Preview Subtitle for Big Day


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,769 --> 00:00:04,303
I cannot tell you
how sorry I am.

2
00:00:04,304 --> 00:00:06,739
Zoe Hart has flipped
some New York switch in you


3
00:00:06,740 --> 00:00:08,574
and you are just not
the same person anymore.

4
00:00:08,575 --> 00:00:11,243
Wade likes you. I don't want
to see him get hurt.

5
00:00:11,244 --> 00:00:13,245
You never wanted to help me.
The only thing you want is him.

6
00:00:13,246 --> 00:00:15,548
Well, let me tell you
something, Zoe Hart,

7
00:00:15,549 --> 00:00:17,115
George Tucker and Lemon Breeland
are getting married.

8
00:00:17,116 --> 00:00:19,718
We owe it to each other to try
and make this thing work.

9
00:00:19,719 --> 00:00:21,619
Because you love her.
I do.

10
00:00:22,000 --> 00:00:25,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

11
00:00:39,838 --> 00:00:42,873
We are gathered
together tonight

12
00:00:42,874 --> 00:00:45,308
to join this man
and these women...

13
00:00:55,853 --> 00:00:58,821
...and this other guy.

14
00:01:08,564 --> 00:01:09,865
Wait, no.

15
00:01:09,866 --> 00:01:11,199
There's been some mistake here.

16
00:01:12,568 --> 00:01:14,035
There's been a mistake!

17
00:01:19,642 --> 00:01:21,042
Uh...

18
00:01:21,043 --> 00:01:22,843
Oh.

19
00:01:22,844 --> 00:01:25,212
Baby, baby, hi.
Uh, good morning.

20
00:01:25,213 --> 00:01:26,781
Today I'm the luckiest girl

21
00:01:26,782 --> 00:01:28,081
in the entire world.

22
00:01:28,082 --> 00:01:29,417
I love you.

23
00:01:29,418 --> 00:01:31,118
I love you, too.

24
00:01:31,119 --> 00:01:33,120
Babe, I actually
really want to see you.

25
00:01:33,121 --> 00:01:35,055
You want to get breakfast
or something?
Silly.

26
00:01:35,056 --> 00:01:37,257
A groom's not allowed to see
the bride before the wedding.

27
00:01:37,258 --> 00:01:38,491
Yeah.

28
00:01:38,492 --> 00:01:39,659
You're completely right.

29
00:01:39,660 --> 00:01:40,993
That's silly of me. Sorry.

30
00:01:40,994 --> 00:01:42,695
But, um,
if you're running out,

31
00:01:42,696 --> 00:01:44,431
do you think you could
do me a huge favor?

32
00:01:44,432 --> 00:01:45,998
Uh-huh.
Make sure to find Donald

33
00:01:45,999 --> 00:01:48,067
and make sure
he has enough lilies

34
00:01:48,068 --> 00:01:49,536
to mix with the camellias--
there's suppose to be

35
00:01:49,537 --> 00:01:51,103
a three to two ratio.
Okay, uh...

36
00:01:51,104 --> 00:01:52,371
All right, three...

37
00:01:52,372 --> 00:01:55,140
Three to two lilies.
All right.

38
00:01:55,141 --> 00:01:56,508
Yeah, and can you make sure
that he has them there

39
00:01:56,509 --> 00:01:57,843
about ten to five.

40
00:01:57,844 --> 00:02:00,011
Ten to five.

41
00:02:00,012 --> 00:02:01,212
With some extra
arrangements maybe.

42
00:02:01,213 --> 00:02:03,181
I don't know,
like five to ten.

43
00:02:03,182 --> 00:02:06,418
Three to two, ten to five,
and five to ten.

44
00:02:06,419 --> 00:02:08,620
I'll see you at 8:00.

45
00:02:08,621 --> 00:02:10,088
I'll be the one in white.

46
00:02:10,089 --> 00:02:11,923
Okay.

47
00:02:47,423 --> 00:02:48,223
Damn it, Zoe!

48
00:02:55,699 --> 00:02:57,566
You blew out
my damn electricity again.

49
00:02:57,567 --> 00:02:58,566
Sorry about that.

50
00:02:58,567 --> 00:02:59,968
I got a new coffeemake
[...]
Everything OK? Download subtitles