Preview Subtitle for Easy Rider


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,759 --> 00:00:04,468
You promised these people
and you promised these people....

2
00:00:07,959 --> 00:00:09,278
Hey, would you mind?

3
00:00:09,519 --> 00:00:11,271
You just woke my friend up.

4
00:00:14,879 --> 00:00:18,076
l'm real sorry.
l didn't realize l....

5
00:00:19,359 --> 00:00:21,270
l didn't realize.

6
00:00:26,639 --> 00:00:28,277
My head.

7
00:00:29,519 --> 00:00:33,068
lf you don't shut your mouth,
you won't have a head!

8
00:00:50,159 --> 00:00:54,471
l see you're up, Mr. Hansen.
You'll feel a lot better after this.

9
00:00:58,479 --> 00:01:00,071
Thank you, Bob.

10
00:01:03,759 --> 00:01:07,069
l guess l really
tied one on last night.

11
00:01:07,319 --> 00:01:09,879
Must've had a hell of a good time.

12
00:01:10,679 --> 00:01:12,670
l wish l could remember it.

13
00:01:17,679 --> 00:01:19,795
Could you get me a cigarette?

14
00:01:20,039 --> 00:01:23,918
You animals ain't smart enough
to play with fire.

15
00:01:24,159 --> 00:01:27,276
They're good boys.
You can give them a cigarette.

16
00:01:30,359 --> 00:01:31,872
Thanks, mister.

17
00:01:35,159 --> 00:01:36,672
Got a match?

18
00:01:39,359 --> 00:01:41,077
Thank you, Bob.

19
00:01:48,559 --> 00:01:52,188
l'm sorry about the misunderstanding.

20
00:01:52,439 --> 00:01:57,354
There was no misunderstanding.
We're all in the same cage here.

21
00:01:59,919 --> 00:02:03,116
You must be some important dude.
That treatment--

22
00:02:03,319 --> 00:02:04,513
'' Dude''?

23
00:02:05,479 --> 00:02:08,277
What does he mean, ''dude''?
Dude ranch?

24
00:02:11,559 --> 00:02:15,154
'' Dude'' means a nice guy, you know?

25
00:02:15,759 --> 00:02:17,590
'' Dude'' means a regular person.

26
00:02:18,079 --> 00:02:21,754
You don't look like you're from
this part of the country.

27
00:02:21,999 --> 00:02:25,787
You're lucky l'm here to see
you don't get into anything.

28
00:02:26,279 --> 00:02:27,394
Well...

29
00:02:28,079 --> 00:02:30,388
...they got this here...

30
00:02:30,959 --> 00:02:33,951
...scissor-happy,
beautify-America thing here.

31
00:02:34,199 --> 00:02:37,077
Trying to make everybody
look like Yul Brynner.

32
00:02:37,759 --> 00:02:41,832
They used rusty razor blades
on the last two longhairs...

33
00:02:42,039 --> 00:02:45,031
...they brought in.
l wasn't here to protect them.

34
00:02:45,279 --> 00:02:46,428
See...

35
00:02:48,879 --> 00:02:50,232
...l'm a lawyer.

36
00:02:50,479 --> 00:02:52,834
Done a lot of work for the ACLU.

37
00:02:53,079 --> 00:02:54,592
George Hansen.

38
00:02:57,479 --> 00:03:00,710
You think you can help us
get out of here?

39
00:03:01,879 --> 00:03:05,792
l imagine that l can
if you haven't killed anybody.

40
00:03:06,759 --> 00:03:08,989
At least nobody white.

41
00:03:13,199 --> 00:03:16,396
See there? $25.
Not too bad for no razor blades.

42
00:03:16,639 --> 00:03:17,549
You know?

43
00:03:17,799 --> 00:03:20,313
-Very groovy. Thank you.
-Very groovy.

44
00:03:20,559 --> 00:03:23,392
See? l'll bet nobody ever
said that to you.

45
00:03:23,639 --> 00:03:26,597
By the way, thanks
for the aspirin before.

46
00:03:26,839 --> 00:03:28,397
l'm getting to....

47
00:03:28,679 --> 00:03:32,194
l'm getting to think you're
a regular '' regular'' here.

48
00:03:32,439 --> 00:03:34,5
[...]
Everything OK? Download subtitles