Preview Subtitle for The Benefactor


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:03,689 --> 00:00:05,357
يه چيزي راجع به زامبي ها واسم عجيبه

2
00:00:07,354 --> 00:00:10,260
چي ميشه اگه که ديگه گوشت انسان واسه خوردن نباشه؟

3
00:00:10,261 --> 00:00:13,467
....اونا از گرسنگي نميميرن
اونا يهو ميميرن

4
00:00:13,468 --> 00:00:16,374
اين يکيو تو حل كن
ديشب يه ساعت به اين فكر ميكردم كه

5
00:00:16,375 --> 00:00:17,475
خون آشام ها چطور

6
00:00:17,476 --> 00:00:19,982
ريششون رو وقتي که به آيينه نگا نميکنن ميتراشن؟

7
00:00:21,153 --> 00:00:22,789
معلومه كه خون آشام ها در گروه هاي 2 تايي

8
00:00:22,790 --> 00:00:24,927
...ريش همديگرو ميتراشن
قضيه حل شد

9
00:00:26,164 --> 00:00:28,502
آره ، خب ، پس ، زامبي ها

10
00:00:28,503 --> 00:00:30,507
فکر کنم اين به زامبي ها بستگي داره راج

11
00:00:30,508 --> 00:00:32,596
منظورت زامبي هاي آهسته است يا تندرور؟

12
00:00:32,597 --> 00:00:34,516
مثل فيلم 28 روز
اگه زامبي ها چيزي نخورن

13
00:00:34,517 --> 00:00:35,786
- گرسنه ميمونن

14
00:00:35,787 --> 00:00:37,390
داري ميگي فيلم 28 روز

15
00:00:37,391 --> 00:00:39,427
توي اون فيلم ساندرا بلوك ميره به آسايشگاه

16
00:00:39,428 --> 00:00:42,200
و فكر ميكنه بيننده ها نميفهمن

17
00:00:43,043 --> 00:00:44,646
هي به ساندرا بلوک گير نده

18
00:00:44,647 --> 00:00:46,518
مثلا ميخواي بگي خيلي از فرهنگ حاليت ميشه

19
00:00:46,519 --> 00:00:49,324
اما آخرشو هميشه گند ميزني

20
00:00:49,325 --> 00:00:52,332
اوه دکتر سيبرت
موقعيت ساعت 12

21
00:00:52,333 --> 00:00:56,640
چرا رئيس دانشگاه توي کافه ترياست؟

22
00:00:56,641 --> 00:00:58,745
شايد ميخواد شبيه((شكسپير هنري پنجم)) باشه

23
00:00:58,746 --> 00:01:01,151
كه مثل آدم معموليا لباس پوشيده و خودش توي جمع مياره

24
00:01:01,152 --> 00:01:04,191
كه بفهمه چقدر بقيه بهش سر اين موضوع توجه ميكنن

25
00:01:04,192 --> 00:01:05,227
البته اگه كه

26
00:01:05,228 --> 00:01:06,998
يكي از 1300 تا ايميل من رو خونده بود

27
00:01:06,999 --> 00:01:09,035
كه راجع به موضوع مديريتش فرستادم

28
00:01:09,036 --> 00:01:10,748
ميتونست بفهمه چقدر بهش علاقه دارن

29
00:01:10,888 --> 00:01:13,325
شايدم راجع به غذاي تاتورتوت سه شنبه ها چيزي شنيده

30
00:01:13,326 --> 00:01:14,863
به همين خاطر كه من اومدم

31
00:01:16,200 --> 00:01:18,237
اينم از نوابغ مورد علاقه من

32
00:01:18,238 --> 00:01:20,242
امروز چطورين؟

33
00:01:20,243 --> 00:01:21,646
به اين بستگي داره كه

34
00:01:21,647 --> 00:01:24,385
كه چقدر ديگه ميخواين دستتون رو بزارين روي شونه هاي من؟

35
00:01:24,386 --> 00:01:27,392
متاسفم دكتر كوپر يادم رفته بود كه به موضوع لمس كردن حساسيت داري

36
00:01:27,393 --> 00:01:29,797
حساسيت به لمس نيست
حساسيت به ميكروب هاست

37
00:01:29,798 --> 00:01:32,571
اگه شما از دستكش پزشكي استفاده ميكردين

38
00:01:32,572 --> 00:01:34,474
ميزاشتم كه مشكل فتق رو هم چك كنين

39
00:01:34,475 --> 00:01:36,279
آره

40
00:01:36,280 --> 00:01:39,052
خب بچه ها كي با يه پارتي كوچولو شنبه شب پايه است؟

41
00:01:39,053 --> 00:01:42,260
بار مجاني ، خوردني ، شايدم چندتا دختر خوشگل

42
00:01:42,261 --> 00:01:43,462
عاليه
من هستم

43
00:01:43,463 --> 00:01:44,898
صبر كنين

44
00:01:44,899 --> 00:01:47,003
اين كه فقط يه آدم محترم بهتون پيشنهاد جذاب ميده

45
00:01:47,004 --> 00:01:49,309
به اين معني نيست كه با كله از ماشين بدون پنجره اش بپرين تو

46
00:01:50,847 --> 00:01:53,218
به چه مناسبت؟

47
00:01:53,219 --> 00:01:55,423
فقط واسه يه ذره افزايش سرمايه گذاري دانشگاه

48
00:01:55,424 --> 00:01:59,065
گدايي يه بيچاره از پشت ماشينش

49
0
[...]
Everything OK? Download subtitles