Preview Subtitle for Prostitute


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,218
Previously on "Two and a half Men"

2
00:00:02,792 --> 00:00:04,139
I'm asking you to marry me.

3
00:00:04,143 --> 00:00:06,574
We might as well
just go to Vegas and elope.

4
00:00:06,580 --> 00:00:09,854
If we're gonna have a family we'll need
to turn the second bedroom into a nursery.

5
00:00:09,864 --> 00:00:11,736
But.. that's where Jake stays.

6
00:00:11,737 --> 00:00:14,969
Yeah, but once Alan moves out, then Jake
won't be staying here anymore, right?

7
00:00:14,976 --> 00:00:17,444
- Alan is moving out?
- Of course he is...

8
00:00:18,643 --> 00:00:19,484
Isn't he?

9
00:00:19,485 --> 00:00:21,475
I said the wedding's off.

10
00:00:21,478 --> 00:00:23,292
Can I borrow your wedding ring?

11
00:00:23,293 --> 00:00:24,197
What for?

12
00:00:24,209 --> 00:00:26,364
I thought as long we are in Vegas...

13
00:00:26,365 --> 00:00:28,049
I'd marry Kandy.

14
00:00:28,756 --> 00:00:31,503
And I now pronounce you man and wife,
you may kiss the bride.

15
00:00:31,522 --> 00:00:33,744
I don't freaking believe it!

16
00:00:33,745 --> 00:00:36,808
Cheer up Charlie, you're finally
getting what you always wanted,

17
00:00:36,812 --> 00:00:38,343
I'm moving out of your house!

18
00:00:38,355 --> 00:00:41,100
I don't freaking believe it!

19
00:00:44,255 --> 00:00:46,512
Do we have time to play
roulette before we go?

20
00:00:46,512 --> 00:00:49,919
Oh honey, that is a sucker's game,
the odds are totally stacked against you

21
00:00:49,934 --> 00:00:53,195
Ooooh...Super Slots'o'Fun Jackpot!

22
00:00:54,764 --> 00:00:57,338
Sure... Make the smart bet.

23
00:00:58,301 --> 00:01:00,549
Here honey, kiss it
before I put it in.

24
00:01:00,561 --> 00:01:02,770
And the honeymoon begins...

25
00:01:03,831 --> 00:01:07,274
Slots'o'Fun, get it?
It's lots of fun!

26
00:01:08,579 --> 00:01:11,084
I'm ready for a refill.

27
00:01:16,202 --> 00:01:18,026
Is that good?

28
00:01:20,779 --> 00:01:22,335
I won...

29
00:01:23,689 --> 00:01:26,368
I won a half a million dollars!

30
00:01:28,754 --> 00:01:31,267
I don't freaking believe it...

31
00:01:31,865 --> 00:01:33,251
Alan, you're rich!

32
00:01:33,257 --> 00:01:36,966
No we're rich!
We're married now, what's mine is yours!

33
00:01:37,305 --> 00:01:38,834
Really?

34
00:01:39,335 --> 00:01:41,647
And the honeymoon ends...

35
00:01:42,821 --> 00:01:45,283
Episode 4x01
"Working for Caligula"

36
00:01:45,400 --> 00:01:47,911
Transcript/Synchro: Porkepick
Corrections: Bouliii

37
00:02:04,319 --> 00:02:05,884
Excuse me?

38
00:02:05,904 --> 00:02:07,370
You know where Charlie is?

39
00:02:07,371 --> 00:02:09,047
Who's Charlie?

40
00:02:15,559 --> 00:02:16,457
Charlie?

41
00:02:16,466 --> 00:02:17,607
You're in here?

42
00:02:17,657 --> 00:02:19,788
Hey hey, Alan!

43
00:02:19,821 --> 00:02:21,383
Long time no see!

44
00:02:21,387 --> 00:02:22,763
Say hello to my brother Alan.

45
00:02:22,769 --> 00:02:23,923
Hi Alan.

46
00:02:23,941 --> 00:02:25,220
Hi Alan.

47
00:02:25,328 --> 00:02:26,661
Hi Alan.

48
00:02:28,673 --> 00:02:30,090
I'm interrupting...

49
00:02:30,090 --> 00:02:31,980
Gee... You think?

50
00:02:34,450 --> 00:02:38,295
Listen, I really need to talk to you,
can you come downstairs?

51
00:02:38,432 --> 00:02:39,305
S
[...]
Everything OK? Download subtitles