Preview Subtitle for Complex


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,092 --> 00:00:01,710
Nick: Previously on
"The L.A. Complex":

2
00:00:01,912 --> 00:00:04,112
I know a way you can make
a lot of money real fast.

3
00:00:04,114 --> 00:00:05,863
I pay you twenty-five dollars
every card you swipe.

4
00:00:05,865 --> 00:00:07,448
The movie, let's make it.

5
00:00:07,450 --> 00:00:08,616
What, now?!

6
00:00:08,618 --> 00:00:10,501
My parents think I'm a
pre-med student at UCLA.

7
00:00:10,503 --> 00:00:11,502
Just tell them.

8
00:00:11,504 --> 00:00:13,254
I dropped out of school.

9
00:00:13,256 --> 00:00:14,255
You're cut off!

10
00:00:14,257 --> 00:00:15,989
I like you.
I like you too, man,

11
00:00:15,991 --> 00:00:17,374
but I'm not interested
in any of the demons

12
00:00:17,376 --> 00:00:18,759
that you're bringing in
with you.

13
00:00:18,761 --> 00:00:20,044
You figure out
how to cut them loose

14
00:00:20,046 --> 00:00:21,178
and you give me a call.

15
00:00:21,180 --> 00:00:22,296
I'm sorry.

16
00:00:22,298 --> 00:00:23,430
Goodbye, Kal.

17
00:00:23,432 --> 00:00:24,415
Infinite jest,

18
00:00:24,417 --> 00:00:25,850
him and his crew
are all over YouTube.

19
00:00:25,852 --> 00:00:27,668
Let's go right now, you and me.

20
00:00:27,670 --> 00:00:29,169
(Loud explosion)

21
00:00:30,188 --> 00:00:31,338
Who are you?

22
00:00:31,340 --> 00:00:32,773
I'm your sister.

23
00:00:32,775 --> 00:00:35,008
I'm with the church
of Scienetics.

24
00:00:35,010 --> 00:00:36,176
Connor:
I'm in.

25
00:00:36,178 --> 00:00:38,362
My dad lost his job,
we had to live in our car,

26
00:00:38,364 --> 00:00:41,115
and then one day he says that
he's gonna go look for work.

27
00:00:41,117 --> 00:00:42,366
And he never came back?

28
00:00:42,368 --> 00:00:43,517
Beth:
Still waiting.

29
00:00:43,519 --> 00:00:44,535
(Knocking)
Simon: Dad!

30
00:00:44,537 --> 00:00:46,787
Dean: Hey!
Simon: Dad! Dad!

31
00:00:51,576 --> 00:00:52,560
Hey, buddy.

32
00:00:52,562 --> 00:00:53,544
Simon:
Oh, I missed you so much!

33
00:00:53,546 --> 00:00:54,712
Dean:
I missed you too, buddy.

34
00:00:54,714 --> 00:00:56,714
Hey, look, this is for you.

35
00:00:56,716 --> 00:00:58,799
I brought it all the way
from the Yukon.

36
00:00:58,801 --> 00:00:59,717
Come on.

37
00:00:59,719 --> 00:01:01,552
Dean: Hi.
Eddie: Hey.

38
00:01:01,554 --> 00:01:02,536
Hey, Bumblebee.

39
00:01:02,538 --> 00:01:03,921
Hi.

40
00:01:03,923 --> 00:01:05,139
Hey.

41
00:01:06,174 --> 00:01:07,341
Hi.

42
00:01:08,176 --> 00:01:09,877
I thought you went to Alaska.

43
00:01:09,879 --> 00:01:11,095
I did. I did,

44
00:01:11,097 --> 00:01:13,397
and I couldn't find work,
so I had to keep moving on,

45
00:01:13,399 --> 00:01:16,233
and I got a great job!
I'm working on a pipeline.

46
00:01:16,235 --> 00:01:18,018
Simon:
Kevin, this is my dad.

47
00:01:18,020 --> 00:01:21,221
Dad, this is Kevin, Cam,
Dita, Eddie,

48
00:01:21,223 --> 00:01:23,107
and the girl
from Teenage Wasteland.

49
00:01:23,109 --> 00:01:25,276
It's Raquel.
It's not hard.

50
00:01:25,278 --> 00:01:27,194
Dean: Wow.
You guys got a lot of friends.

51
00:01:27,196 --> 00:01:30,164
[...]
Everything OK? Download subtitles