Preview Subtitle for Year Of Adventures


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:05,113 --> 00:00:07,189
XбмпгЁлбуе.

3
00:00:23,211 --> 00:00:24,670
≈…ЌЅ… ”O’–≈—

4
00:00:26,131 --> 00:00:27,459
”O’–≈—ћЅЌ

5
00:00:28,674 --> 00:00:32,541
ћрлпхж№кйб ”пэресмбн!
ћрлпхж№кйб, мрбльнйб ”пэресмбн!

6
00:00:32,761 --> 00:00:34,670
≈дю фб Ёчщ, рбйдй№.

7
00:00:35,180 --> 00:00:37,386
ћрбльнйб ”пэресмбн!

8
00:00:37,557 --> 00:00:39,134
 пяфб!

9
00:00:48,232 --> 00:00:51,565
”пэресмбн, ”пэресмбн,
егю еямбй, з Ћьйт ЋЁйн.

10
00:00:56,614 --> 00:01:00,991
ƒ«ћO” ћ«T—O–OЋ«”

11
00:01:01,160 --> 00:01:05,239
 хсяет кбй кэсйпй,
рпляфет фзт ћзфсьрплзт...

12
00:01:05,455 --> 00:01:09,286
...бт хрпдечфпэме фпн
”пэресмбн уфзн ьмпсцз рьлз мбт.

13
00:01:17,006 --> 00:01:18,915
єсие убн оЁнпт...

14
00:01:19,091 --> 00:01:22,092
...блл№ пй кблЁт фпх рс№оейт
ден рЁсбубн брбсбфёсзфет.

15
00:01:22,302 --> 00:01:25,089
ўт ресуйньт брпдЁкфзт
фпх клейдйпэ фзт рьлзт...

16
00:01:25,305 --> 00:01:30,013
...еянбй фймё мпх нб фп
рбсбдюущ уфп нЁп мбт цялп.

17
00:01:33,812 --> 00:01:36,433
 хсяб бнфйдёмбсче,
рбсбкблю.

18
00:01:38,941 --> 00:01:43,104
≈ямбуфе хресёцбнпй рпх уёмесб
еянбй з «мЁсб ”пэресмбн...

19
00:01:43,320 --> 00:01:47,187
...кбй упх рспуцЁспхме
фп клейдя фзт рьлзт.

20
00:01:47,990 --> 00:01:50,030
 блют ьсйует
уфз ћзфсьрплз.

21
00:01:55,246 --> 00:01:57,535
≈янбй хрЁспчп нб
у' Ёчпхме кпнф№ мбт.

22
00:01:59,959 --> 00:02:02,117
-  блё фэчз, ”пэресмбн.
- X№сзкб.

23
00:02:02,503 --> 00:02:04,625
- ”хгчбсзфёсйб.
- ≈хчбсйуфю рплэ.

24
00:02:04,796 --> 00:02:07,084
- ≈хчбсйуфю.
-  блют ьсйует уфз ћзфсьрплз.

25
00:02:07,298 --> 00:02:11,295
- –ет мбт дэп льгйб.
- ≈хчбсйуфю, к. Ћпэипс.

26
00:02:15,764 --> 00:02:17,756
ќЁсефе...

27
00:02:27,690 --> 00:02:31,023
ће к№нефе нб
нйюищ ехрсьудекфпт.

28
00:02:31,235 --> 00:02:34,152
”пэресмбн!
”пэресмбн! ”пэресмбн!

29
00:02:34,321 --> 00:02:37,819
- ”пэресмбн! ”пэресмбн!
- ≈хчбсйуфю.

30
00:03:08,391 --> 00:03:11,510
- « юсб фпх иб Ёсией уэнфпмб.
- –№ме уфп сефйсЁ;

31
00:03:11,727 --> 00:03:14,680
Oчй, Ѕу№мрй, уфп беспдсьмйп.
Єчщ ьсеоз гйб кхнёгй.

32
00:03:14,896 --> 00:03:16,390
”фзн  Ёнхб; ”фп с№нфуп;

33
00:03:16,564 --> 00:03:19,481
Oчй к№фй рйп шхчсь.

34
00:03:19,692 --> 00:03:23,025
- ”фп р№скп ≈весгклЁйнфт.
- TЁлейб.

35
00:03:23,237 --> 00:03:26,735
- Ѕхфь рсьфейне п гйбфсьт.
- ћ№лйуфб.

36
00:04:15,071 --> 00:04:16,815
Ћьйт кбй  лбск
- « –сюфз –есяпдпт

37
00:05:13,495 --> 00:05:16,164
 блзмЁсб, рбядбсе.

38
00:05:16,748 --> 00:05:19,582
Tп вйвляп рпх мпх д№нейует
гйб фпн —ьмресф  №рб...

39
00:05:19,750 --> 00:05:21,707
« г№фб упэ
Ёцбге фз глюууб;

40
00:05:21,877 --> 00:05:24,249
Ћпйрьн, оекйн№ме.  лбск;

41
00:05:24,463 --> 00:05:26,336
- ≈дю еямбй.
-  енф, ден уе еядб.

42
00:05:26,506 --> 00:05:30,040
≈уеят гс№цефе фп "п ”пэресмбн
рбясней фп клейдя фзт рьлзт";

43
00:05:30,217 --> 00:05:32,293
- Ќбй.
- TЁлейб.

44
00:05:32,511 --> 00:05:35,002
Tй Ёгйне, Ћьйт;
¬бсЁизкет фпн ”пэресмбн;

45
00:05:35,180 --> 00:05:37,801
”фекьмпхн мрспуф№ фпх
кбй пэфе рпх ме еяде.

46
00:05:37,974 --> 00:05:39,883
Tй нб дей;

47
00:05:47,398 --> 00:05:50,067
- Tп фхчесь мпх уфйль.
- ћпх дянейт екеянп фп чбсфя;

48
00:05:50,276 --> 00:05:51,818
≈хчбсйуфю.

49
00:05:53,320 --> 00:
[...]
Everything OK? Download subtitles