,384
"... as the boys and girls of the current glam-rock
craze pay tribute to their patron saint..."


26
00:06:50,419 --> 00:06:51,834
"pop-star Brian Slade"

27
00:06:52,535 --> 00:06:55,435
"... and his space-age rock
persona - Maxwell Demon."


28
00:06:56,269 --> 00:06:59,816
"Yeah, Brian Slade, he's just so different. I
mean, I've never seen anyone quite like him."


29
00:06:59,821 --> 00:07:03,097
"And 'Lipstick Traces', his last album
was just... it was just something special."


30
00:07:03,898 --> 00:07:06,498
"It's an album that's like, appealing
to so many people like that."


31
00:07:06,801 --> 00:07:11,453
"A palpable whirl of anticipation can be
felt outside London's Lyceum Theatre..."


32
00:07:11,855 --> 00:07:14,911
"... as fans await the final show
on Slade's smash world tour."


33
00:07:15,915 --> 00:07:19,669
"Security around the performer is tightened
following a recent BBC interview..."


34
00:07:19,974 --> 00:07:23,830
"... in which he admitted to premonitions
of being assassinated on stage."


35
00:07:24,332 --> 00:07:25,452
Turn it off!

36
00:07:26,096 --> 00:07:28,843
"... any of his enthusiastic
and colorful followers..."


37
00:07:28,944 --> 00:07:32,244
"... some of whom have been queuing
here since late last night."


38
00:07:33,045 --> 00:07:34,588
Brian, the time!

39
00:07:41,760 --> 00:07:43,637
Ladies and Gentlemen!

40
00:07:43,638 --> 00:07:45,238
The Lyceum Theatre.

41
00:07:45,841 --> 00:07:48,577
In cooperation with "Bijou Music"...

42
00:07:48,878 --> 00:07:50,143
...is proud to present

43
0
[...]
Everything OK? Download subtitles