Preview Subtitle for Peter Pan Return To Neverland 2002


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:01:37,681 --> 00:01:41,642
The story always ends the same.

2
00:01:41,727 --> 00:01:43,936
Peter Pan shouts...

3
00:01:44,021 --> 00:01:46,564
Goodbye, Wendy!

4
00:01:46,648 --> 00:01:50,610
And then Wendy shouts back to him...

5
00:01:50,694 --> 00:01:53,446
I'll always believe in you, Peter Pan!

6
00:01:53,530 --> 00:01:57,200
And Wendy did believe always,

7
00:01:57,284 --> 00:02:01,996
even as she left childhood behind
and came to have children of her own.

8
00:02:02,080 --> 00:02:03,498
There it is, Jane.

9
00:02:03,707 --> 00:02:07,543
Second star to the right
and straight on to morning.

10
00:02:07,628 --> 00:02:09,170
Never Land!

11
00:02:11,048 --> 00:02:15,968
The second star to the right

12
00:02:16,053 --> 00:02:20,640
Shines in the night for you

13
00:02:22,726 --> 00:02:27,021
To tell you that the dream you plan

14
00:02:27,105 --> 00:02:30,233
Really can come true

15
00:02:36,281 --> 00:02:40,993
The second star to the right

16
00:02:41,078 --> 00:02:47,834
Shines with a light that's rare

17
00:02:47,918 --> 00:02:52,171
And if it's Never Land you need

18
00:02:52,256 --> 00:02:57,593
lts light will lead you there

19
00:03:01,890 --> 00:03:05,726
Our story begins in difficult times.

20
00:03:05,811 --> 00:03:07,937
England is threatened with war

21
00:03:08,272 --> 00:03:10,439
and many men have been asked
to leave their families

22
00:03:10,524 --> 00:03:11,732
to protect their country.

23
00:03:12,442 --> 00:03:15,069
I'll be home before you know it.
I promise.

24
00:03:15,946 --> 00:03:19,198
Now, now. What's all this?

25
00:03:19,283 --> 00:03:20,950
I want to go with you.

26
00:03:21,660 --> 00:03:25,830
I need you here
to take care of your mom and Danny.

27
00:03:25,914 --> 00:03:27,832
Can you do that for me?

28
00:03:30,127 --> 00:03:32,461
That's my big girl.

29
00:03:34,798 --> 00:03:37,925
- Be safe, Edward.
- Look after each other, now.

30
00:03:38,010 --> 00:03:40,303
Goodbye, Daddy! I love you!

31
00:03:43,140 --> 00:03:45,016
I love you all.

32
00:03:45,100 --> 00:03:46,809
Drive off!

33
00:04:00,782 --> 00:04:05,411
But the war lasted much longer
than anyone could have imagined.

34
00:04:05,913 --> 00:04:11,292
Bombs fell from the sky
and tore at the very heart of London.

35
00:04:12,753 --> 00:04:15,212
Don't cry, son.

36
00:04:15,297 --> 00:04:16,380
All aboard!

37
00:04:16,465 --> 00:04:19,216
In an effort to protect its children,

38
00:04:19,301 --> 00:04:20,593
the government decreed

39
00:04:20,677 --> 00:04:23,471
that they all be sent
to the countryside for safekeeping.

40
00:04:23,555 --> 00:04:26,182
- Goodbye!
- Bye-bye!

41
00:04:27,559 --> 00:04:29,310
- I love you!
- Good luck, sweetie!

42
00:04:29,394 --> 00:04:31,604
In times such as these

43
00:04:31,688 --> 00:04:35,566
it is no wonder
some discard childish things,

44
00:04:35,651 --> 00:04:38,694
like Peter Pan and Never Land.

45
00:04:41,698 --> 00:04:43,366
What is it, Nanatwo?

46
00:04:49,456 --> 00:04:51,499
We don't have time, you silly dog.

47
00:04:51,583 --> 00:04:54,293
We have to get this home to Danny.

48
00:04:54,378 --> 00:04:56,504
Oh, no! Quick, Nanatwo!

49
00:05:10,394 --> 00:05:12,645
Mommy, where's Jane?

50
00:05:12,729 --> 00:05:15,690
Don't you worry, Danny
[...]
Everything OK? Download subtitles