Preview Subtitle for Studio 7


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:01:17,400 --> 00:01:22,838
Denizaltına bir monitör
gerekmez mi diyorsun ?

2
00:01:25,320 --> 00:01:29,074
Yakışıklı kocamla birlikte
adada

3
00:01:29,720 --> 00:01:33,679
Ben sadece yardım etsem ?
- Babam için bi iş

4
00:01:34,720 --> 00:01:38,599
Babam yapar mı bakalım
- Çok zayıfsın

5
00:01:49,560 --> 00:01:51,198
İşte
- Babam yapabilir

6
00:01:51,360 --> 00:01:52,918
Biraz başım dönüyor

7
00:01:56,040 --> 00:02:00,352
Ama kendin yapmayı dene
- Çalışmak istemiyorum

8
00:02:15,920 --> 00:02:18,957
Selam Bengtzon.
- Yunanistan nasıldı ?

9
00:02:19,120 --> 00:02:22,396
Harika..sen ?
- İyi..haber var mı ?

10
00:02:22,560 --> 00:02:27,350
Çok..polis Stockholm'da
birinden şüpheleniyor

11
00:02:27,520 --> 00:02:31,513
Cilalı kamyonlar getiriyor
ve italyanlar satıyormuş

12
00:02:31,680 --> 00:02:34,399
Bende vardı.. son oldu
Berit nerde?

13
00:02:34,560 --> 00:02:41,238
Şehirde. Bengtzon, dinle "En iyi
10 ürünle rekor dondurma satışı"

14
00:02:41,400 --> 00:02:47,839
Daha da iyisi "Askeriye planlarını
değiştirdi" Ağustos köpek günü

15
00:02:48,000 --> 00:02:50,150
Kahve ister misin ?
- Lütfen

16
00:02:55,240 --> 00:02:59,995
172 gündür rehin tutuyorlar.
Akşam aile gelecek

17
00:03:01,080 --> 00:03:04,072
basın toplantısında Annika Bengtzon.

18
00:03:09,280 --> 00:03:11,714
Evet gazeteyle
konuşuyorsunuz

19
00:03:12,920 --> 00:03:14,273
Ne parkı ?

20
00:03:39,040 --> 00:03:41,554
Adı ne ?
- Bilmiyorum

21
00:03:42,600 --> 00:03:48,675
Onu bulan kadın nerde ?
- Hastaneye gidiyor.Şokta

22
00:03:51,840 --> 00:03:54,479
Boğulmuş mu ? Ne zaman ?

23
00:03:57,160 --> 00:04:01,073
İpucu? Tanık ?
- Sessiz ol. Üşümemiş bile

24
00:04:05,880 --> 00:04:09,555
Tanrım gerçekten doğru mu ?
Her gün buraya gelirim

25
00:04:09,720 --> 00:04:14,191
Buralarda mı yaşıyorsun ?
- Evet Frejgatan 41.

26
00:04:14,360 --> 00:04:19,878
Hiçbişey görmediğine duymadığına
emin misin sen ?

27
00:04:20,040 --> 00:04:24,875
Geceleri burda takılmıyorsun
- Geceleri çok ses var

28
00:04:25,040 --> 00:04:29,830
Hele haftasonları..bir sürü
sarhoşla dolu

29
00:04:35,400 --> 00:04:38,392
Christer Lundgren, burda
- Selam Karina.

30
00:04:38,560 --> 00:04:43,475
Serbest ticaretle ilgili
tepkimiz

31
00:04:43,640 --> 00:04:46,632
Ben biraz bunu
düşünüyorum

32
00:04:46,800 --> 00:04:53,478
Şimdi iste herşeyle başkanın
alakalı olduğu söyleniyor

33
00:04:53,640 --> 00:04:58,270
Karina, sen de bunlara katıldın.
Herşeyi duydun

34
00:04:58,440 --> 00:05:02,035
Beni niye arıyorsun
- Tamam

35
00:05:02,200 --> 00:05:06,432
Baltic nasıl tepki verdi
- Harika, herkes mutluydu

36
00:05:06,600 --> 00:05:09,034
Güzel, görüşürüz

37
00:05:12,240 --> 00:05:14,356
Ve diğer haberler

38
00:05:14,520 --> 00:05:20,629
Vasastan Stockholm'de genç
bir kadın ölü bulundu .

39
00:05:20,800 --> 00:05:25,191
Polis cinayet şüphelisini
buldu ama ifadesi henüz alınamadı.

40
00:05:32,280 --> 00:05:34,077
Benimle gel

41
00:06:13,880 --> 00:06:16,474
Burdan gitmek istiyorum

42
00:06:16,640 --> 00:06:19,029
Çok riskli değil mi ?

43
00:06:19,200 --> 00:06:24,957
Josefin "E"siz? Liljeberg.
Nerden öğrendin ?

44
00:06:26,160 --> 00:06:27,718
Tamam, neyimiz var

45
00:06:27,880 --> 00:06:34,558
Josefin Liljeberg, 19, Stockholm'lü.
Bu sabah bağlanıp, tecavüz edilmiş

46
00:06
[...]
Everything OK? Download subtitles