Preview Subtitle for The Cape


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ03,424 --> 00Ψ00Ψ06,020
So how was
our social studies essay receivedΠ

2
00Ψ00Ψ06,145 --> 00Ψ00Ψ07,387
I thought we nailed it.

3
00Ψ00Ψ07,512 --> 00Ψ00Ψ08,887
My teacher liked it.

4
00Ψ00Ψ09,012 --> 00Ψ00Ψ10,678
Yeah, we make a great team.

5
00Ψ00Ψ11,978 --> 00Ψ00Ψ13,844
Can I play Xbox when we get homeΠ

6
00Ψ00Ψ13,969 --> 00Ψ00Ψ15,140
Homework first.

7
00Ψ00Ψ15,306 --> 00Ψ00Ψ17,029
Mom, my brain needs a rest.

8
00Ψ00Ψ37,995 --> 00Ψ00Ψ39,062
Get downΞ

9
00Ψ00Ψ40,164 --> 00Ψ00Ψ40,999
Get downΞ

10
00Ψ01Ψ09,361 --> 00Ψ01Ψ11,279
Are you okayΠ Are you okayΠ{Θ*Are you okayΠ}

11
00Ψ01Ψ11,445 --> 00Ψ01Ψ13,717
- Are you hurtΠ
- I'm okay.

12
00Ψ01Ψ14,615 --> 00Ψ01Ψ17,008
Come here. Let me see.
Are you okayΠ Are you okayΠ

13
00Ψ01Ψ17,133 --> 00Ψ01Ψ18,865
- Are you okay, huhΠ
- I'm okay.

14
00Ψ01Ψ48,357 --> 00Ψ01Ψ50,956
109Ψ Razer

15
00Ψ01Ψ56,624 --> 00Ψ01Ψ59,996
{Θpub}I didn't see who was in the car.
We were on the ground.

16
00Ψ02Ψ00,876 --> 00Ψ02Ψ02,339
PlatesΠ AnythingΠ

17
00Ψ02Ψ02,464 --> 00Ψ02Ψ04,916
'Cause normally this neighborhood
is pretty quiet.

18
00Ψ02Ψ05,720 --> 00Ψ02Ψ08,044
QuietΠ
Do you live hereΠ

19
00Ψ02Ψ09,420 --> 00Ψ02Ψ11,738
I'm a public defender.
Gang violence is spiking.

20
00Ψ02Ψ11,863 --> 00Ψ02Ψ14,446
And this drive-by
was aimed at our cops.

21
00Ψ02Ψ14,908 --> 00Ψ02Ψ17,610
My son and I are stuck
in the middle of your gang war.

22
00Ψ02Ψ18,209 --> 00Ψ02Ψ21,016
- You're upset.
- You're damn right I'm upset.

23
00Ψ02Ψ21,182 --> 00Ψ02Ψ24,603
If this shooting wasn't aimed at {Θ*our }cops,
you wouldn't even be here.

24
00Ψ02Ψ24,769 --> 00Ψ02Ψ27,814
I spend my days defending
victims of Ark police brutality,

25
00Ψ02Ψ27,980 --> 00Ψ02Ψ31,026
but apparently it isn't doing any good,
{Θ*because }I still have gunfire on my {Θ*front }stoop.

26
00Ψ02Ψ31,192 --> 00Ψ02Ψ34,117
You people are corrupt
and incompetent.

27
00Ψ02Ψ35,877 --> 00Ψ02Ψ37,215
Take your son home.

28
00Ψ02Ψ38,317 --> 00Ψ02Ψ39,242
Mrs. Faraday,

29
00Ψ02Ψ40,319 --> 00Ψ02Ψ41,711
be very careful.

30
00Ψ02Ψ49,999 --> 00Ψ02Ψ51,414
{Θ*Yeah, }What do you gotΠ

31
00Ψ03Ψ25,390 --> 00Ψ03Ψ26,795
This afternoon,

32
00Ψ03Ψ26,920 --> 00Ψ03Ψ29,793
two Ark officers
were shot in broad daylight

33
00Ψ03Ψ30,142 --> 00Ψ03Ψ31,764
on Sycamore Boulevard.

34
00Ψ03Ψ32,461 --> 00Ψ03Ψ35,020
It was thuggish, messy.

35
00Ψ03Ψ35,791 --> 00Ψ03Ψ38,301
- Immediately I thought of you.
- Funny.

36
00Ψ03Ψ38,598 --> 00Ψ03Ψ41,763
{Θ*Well, }I've got a soldier in the morgue
with a head missing.

37
00Ψ03Ψ41,929 --> 00Ψ03Ψ43,606
You don't know where it is, do youΠ

38
00Ψ03Ψ43,731 --> 00Ψ03Ψ46,434
He's in a freezer
in an Ark warehouse.

39
00Ψ03Ψ47,113 --> 00Ψ03Ψ50,197
Your taste for blood
is your one redeeming feature.

40
00Ψ03Ψ50,322 --> 00Ψ03Ψ52,527
Can I let you in on a little secret,
DominicΠ

41
00Ψ03Ψ52,652 --> 00Ψ03Ψ55,163
I don't care about this city
or its security,

42
00Ψ03Ψ55,288 --> 00Ψ03Ψ57,988
but the Ark brand
is a different matter entirely.

43
00Ψ03Ψ58,154 --> 00Ψ03Ψ59,559
If there is a perception

44
00Ψ03Ψ59,684 --> 00Ψ04Ψ02,409
that I can't handle
a third-rate hood like you,

45
00Ψ04Ψ02,575 --> 00Ψ04Ψ05,996
how am I gonna win a contract
from the Chinese militaryΠ

46
00Ψ04Ψ06,410 --> 00Ψ04Ψ09,793
If this is your little
"let's make frie
[...]
Everything OK? Download subtitles