Preview Subtitle for Bad Idea


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ37,070 --> 00Ψ00Ψ39,129
Why is she staring
at him like thatΠ

2
00Ψ00Ψ39,205 --> 00Ψ00Ψ40,331
You really want
me to tell you

3
00Ψ00Ψ40,407 --> 00Ψ00Ψ41,533
why she's staring
at him like thatΠ

4
00Ψ00Ψ41,608 --> 00Ψ00Ψ43,667
'Cause I could. You're not gonna
want to hear what I have to say.

5
00Ψ00Ψ43,743 --> 00Ψ00Ψ44,801
All right. Well...
All I'm saying is

6
00Ψ00Ψ44,878 --> 00Ψ00Ψ46,607
she's my girlfriend,
all rightΠ

7
00Ψ00Ψ46,679 --> 00Ψ00Ψ48,579
So she probably shouldn't be staring off

8
00Ψ00Ψ48,648 --> 00Ψ00Ψ50,047
at Swedish people
like that.

9
00Ψ00Ψ50,116 --> 00Ψ00Ψ52,346
Why don't you go over
and punch him in the faceΠ

10
00Ψ00Ψ52,419 --> 00Ψ00Ψ54,114
Oh, is that what
you would doΠ

11
00Ψ00Ψ54,187 --> 00Ψ00Ψ57,953
In some situations you need
to ask yourself, "W.W.R. DΠ

12
00Ψ00Ψ58,024 --> 00Ψ00Ψ59,616
"What Would Riggins DoΠ"
In this situationΠ

13
00Ψ00Ψ59,692 --> 00Ψ01Ψ00,716
He would walk
over to him...

14
00Ψ01Ψ00,794 --> 00Ψ01Ψ01,852
Riggins would not...

15
00Ψ01Ψ01,928 --> 00Ψ01Ψ04,021
Riggins would not
be in this situation,

16
00Ψ01Ψ04,097 --> 00Ψ01Ψ07,328
'cause Riggins is captain of
the S.S. Ta-Tas over there.


17
00Ψ01Ψ07,434 --> 00Ψ01Ψ09,163
He's probably slept
with literally,

18
00Ψ01Ψ09,235 --> 00Ψ01Ψ12,602
like, half of the girls at Dillon High,

19
00Ψ01Ψ12,672 --> 00Ψ01Ψ15,573
not to mention some of
their moms and sisters and...

20
00Ψ01Ψ15,642 --> 00Ψ01Ψ17,803
Hey, MattΞ
Hey, MattΞ

21
00Ψ01Ψ17,877 --> 00Ψ01Ψ20,175
See, look. That's the guy
that's gonna give me the ball.

22
00Ψ01Ψ20,246 --> 00Ψ01Ψ23,545
Smile, man. It's gonna be
a good year. Come on, smile.

23
00Ψ01Ψ23,616 --> 00Ψ01Ψ24,742
What's up, SmashΠ

24
00Ψ01Ψ24,818 --> 00Ψ01Ψ26,809
All you gotta do
is hang onto my coattails.

25
00Ψ01Ψ26,886 --> 00Ψ01Ψ28,080
Okay.

26
00Ψ01Ψ29,656 --> 00Ψ01Ψ31,146
When did he turn
into such a toolΠ

27
00Ψ01Ψ31,224 --> 00Ψ01Ψ32,714
This is ridiculous.

28
00Ψ01Ψ32,792 --> 00Ψ01Ψ35,352
Oh, my God.

29
00Ψ01Ψ38,598 --> 00Ψ01Ψ40,122
Landry, it's never
gonna happen.

30
00Ψ01Ψ40,200 --> 00Ψ01Ψ42,225
Don't be negative. You
don't know what could happen.

31
00Ψ01Ψ42,302 --> 00Ψ01Ψ43,326
What if I
make the team

32
00Ψ01Ψ43,403 --> 00Ψ01Ψ45,132
and she starts
to see me

33
00Ψ01Ψ45,205 --> 00Ψ01Ψ46,229
in a completely
new light...

34
00Ψ01Ψ46,306 --> 00Ψ01Ψ47,773
I've been meaning to
ask you about that.

35
00Ψ01Ψ47,841 --> 00Ψ01Ψ49,069
...sparks something inside
of her... Why are you

36
00Ψ01Ψ49,142 --> 00Ψ01Ψ50,439
trying out
for the teamΠ

37
00Ψ01Ψ50,510 --> 00Ψ01Ψ52,205
'Cause all that's gonna happen
is you're gonna get hurt.

38
00Ψ01Ψ52,278 --> 00Ψ01Ψ53,973
Don't be cynical.

39
00Ψ01Ψ54,047 --> 00Ψ01Ψ55,071
CynicalΠ

40
00Ψ01Ψ55,148 --> 00Ψ01Ψ56,308
Yeah.

41
00Ψ02Ψ09,195 --> 00Ψ02Ψ10,628
Hi, honeyΞ

42
00Ψ02Ψ10,697 --> 00Ψ02Ψ12,426
Will you watch my stuff for me, pleaseΠ

43
00Ψ02Ψ12,499 --> 00Ψ02Ψ14,899
No. No, no, no, Mom. You
need to leave right now.

44
00Ψ02Ψ14,968 --> 00Ψ02Ψ16,367
How many times have we
talked about this, MomΠ

45
00Ψ02Ψ16,436 --> 00Ψ02Ψ17,869
You don't come
to the pool.

46
00Ψ02Ψ17,937 --> 00Ψ02Ψ19,029
We've already
been through this.

47
00Ψ02Ψ19,105 --> 00Ψ02Ψ20,163
This is the only
place where...

48
00Ψ02Ψ20,240 --> 00Ψ02Ψ21,264
Ex
[...]
Everything OK? Download subtitles