Preview Subtitle for Living In Your Car


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,178 --> 00:00:03,414
Do your time
to pay the price

2
00:00:03,481 --> 00:00:06,750
for every thing
you've done wrong, baby.

3
00:00:07,685 --> 00:00:10,887
In your life,
you get so high,

4
00:00:10,955 --> 00:00:14,058
there's nowhere left
to go but down.

5
00:00:15,026 --> 00:00:18,161
Don't believe
that no one cares,

6
00:00:18,228 --> 00:00:22,265
'cause we're here waiting
for you, baby.

7
00:00:22,332 --> 00:00:23,632
Do your time,

8
00:00:23,700 --> 00:00:25,701
then come home for...

9
00:00:25,769 --> 00:00:28,271
then come home for good.

10
00:00:33,809 --> 00:00:35,210
What does this mean?

11
00:00:35,278 --> 00:00:38,246
"Butterfield HR minus four
v enriched grade eighth?"

12
00:00:38,314 --> 00:00:40,915
Your daughter is running
a gambling ring, Mrs. Unger.

13
00:00:40,983 --> 00:00:42,317
Did you ever teach
Kate anything

14
00:00:42,385 --> 00:00:44,252
about running a sports book?

15
00:00:44,320 --> 00:00:46,754
Yeah, back when I was
betting big on football.

16
00:00:46,822 --> 00:00:48,022
Why?

17
00:00:48,090 --> 00:00:49,223
She's been running a book
at school.

18
00:00:49,291 --> 00:00:51,192
And she's procuring
quite a healthy profit.

19
00:00:51,259 --> 00:00:52,659
Hey!
That's my girl!

20
00:00:52,727 --> 00:00:54,128
This man that I fired,

21
00:00:54,196 --> 00:00:55,296
uh, he comes in late,

22
00:00:55,363 --> 00:00:56,730
he steals money
from the drawer,

23
00:00:56,798 --> 00:00:59,166
and he-he stares at the
breasts of women customers.

24
00:00:59,234 --> 00:01:00,834
If-if I have a bad employee,

25
00:01:00,902 --> 00:01:02,035
why can't I fire the bastard?

26
00:01:02,104 --> 00:01:03,270
The rules are stupid!

27
00:01:03,338 --> 00:01:04,371
And so is the law.

28
00:01:04,439 --> 00:01:05,872
So your problem is,
she got caught.

29
00:01:05,940 --> 00:01:07,741
Well, I still think that
I'm being wrongly punished

30
00:01:07,809 --> 00:01:09,876
for dismissing one employee
who was no good.

31
00:01:09,944 --> 00:01:11,244
Okay. Well, what about when
you don't give

32
00:01:11,312 --> 00:01:12,946
your new employee,
okay, your own cousin,

33
00:01:13,014 --> 00:01:14,715
time off to go to his own
daughter's birthday party?


34
00:01:14,782 --> 00:01:15,882
Yeah, maybe you could
get away with that


35
00:01:15,950 --> 00:01:17,383
back in the village,
little man,

36
00:01:17,451 --> 00:01:20,120
but here we actually treat
our employees with respect.

37
00:01:20,187 --> 00:01:22,588
You mean, when you're not
beating them up?

38
00:01:22,989 --> 00:01:25,447
Sync by Alice
[...]
Everything OK? Download subtitles