Preview Subtitle for Baby Blues


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,726
The following is based on actual events

2
00:00:14,095 --> 00:00:18,256
Rock-a-bye, baby on the treetop

3
00:00:19,673 --> 00:00:25,093
When the wind blows the cradle will rock,

4
00:00:27,841 --> 00:00:32,185
When the bough breaks the cradle will fall,

5
00:00:34,000 --> 00:00:37,439
And down will come baby,

6
00:00:38,563 --> 00:00:42,215
Cradle... and all...

7
00:00:56,795 --> 00:00:57,872
Fire

8
00:01:03,725 --> 00:01:04,819
Shit!

9
00:01:11,001 --> 00:01:16,739
- You see that?
- Yeah, I saw, you got lucky.

10
00:01:18,209 --> 00:01:23,573
- Hey, you wanna ride down to the levee.
- No, I got to get back.

11
00:01:24,790 --> 00:01:27,580
My mom say you could spend the night
on saturday.

12
00:01:29,429 --> 00:01:30,947
I got a new game on towering.

13
00:01:32,122 --> 00:01:36,002
I'll see but I think my dad's
gonna be home.

14
00:01:36,478 --> 00:01:37,921
Allright, come later.

15
00:03:31,751 --> 00:03:35,214
- Hey Sammy, you wanna be a farmer
when you grow up?
- Yeah.

16
00:03:35,699 --> 00:03:36,736
Here's to whackers.

17
00:03:49,671 --> 00:03:51,055
Hey, mom I'm back.

18
00:03:53,510 --> 00:03:58,706
Shuu... keep quiet.
your father is sleeping.

19
00:03:59,368 --> 00:04:00,621
When'd he get back?

20
00:04:01,395 --> 00:04:02,920
Just after you left for school.

21
00:04:04,872 --> 00:04:06,171
He's been driving all night.

22
00:04:14,958 --> 00:04:16,250
Where you've been?

23
00:04:19,603 --> 00:04:21,902
I had batting practice after school.

24
00:04:30,316 --> 00:04:31,620
So how long is he gonna be home?

25
00:04:35,188 --> 00:04:36,261
He's leaving again night.

26
00:04:39,457 --> 00:04:41,276
He's got a 24 hour turn around on
the penscaler.

27
00:04:42,155 --> 00:04:43,473
What about my game?

28
00:04:44,385 --> 00:04:45,951
Jimmy you know he won't be there.

29
00:04:51,863 --> 00:04:52,951
But he never is.

30
00:04:56,118 --> 00:04:58,792
You know it's not gonna be your game
until you finish your chores, right?

31
00:05:00,426 --> 00:05:01,553
Did you feed Oscar his corn?

32
00:05:04,073 --> 00:05:05,004
No.

33
00:05:06,511 --> 00:05:09,801
- Everybody's got a job to do, right.
- Yeah ma, I know.

34
00:05:10,229 --> 00:05:11,103
Yeah.

35
00:05:26,175 --> 00:05:28,380
Alright hmm?

36
00:05:37,975 --> 00:05:39,123
Hey!

37
00:06:09,201 --> 00:06:11,987
- Yes.
- Get you back.

38
00:06:24,660 --> 00:06:26,136
〈Skipped item〉 So Emilee Estar Swanin,

39
00:06:29,489 --> 00:06:32,573
She said marry a man's just gonna
be doing the mother for ten to five.

40
00:06:34,952 --> 00:06:39,030
What a great man about weather.

41
00:06:41,739 --> 00:06:43,154
I had a think of her in the highschool.

42
00:06:45,965 --> 00:06:51,201
The only people who have to think
for an highschool is you.

43
00:06:52,358 --> 00:06:53,597
〈Skipped item〉

44
00:06:56,490 --> 00:06:59,289
Don't leave tonight. we can go back,

45
00:06:59,446 --> 00:07:02,329
take our kids and we can go James town
like we used to.

46
00:07:05,533 --> 00:07:10,797
Honey, you know that air-conditioner's
to fix don't you.

47
00:07:15,066 --> 00:07:18,442
Besides...〈Skipped item〉

48
00:07:25,637 --> 00:07:27,114
You think I should cut my hair.

49
00:07:30,956 --> 00:07:32,450
Hair looks fine to me.


[...]
Everything OK? Download subtitles