Preview Subtitle for Hide Seek


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:25,317 --> 00:00:27,080
Raven calling Robin. Over.

3
00:00:27,753 --> 00:00:29,744
Robin's communicator,
may I help you?


4
00:00:30,188 --> 00:00:31,587
Beast Boy, put Robin on.

5
00:00:32,024 --> 00:00:35,084
He's fighting crime at the moment.
Perhaps I can be of assistance.


6
00:00:35,260 --> 00:00:39,094
I'm at the train station and no one's here.
Are you sure I'm in the right place?

7
00:00:39,498 --> 00:00:41,056
Yep, that's the pick-up spot.

8
00:00:41,400 --> 00:00:43,960
What if they don't show?
Am I supposed to hang around...

9
00:00:44,136 --> 00:00:45,433
...in the middle of nowhere forever?

10
00:00:45,871 --> 00:00:48,271
Stay put. Robin's trusting you
to meet that team...


11
00:00:48,440 --> 00:00:52,206
... and take them to the place where
the Brotherhood of Evil can't get to them.


12
00:01:07,392 --> 00:01:08,381
Huh?

13
00:01:08,560 --> 00:01:10,391
Are you Raven?

14
00:01:11,496 --> 00:01:13,760
You've gotta be kidding.

15
00:02:24,734 --> 00:02:27,294
- Robin.
- Robin's communicator, may l...?


16
00:02:27,470 --> 00:02:28,960
Put Robin on. Now!

17
00:02:30,139 --> 00:02:31,128
[WEAPON FIRING]

18
00:02:31,307 --> 00:02:33,468
Uh, he's kind of in the middle
of something.


19
00:02:33,643 --> 00:02:36,077
Well, tell him I don't do babysitting.

20
00:02:36,512 --> 00:02:39,879
Raven told me to tell you
she doesn't babysit.


21
00:02:40,483 --> 00:02:41,575
Robin says you have to.

22
00:02:41,751 --> 00:02:45,983
Can't someone else do it?
Starfire likes people. Or Cyborg?

23
00:02:46,155 --> 00:02:49,818
Everyone else is on other missions.
You're going to have to... Oh!


24
00:02:52,228 --> 00:02:54,492
Are you gonna help us, lady?

25
00:02:55,197 --> 00:02:57,665
- Ah. Which one are you?
- Melvin.

26
00:02:57,833 --> 00:03:00,495
Melvin, huh?
You're the leader of this team?

27
00:03:00,836 --> 00:03:03,430
I guess.
They're always following me around.

28
00:03:03,739 --> 00:03:05,206
All right, Melvin.

29
00:03:05,374 --> 00:03:08,832
I'll take you and your team
to the drop off, but that's it.

30
00:03:17,219 --> 00:03:18,447
[BAWLING]

31
00:03:21,290 --> 00:03:22,655
What's wrong with that one?

32
00:03:22,825 --> 00:03:24,850
I don't know. What's wrong, Timmy?

33
00:03:25,428 --> 00:03:28,556
Nobody holding my hand.

34
00:03:28,731 --> 00:03:30,028
[BAWLING]

35
00:03:31,233 --> 00:03:32,700
Melvin, hold Timmy's hand.

36
00:03:32,868 --> 00:03:35,166
I can't. I've gotta hold Bobby's hand.

37
00:03:35,338 --> 00:03:37,033
Bobby is afraid of trains.

38
00:03:37,540 --> 00:03:40,134
Right, Bobby is afraid of trains.

39
00:03:40,309 --> 00:03:42,539
Timmy, you'll just
have to hold his hand.

40
00:03:50,052 --> 00:03:53,385
Just a two-hour train ride
and it'll all be over.

41
00:03:57,493 --> 00:03:59,393
You've all got powers?
What can you do?

42
00:03:59,729 --> 00:04:01,390
Bobby can dance. Wanna see?

43
00:04:01,664 --> 00:04:03,427
Uh, no.

44
00:04:03,833 --> 00:04:05,095
[BABBLING]

45
00:04:05,267 --> 00:04:06,359
Mine.

46
00:04:06,535 --> 00:04:07,524
[GRUNTING]

47
00:04:09,772 --> 00:04:11,399
TIMMY: Gimme.
- Quiet!

4
[...]
Everything OK? Download subtitles