Preview Subtitle for Bot


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,651 --> 00Ψ00Ψ04,951
1x01- Family of Heroes

2
00Ψ00Ψ26,230 --> 00Ψ00Ψ30,931
I have a message for all autobots
scattered throughout the galaxies.


3
00Ψ00Ψ30,932 --> 00Ψ00Ψ35,732
Though Cybertron has fallen,
we still stand.


4
00Ψ00Ψ36,011 --> 00Ψ00Ψ40,212
Follow these coordinates to join us.
Priority prime.


5
00Ψ01Ψ07,937 --> 00Ψ01Ψ09,337
What is this placeΠ

6
00Ψ01Ψ10,360 --> 00Ψ01Ψ11,560
Earth.

7
00Ψ01Ψ12,512 --> 00Ψ01Ψ15,112
And I am Optimus Prime.

8
00Ψ01Ψ16,585 --> 00Ψ01Ψ19,285
Rescue Force Sigma-17
reporting for duty.

9
00Ψ01Ψ20,473 --> 00Ψ01Ψ25,473
I was not aware rescue
teams were... still active.

10
00Ψ01Ψ25,474 --> 00Ψ01Ψ28,274
Wherever there is an emergency,
there are rescue bots, sir.

11
00Ψ01Ψ28,275 --> 00Ψ01Ψ31,676
Hey, why wouldn't we be activeΠ
How long were we in stasisΠ

12
00Ψ01Ψ31,992 --> 00Ψ01Ψ34,292
We better check it with Cybertron H.Q.

13
00Ψ01Ψ34,293 --> 00Ψ01Ψ38,194
That will not be necessary.
Or possible.

14
00Ψ01Ψ38,195 --> 00Ψ01Ψ42,995
Cybertron is no longer our home.
This planet is.

15
00Ψ01Ψ45,411 --> 00Ψ01Ψ49,026
Script by Arvegtor
Timing by Deska


16
00Ψ02Ψ23,470 --> 00Ψ02Ψ24,670
Hi, mister HarrisonΞ

17
00Ψ02Ψ27,456 --> 00Ψ02Ψ28,856
I'm OKΞ

18
00Ψ02Ψ33,844 --> 00Ψ02Ψ36,345
Cody Burns, Griffin Rock PD.

19
00Ψ02Ψ37,146 --> 00Ψ02Ψ38,346
Please, pull over.

20
00Ψ02Ψ38,811 --> 00Ψ02Ψ41,511
Figured you wanna say goodbye
to the old rust bucket.

21
00Ψ02Ψ41,512 --> 00Ψ02Ψ43,312
It's her last day on the job.

22
00Ψ02Ψ44,083 --> 00Ψ02Ψ47,583
I still don't understand why the city is
making you get a new car, Dad.

23
00Ψ02Ψ47,584 --> 00Ψ02Ψ50,085
- This one works fine.
- Progress, kiddo.

24
00Ψ02Ψ50,086 --> 00Ψ02Ψ53,486
It wouldn't be high-tech testing
ground if we stayed back.

25
00Ψ02Ψ53,487 --> 00Ψ02Ψ56,988
Give it up, Dad. If Cody had his way,
we all would be paddling everywhere.

26
00Ψ02Ψ56,989 --> 00Ψ02Ψ59,389
'Course you'd still be on
training wheels, Kade.

27
00Ψ03Ψ00,260 --> 00Ψ03Ψ01,860
The helmet may mess up your hair.

28
00Ψ03Ψ02,504 --> 00Ψ03Ψ03,504
Quit it, Graham.

29
00Ψ03Ψ03,505 --> 00Ψ03Ψ05,605
Don't forget to be at the
dedication this afternoon.

30
00Ψ03Ψ05,982 --> 00Ψ03Ψ07,682
Think I can test-drive the hotty.

31
00Ψ03Ψ07,683 --> 00Ψ03Ψ10,183
We're getting rescue vehicles,
no go-carts.

32
00Ψ03Ψ10,184 --> 00Ψ03Ψ13,384
Sorry, pal. For authorised
emergency responders only.

33
00Ψ03Ψ14,535 --> 00Ψ03Ψ17,435
So basically,
everyone in the family but me.

34
00Ψ03Ψ17,745 --> 00Ψ03Ψ21,145
I've to drop these troublemakers often
catch chopper to the main land.

35
00Ψ03Ψ21,146 --> 00Ψ03Ψ22,746
You get your bottom to school.

36
00Ψ03Ψ23,180 --> 00Ψ03Ψ26,881
And Cody, give it time.
You'll find your place.

37
00Ψ03Ψ32,778 --> 00Ψ03Ψ36,278
Heatwave, Chase,
Blades, Boulder.

38
00Ψ03Ψ37,669 --> 00Ψ03Ψ43,269
After careful consideration,
I have chosen your new mission.

39
00Ψ03Ψ43,270 --> 00Ψ03Ψ46,071
- NiceΞ
- We are happy to join the battle, sirΞ

40
00Ψ03Ψ46,072 --> 00Ψ03Ψ49,973
- So, when do we roll outΠ
- You do not.

41
00Ψ03Ψ50,357 --> 00Ψ03Ψ55,958
As, perhaps, the last rescue
bots in existence you are uniquely

42
00Ψ03Ψ55,959 --> 00Ψ04Ψ01,559
suited to help the people of this
planet, as well as learn from them.

[...]
Everything OK? Download subtitles