Preview Subtitle for All Worked Up


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,251 --> 00:00:05,763
C'mon, c'mon, c'mon.
Okay, two months, what's that?

2
00:00:05,888 --> 00:00:06,730
What's that?

3
00:00:06,731 --> 00:00:08,175
Two months,
it's if there is a baby in there

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,886
okay, but what about
this one has a smiley face?

5
00:00:11,011 --> 00:00:11,977
I don't know what's that smiley,

6
00:00:12,102 --> 00:00:13,675
if you're not pregnant
or if there is baby in there.

7
00:00:13,800 --> 00:00:15,267
Stop saying "baby in there,"

8
00:00:15,301 --> 00:00:16,736
like there's a baby
hiding in a closet

9
00:00:16,770 --> 00:00:18,070
with a knife or something.

10
00:00:18,105 --> 00:00:20,239
Why are we whispering?

11
00:00:20,273 --> 00:00:22,074
I don't know.

12
00:00:22,109 --> 00:00:24,110
Oh, my God.

13
00:00:24,144 --> 00:00:25,711
There's a baby in there.

14
00:00:28,382 --> 00:00:30,082
This baby might be
a good thing.

15
00:00:30,117 --> 00:00:31,784
- Yeah?
- Yeah.

16
00:00:31,818 --> 00:00:33,686
Because, one day,
you're gonna die.

17
00:00:33,720 --> 00:00:35,254
You're gonna die,
and I'll be all alone

18
00:00:35,288 --> 00:00:39,058
for...10, 20,
30 years.

19
00:00:39,092 --> 00:00:40,393
Wait, whoa. Wait.

20
00:00:40,427 --> 00:00:41,861
I'm gonna die?

21
00:00:41,895 --> 00:00:43,396
You're dead, and I'm all alone.

22
00:00:43,430 --> 00:00:45,348
And I'll start smoking again.

23
00:00:45,382 --> 00:00:47,266
I'll be sitting on the porch
of some old folks home,

24
00:00:47,300 --> 00:00:48,734
blowing smoke on
people's families

25
00:00:48,769 --> 00:00:50,436
and grandchildren and...

26
00:00:50,470 --> 00:00:51,937
They'll be saying,
"there's Reagan Brinkley.

27
00:00:51,972 --> 00:00:53,205
"She has no family,

28
00:00:53,240 --> 00:00:54,607
and everyone she knows
is dead."

29
00:00:54,641 --> 00:00:55,908
So you're already in a home

30
00:00:55,942 --> 00:00:57,276
and I'm dead?

31
00:00:57,310 --> 00:00:58,611
Mm-hmm.

32
00:00:58,645 --> 00:01:01,080
But we'll have a baby.

33
00:01:01,114 --> 00:01:04,283
Yeah.

34
00:01:06,236 --> 00:01:07,403
Look at that.

35
00:01:07,454 --> 00:01:08,821
Look at her.

36
00:01:08,855 --> 00:01:11,157
She's so beautiful.

37
00:01:11,191 --> 00:01:13,075
So [Bleep] Beautiful.

38
00:01:13,126 --> 00:01:15,494
God.

39
00:01:15,528 --> 00:01:16,912
Chris, you know what?

40
00:01:16,963 --> 00:01:18,764
We should probably
cool it on the cussing.

41
00:01:18,799 --> 00:01:20,666
- Oh, [Bleep], you're right.
- Babe, you did it again.

42
00:01:20,700 --> 00:01:23,669
Yeah, but she's asleep.
She can't hear us.

43
00:01:23,703 --> 00:01:25,921
Hmm.

44
00:01:25,972 --> 00:01:27,923
Holy.

45
00:01:53,133 --> 00:01:55,134
Are you ready for this?

46
00:01:55,168 --> 00:01:57,169
Yes. Hey, come on.
Look, you love your job.

47
00:01:57,204 --> 00:01:59,538
Plus, this is an opportunity
for me to bond with my daughter.

48
00:01:59,573 --> 00:02:01,273
- Ohh.
- Who knows?

49
00:02:01,308 --> 00:02:03,109
Maybe I'll get
the old nordic track out.

50
00:02:03,143 --> 00:02:05,377
Get my body back
to where it needs to be.

51
00:02:06,546 --> 00:02:07,930
- Oh, my God!
- What?

52
00:02:07,964 --> 00:02:10,149
We have a baby!

53
00:02:10,183 --> 00:02:12,351
Deadly r
[...]
Everything OK? Download subtitles